Robertնվել է Ռոբերտ Լուի Սթիվենսոնը: 4 ընտրված բանաստեղծություններ

Ռոբերտ Լուի Սթիվենսոն

Ռոբերտ Լուի Սթիվենսոն Ես ծնվել եմ այսօրվա նման օրը 1850 en Էդինբուրգ, Դա էր արձակագիր, էսսեիստ և բանաստեղծ, և որոշ աշխատանքներ դարձել են գրականության դասականներ ոչ միայն երեխաներն ու պատանիները, այլ բոլոր տարիքի: Ունիվերսալ արկածային կոչումների հեղինակ, ինչպիսիք են Treasure Island, The Black Arrow, The Ballantree տերը o Դոկտոր ecեքիլը և միստր Հայդը, նա իսկապես ապրում էր հավասարապես արկածային կյանքով: Այսօր, սակայն, ես ուզում եմ հիշել նրան իր մեջ 4 բանաստեղծություններով առավել անհայտ քնարական երեսը ընտրված իր աշխատանքից:

Ռոբերտ Լուի Սթիվենսոն

Ինժեների որդի, նույնպես ուսումնասիրել է այս մասնագիտությունը և աջ ավելի ուշ ՝ Էդինբուրգում: Բայց դա միշտ զգացել էր գրավել է գրականությունը և որոշեց նվիրվել դրան: Նա դա այնքան լավ արեց, որ մի քանի տարի անց նա դարձավ իր ժամանակի ամենակարևոր գրողներից մեկը:

Նրա ժողովրդականությունը հիմնված էր հիմնականում նրա ֆանտազիայի և արկածային վեպերի հուզիչ սյուժեների վրա: Բայց նա նաև մշակեց պոեզիա երեխաների համար (Երգերի այգի երեխաների համար) և մեծահասակները: Սրանք 4 բանաստեղծություններ են, որոնք ընտրված են նրա քնարական ստեղծագործությունից:

4 բանաստեղծություն

Theոճանակը

Իսկապե՞ս սիրում եք ճոճվել
ու բարձրանալ, իջնել ...?
Դա ամենահետաքրքիր բաներից մեկն է
որ երեխան կարող է անել!

Ինձ թափ հաղորդելով ՝ ես գերակշռում եմ պարտեզում
և ես հեռվում տեսնում եմ այնտեղ
գետեր և սարեր, անասուններ և, վերջապես,
ինչ կա այդ քաղաքների համար:

Դրանից հետո ես իջնում ​​եմ, և երբ ես իջնում ​​եմ, տեսնում եմ
խոտը գետնին,
Ես անցնում եմ օդի միջով, նորից ինձ եմ հրում
Եվ ես բարձրանում եմ, և ես իջնում ​​եմ, և թռչում եմ:

Մի օր մենք սիրում ենք միմյանց

Հատապտուղների գերեզմանի և եղեգների կղզիների միջև, ինչպես մի աշխարհում, որը միայն երկինք էր, ոhվ շրջված ամրություն, մեր սիրո նավակը սահեց: Օրվա պես պայծառ էին քո աչքերը, շողշողուն առուն հոսում էր, իսկ հսկայական ու հավերժական երկինքը պայծառանում էր:

Երբ փառքը մեռավ ոսկե մթնշաղում, պայծառ լուսինը համբարձվեց, և ծաղիկներով լի տուն մենք վերադարձանք: Շողացող էին քո աչքերը այդ գիշեր, մենք ապրել էինք, ոhվ իմ սեր, մենք սիրել էինք:

Այժմ սառույցը պարուրում է մեր գետը, իր սպիտակությամբ ձյունը ծածկում է մեր կղզին, իսկ ձմեռային կրակի կողքին anոանն ու Դարբին քնկոտում և երազում են: Այնուամենայնիվ, երազում գետը հոսում է, և սիրո նավակը դեռ սահում է:

Լսեք թիակի ձայնը, որը կտրում է իր ջրերը: Եվ ձմռան ցերեկները, երբ ֆանտազիան երազում է բուխարի ճխրոցի մեջ, հին սիրահարների ականջներում եղեգի մեջ երգում է նրանց սիրո գետը:

Oh my love, եկեք սիրենք անցյալը, քանի որ մի օր մենք երջանիկ էինք, և մի օր մենք սիրում ենք միմյանց:

***

Մարմինս իմ զնդանն է

Իմ մարմինը, որն իմ զնդանն է,
դա նաև իմ զբոսայգիներն ու պալատներն են.
Նրանք այնքան հոյակապ են, որ ես միշտ այնտեղ եմ,
ամբողջ օրը, մի կողմից մյուսը, դանդաղ;
և երբ գիշերը սկսում է ընկնել
իմ անկողնում, քնկոտ,
մինչ ամբողջ շենքը բզբզում է նրա հետքերով,
կարծես վայրի երեխա,
մթնշաղին նա կխաբի նրան իր ճանապարհից,
(թափառելով ՝ ամառային մի օր
լեռան լանջերին և բարձրանալով)
նա դեռ քնում է իր լեռան վրա;
Նա այնքան բարձր է, այնքան բարեկազմ, այնքան ամբողջական,
որ այնտեղ ՝ օդի հավերժական դաշտերում,
իմ երեւակայությունը ճախրում է ուրուրի նման:

***

Առանց կարեկցանքի մենք մտնում ենք գիշերը

Առանց կարեկցանքի մենք մտնում ենք գիշերը
թողնելով աղմկոտ բանկետը ՝ հեռանալով հեռանալիս
սարսուռ տղամարդկանց հիշողության մեջ,
թեթև, քաղցր, երաժշտության նման փխրուն:
Դեմքի առանձնահատկությունները, ձայնի երանգները,
սիրված ձեռքի հպումը, ամեն ինչ մեկը մյուսի ետևից,
նրանք կկորչեն և կվերանան երկրի վրա:
մինչ դահլիճում ամբոխը ուրախանում էր նոր թարգմանչի համար:
Բայց ինչ-որ մեկին կարող է մի փոքր ավելի երկար ժամանակ մնալ
և, ժպտալով, քո հին սրտում հիշիր
վաղուց մոռացվածներին:
Եվ վաղը նա նույնպես թոշակի կանցնի վարագույրի այն կողմը:
Եվ այսպես, ժամանակը, որը նոր կլինի ուրիշների համար, մոռանում է մեզ և շարունակվում:

***


Հոդվածի բովանդակությունը հավատարիմ է մեր սկզբունքներին խմբագրական էթիկա, Սխալի մասին հաղորդելու համար կտտացրեք այստեղ.

Եղիր առաջին մեկնաբանողը

Թողեք ձեր մեկնաբանությունը

Ձեր էլ. Փոստի հասցեն չի հրապարակվելու: Պահանջվող դաշտերը նշված են *

*

*

  1. Տվյալների համար պատասխանատու ՝ Միգել Անխել Գատոն
  2. Տվյալների նպատակը. Վերահսկել SPAM, մեկնաբանությունների կառավարում:
  3. Օրինականություն. Ձեր համաձայնությունը
  4. Տվյալների հաղորդագրություն. Տվյալները չեն փոխանցվի երրորդ անձանց, բացառությամբ իրավական պարտավորության:
  5. Տվյալների պահպանում. Տվյալների շտեմարան, որը հյուրընկալվում է Occentus Networks (EU) - ում
  6. Իրավունքներ. Timeանկացած պահի կարող եք սահմանափակել, վերականգնել և ջնջել ձեր տեղեկատվությունը: