6 phau ntawv qhia ntawm lus Mev. Cov phau ntawv kawm kuj muab tam sim ntawd.

Muaj qee cov phau ntawv tseem ceeb rau lus Spanish.

Muaj qee cov phau ntawv tseem ceeb rau lus Spanish.

Rau cov tub txawg, cov txiv neej, cov pej xeem thiab cov kiv cua ntawm siv lus Mev kom raug hauv tshwj xeeb. Cov no phau ntawv qhia ntawm lus Mev yog ntau dua sivCov. Vim li cas tsis muab lawv cov Christmas no dhau lawm? Tus nqi lawv ib txwm xav tau ntau dua pheej yig rau cov hnab tshos khoom.

La RAE, la Nyiaj txiagQhov Instituto Cervantes... Cov npe tseem ceeb hauv daim teb tshaj tawm cov npe ntawv, uas tsis muaj ib qhov twg li hauv phau ntawv nyeem. Yog suav tsis tau rau peb yog leej twg sau ntawv, luam ntawv, cov ntawv pov thawj, cov kho ntawv, cov neeg sau xov xwm, thiab lwm yam. Lossis rau ib tus neeg yam tsawg ntawm kev txhawj xeeb nrog hais lus tseeb, yog li ntawd lub sijhawm thaum twg yuav tsum ncaj ncees nrog qhov tseeb.

Royal Academy ntawm Lus Mev

La Academy Yog tam sim no tsis pub dhau lub ntsiab rau txhua tus uas xav saib nws phau ntawv txhais lus nrog rau tej lus nug uas yuav tshwm sim. Tab sis ntawm chav kawm nws muaj nws cov haujlwm loj heev luam tawm. Peb twb hais tias cov hnab tshos luam tawm tuaj yeem pheej yig dua, thiab siab dua txhua tus tswj tau. Thiab lawv tsis tseg dab tsi ntawm qhov tseem ceeb thiab ib txwm uas ib txwm tau sab laj. Tab sis koj kuj yuav tsum coj mus rau hauv tus account ntawd dizzying evolution ntawm cov lus ib txwm mus sai dua li txheej txheem ntawm kev cuam tshuam nws "teb".

Tshiab cov qauv sau ntawv

En peb tagnrho nyuaj muab tshuaj txhuam thiab kuj nyob rau hauv hnab tshos tsabCov. Nyob hauv 2009.

Kev tshuaj ntsuam xyuas zoo kawg nkaus ntawm kev tsim qauv sau ntawv hom lus Spanish thoob plaws ntiaj teb, nrog nws cov phonic, morphological thiab syntactic variants. Nws tus tswv yim yog tsis mus rau yaum, tab sis rau coj thiab hais qhia siv lossis qhia tawm tsam lawv muab vim li cas.

Sau tus sau ntawv

Nws tau nthuav tawm hauv 2010Cov. Qhov zoo tshaj plaws yog tus kev xyaw cov ntsiab lus tshiab nrog rau kev tshaj tawm txog xyoo 1999. Qhov tseem ceeb yog cov muaj feem cuam tshuam nrog cov sib txuas, cov lus los yog cov kab lus ua ntej, cov kab lus uas tuaj yeem sau hauv ib lossis ntau cov lus, nrog tib lub ntsiab lus, lossis nrog lub ntsiab sib txawv, thiab lwm yam).

Nws tseem txuas ntxiv ntawm qhov sau txawv ntawm cov neeg txawv teb chaws lossis cov npe kom raug. Thiab saum toj no tag nrho tswj hwm kom tswj hwm nws cov hom phiaj kev kawm thiab cov ntsiab lus.

Kev siv lus Mev zoo

Suav hauv 2013Cov. Nrog tus norma kev kawm lus, yog npaj rau txhua tus neeg hais lus Spanish ntawm txhua qib. Nrog kev nkag mus rau cov ntaub ntawv nrawm, koj cov lus piav qhia yog nkag siab thiab meej. Lawv yog cov luv luv, cov lus yooj yim-lus nrog ntau tus piv txwvCov. Ib qho ntxiv, cov lus qhia ceeb toom txog kev ua txhaum cai tshaj plaws yog qhov tseem ceeb.

Instituto Cervantes

Tsim nyob rau xyoo 1991, yog tsev kawm ntawv txhawb txoj kev qhia, kawm thiab siv lus Mev thoob plaws ntiaj teb. Nws tau luam tawm qee cov ncauj lus tseem ceeb.

Qhov tseeb phau ntawv Spanish

Muab tso rau hauv 2012 ua ke nrog Espasa lub tsev tshaj tawm. Cov ntawv subtitle Cov yaum sij kom sau ntawv thiab hais tau lus Mev zoo twb hais tag lawm. Cov yuam sij tau npaj siab los txhim kho kev hais lus thiab sau lub suab. Zoo li cov dhau los, nws tau sau rau hauv a qab ntxiag thiab yooj yim heev style thiab ua raws li cov qauv kev kawm ntawm RAE.

Tawm tswv yim ntawm Cov lus qhia sau, sau, hais lus raug, tsis yog lus… Thiab nws tseem pom qhov piv txwv ntawm kev siv kom raug thiab tsis raug. Nws kev tsom xam ntawm lub lus ntawm kev tes hauj lwm thiab cov ntawv tshiab sib txuas lus xws li email, SMS, blogs, thiab lwm yam.

Lub Instituto Cervantes tau tshaj tawm hauv xov xwm tawm ntawm cov kev qhia ntawm kev siv thiab cov npe no ua tiav lawv.

Qhov 500 feem ntau tsis ntseeg nyob hauv Spanish

Tom qab kev vam meej ntawm yav dhau los ib qho, qhov no yog lwm txoj haujlwm los ntawm cov lus nug yooj yim thiab siv tauCov. Nws yog posed nyob rau hauv daim ntawv ntawm nqe lus nug thiab lus teb nyob rau hauv txoj kev yooj yim, tswv yim thiab agile heev. Qee cov qauv yog:

Nws yog hais tias tshaj sijhawm u sijhawm ntxiv?, nws txhais tau tib yam Islamist que Islamic? Koj puas tuaj yeem siv lub @ xa mus rau ob qho tib si pojniam txivneej tib lub sijhawm? Cov qauv qhia pom tseeb?

Tejzaum nws lub feem ntau pom zoo lub npe rau txhua hom kev nyeem.

Ntau phau ntawv los ntawm RAE thiab Fundéu

Ntau phau ntawv los ntawm RAE thiab Fundéu

Nyiaj txiag

La Ceev Rau Cov Lus Mev yog lub tsev kawm tsis muaj txiaj ntsig uas nws lub hom phiaj tseem ceeb txhawb txoj kev siv lus Mev kom haum rau hauv xov xwm. Nws yug los rau hauv 2005, Ua raws li kev pom zoo ntawm Efe Lub Koom Haum thiab BBVA bank. Nws ua haujlwm qhia los ntawm Royal Spanish Academy. Lawv cov lus pom zoo txhua hnub thiab cov lus teb rau cov nyeem cov lus nug yog xav paub ntau nrawm dua, txuag tau thiab nrawm dua dab tsi yog txoj cai tam sim no.

Phau Ntawv Spanish Ceev

Phau ntawv no tau luam tawm xyoo 1985, tab sis Cov Nyiaj Tshawb Xyuas tau luam tawm nws nrog kev hloov kho thiab kho dua tshiab. Nws yog npaj los nrhiav a tshuav nyiaj li cas nruab nrab ntawm cov lus Mev niaj hnub no thiab cov tau muaj keeb kwm nplua nuj ntau. Nws kuj yog teeb tsa hauv cov qauv hauv cov lus nug thiab cov lus teb zoo li: Nws puas tsim nyog siv cov ntawv sau rau hauv kev tshaj xov xwm? Cov lus dab tsi sau hauv italics?

Vim li cas thiaj muab lawv pov tseg

Los ntawm nws tus xeeb ceem ntaub ntawv thiab didacticCov. Thiab vim tias nyob hauv lub ntiaj teb niaj hnub no nrog ntau txoj kev sib txuas lus, Nws yog qhov tseem ceeb tsis yog tsuas yog paub txog kev hloov ntawm peb cov lus, tab sis kuj yog qhov kev siv tshaj plawsCov. Thiab, tshwj xeeb, kawm kom paub qhov txawv thiab sib txawv ntawm cov kev siv los ntawm qhov ua kom raug. Tab sis kuj vim tias lawv yog qhov tseem ceeb rau tiv kev txom nyem thiab kev tsis paub lus, kuj muaj qhov dav dav, uas zoo li yeej tseem ceeb nyob rau txhua qib ntawm kev hais qhia.


Cov ntsiab lus ntawm tsab xov xwm ua raws li peb cov ntsiab cai ntawm kev tswj hwm kev ncaj nceesCov. Tshaj tawm ib qho yuam kev nyem no.

Yog thawj tus tuaj tawm tswv yim

Tso koj saib

Koj email chaw nyob yuav tsis tsum luam tawm.

*

*

  1. Lub luag haujlwm rau cov ntaub ntawv: Miguel Ángel Gatón
  2. Lub hom phiaj ntawm cov ntaub ntawv: Tswj SPAM, kev tswj xyuas tawm tswv yim.
  3. Sau raws cai: Koj kev tso cai
  4. Kev sib txuas lus ntawm cov ntaub ntawv: Cov ntaub ntawv yuav tsis raug xa mus rau lwm tus neeg thib peb tsuas yog los ntawm kev txiav txim siab raug cai.
  5. Cov ntaub ntawv khaws cia: Cov Ntaub Ntawv khaws tseg los ntawm Occentus Networks (EU)
  6. Txoj Cai: Txhua lub sijhawm koj tuaj yeem txwv, rov qab thiab tshem tawm koj cov ntaub ntawv.