José Calvo Poyato. Agallamh le húdar cluiche ceannais La travesía

Grianghrafadóireacht: José Calvo Poyato. (c) Pepe Travesía. Le caoinchead Ingenio de Comunicaciones.

Jose Calvo Poyato Tá gairmréim fhada aige mar scríbhneoir ar shaothair staire móréilimh agus mar úrscéalaí, a bhfuil a theidil ina measc Geasa an rí, Comhbhrón i Maidrid, An Bíobla Dubh, The Dragon Lady o Aisling Hypatia, i measc daoine eile. Go raibh míle maith agat as an am a chaith tú ar seo agallamh áit a n-insíonn sé dúinn faoin úrscéal is déanaí uaidh, An turas deiridh, agus ar níos mó ábhar.

José Calvo Poyato - Agallamh

  • NUACHT LITEARTHACHTA: Tá úrscéal nua eisithe agat don mhargadh, An turas deiridh. Cad a insíonn tú dúinn ann? 

An turas deiridh ar bhealach, a leanúint den chosán gan teorainn, inar comhaireamh é an chéad bhabhta ar domhan le Juan Sebastián Elcano. anois, an mairnéalach Spáinneach, a rugadh i Getaria, mar chroílár an úrscéil ina bhfuil deirtear leis cad a tharla dóTar éis dó dul timpeall an domhain den chéad uair, toisc go n-imíonn Elcano ó na lámhleabhair staire agus is cosúil go bhfuil an carachtar tábhachtach go leor dúinn go mbeadh a fhios againn cad a tharla dó. Cuir leis seo go raibh na blianta tar éis an chéad bhabhta ar domhan lán d’imeachtaí iontacha inár stair. 

  • AL: An bhféadfá dul ar ais go cuimhne an chéad leabhair sin a léigh tú? Agus an chéad scéal a scríobh tú?

Ba é an chéad leabhar a léigh mé stair na gcrosanna. Bhí sé ar cheann de na leabhair sin ó Eagarthóireacht Bruguera inar cuireadh an téacs le chéile leis an grinn. Léadh an greannán ar dtús. Uaireanta díreach an greannán. Ba leanaí seacht nó ocht mbliana d’aois muid. Sílim gur thug siad dom é nuair a rinne mé mo chéad chomaoineach, ní raibh mé seacht mbliana d’aois fós.

An chéad scéal a scríobh mé agus ba é sin a tháinig chun bheith ina leabhar ná staidéar stairiúil ar ghéarchéim an seachtú haois déag i mo bhaile: Géarchéim an seachtú haois déag sa Villa de Cabra. Bhuaigh sé duais agus sin an fáth gur foilsíodh é. Tá sé cúpla bliain ó shin.

  • AL: Cad é an chéad leabhar a bhuail tú agus cén fáth?

Is cuimhin liom gur chuaigh siad i bhfeidhm orm, mar dhéagóir, leabhair Martín VigilMar Buaileann an saol le chéile. Freisin iad siúd de Maxence Van der Meersch, mar Comhlachtaí agus anamacha! Mar staraí, is cuimhin liom samhradh amháin a léigh mé na Eipeasóidí Náisiúnta de Galdós. Bhí mé an-tógtha. Sílim go bhfuil an léamh sin tionchar cinntitheach go Chríochnaigh mé mar staraí agus Bhí mé paiseanta faoin úrscéal stairiúil. Ag an am níor thrasnaigh sé riamh m’intinn gur mise lá amháin a scríobhfainn iad. 

  • AL: Cé hé an scríbhneoir is fearr leat? Is féidir leat níos mó ná ceann amháin a roghnú agus as gach ré.

Thagair mé cheana don rud a cheap Don Benito Pérez Galdós. Táim paiseanta faoi Quevedo agus d’úrscéalaithe móra an naoú haois déag mar Honoré Balzac nó Victor Hugo. I measc scríbhneoirí reatha, tá mo rogha daoine Jose Luis Corral, fíor-mháistir an úrscéil staire. Trialacha na Juan Eslava Galan agus saothair Don Antonio Domínguez Ortiz ar Spáinn na Habsburgs agus an XNUMXú haois.

  • AL: Cén carachtar i leabhar ar mhaith leat bualadh leis agus a chruthú?

Madame Bouvary. Feictear dom go bhfuil sé ar cheann de na carachtair tarraingthe is fearr sa litríocht riamh. Gan a bheith fágtha i do dhiaidh Lazarus, príomhcharachtar Na Lazarillo de Tormesa Sancho Panza. Is dóigh liomsa go mór an dá rud as a gcuid tagairtí agus imeachtaí saoil. 

  • AL: Aon nósanna speisialta agus tú ag scríobh nó ag léamh?

Is gnách liom mé féin a leithlisiú maith go leor, ag ligean dom scríobh in áiteanna ina bhfuil tá daoine eile ag comhrá. Sin é an fáth a scríobhaim go minic sa chistin ó mo theach, ionad bailithe teaghlaigh. Nuair a dhéanaim an ceartú deiridh ar théacs chun é a sheachadadh don phreas, is gnách liom mé féin a leithlisiú agus a léamh gan cur isteach. Uaireanta scríobhaim —Is é an taisteal an chéim dheiridh den phróiseas scríbhneoireachta— ar feadh go leor seachtainí agus d’fhéadfadh go mbeadh míchothromaíochtaí ann, athruithe rithime, nach mór a cheartú. Mar sin is fearr liom a bheith liom féin agus i mo aonar.  

  • AL: Agus an áit agus an t-am is fearr leat chun é a dhéanamh?

Mar a luaigh mé cheana, is féidir liom é a dhéanamh áit ar bith agus anois Níl na chuimhneacháin is fearr liom. Bhí amanna ann nuair ab fhearr leis scríobh ar an oíche. Ach le himeacht aimsire tá sin curtha i gcrích agam ba chóir a scríobh nuair a bhíonn duine compordach, scaoilte. Uaireanta seasann duine ar scríbhneoireacht - Maidir le scríbhneoireacht - agus ní shreabhann smaointe. Sna chuimhneacháin sin is fearr é a fhágáil. A mhalairt ar fad a thagann gach rud go héasca agus caithfidh tú leas a bhaint as.

  • AL: Aon seánraí eile is maith leat?

Seachas úrscéalta stairiúla, léigh mé go leor aiste stairiúil; tar éis an tsaoil, is staraí mé. Léigh mé freisin úrscéal dubhan dá chineál clasaiceach Dashiell hammett nó Vázquez Montalbán mar úrscéal coireachta reatha. Áitíonn a lán léitheoirí go bhfuil plota dubh i gcónaí i mo chuid úrscéalta atá, gan a bheith stairiúil i gceart, sochreidte agus dá bhrí sin luíonn sé go maith le creat stairiúil an úrscéil. 

  • AL: Cad atá á léamh agat anois? Agus ag scríobh?

Tá mé críochnaithe Infinity i giolcachle Irene Vallejo. Tá mé ag léamh Airm an tSolais, ar Sanchez Adalid, Agus An bhanríon dearmadtale José Luis Corral. Tá tú ag fanacht le beathaisnéis de Carlos III. Táim ag lorg faisnéise ar ghnéithe nach bhfuil mórán eolais orthu faoin XNUMXú haois sa Spáinn ina dara leath. 

  • AL: Conas a cheapann tú go bhfuil radharc na foilsitheoireachta ann don oiread údar agus atá nó atá ag iarraidh a fhoilsiú?

B'fhéidir go bhfuil níos casta le blianta beaga anuas. Chuaigh an ghéarchéim a thosaigh in 2008 i bhfeidhm go mór ar shaol na leabhar. Fágadh scríbhneoirí an-mhaith gan foilsitheoir. Bhí sé an-deacair. Tá go leor scríbhneoirí a bhfuil an mealladh foilsitheoireachta acu, ach tá na féidearthachtaí teoranta. Tá an fhéidearthacht ann foilsiú deisce a dhéanamh, ach sa chás sin teipeann ar an dáileadh, rud atá riachtanach. Is mór an trua nach bhfeiceann go leor scéalta, an-mhaith agus an-mhaith, an solas nó nach bhfeiceann siad é ar bhealach an-teoranta.

  • AL: An bhfuil nóiméad na géarchéime a bhfuil deacrachtaí againn duit nó an mbeidh tú in ann rud éigin dearfach a choinneáil d’úrscéalta amach anseo?

An ghéarchéim eipidéim atá á fulaingt againn ag éirí an-deacair. Ní amháin don duine éagtha agus do dhaoine breoite a bhfuil sé deacair orthu téarnamh. Chomh maith leis sin mar gheall ar a bhfuil i gceist le luí seoil, srianta, soghluaiseacht nó soghluaisteacht an-choibhneasta. Is rud é nach raibh súil ag ár sochaí leis. Bhí tionchar ag na heipidéimí seo ar chodanna eile den phláinéid, ach ní fadhb san Eoraip iad.

Maidir liom féin go pearsanta, bhí sé bearable. Tá mé i mo chónaí i dteach baile   —An só sna cúinsí seo - y tá gairm na scríbhneoireachta an-uaigneach, cé go scríobhaim uaireanta, i lár cruinnithe teaghlaigh. Sílim gur féidir linn conclúidí a bhaint as a bhfuil ag tarlú mar go bhfuilimid níos leochailí ná mar a cheapamar, lmoltar go mór an umhlaíocht nó an fhoighne sin, i sochaí atá faoi smacht ag luas agus in aice láimhe, tá sé áisiúil go bhfoghlaimímid í a chothú.


Cloíonn ábhar an ailt lenár bprionsabail eitic eagarthóireachta. Chun earráid a thuairisciú cliceáil anseo.

A comment, fág mise

Fág do thrácht

Ní thabharfar do sheoladh r-phoist a fhoilsiú.

*

*

  1. Freagrach as na sonraí: Miguel Ángel Gatón
  2. Cuspóir na sonraí: SPAM a rialú, bainistíocht trácht.
  3. Legitimation: Do thoiliú
  4. Na sonraí a chur in iúl: Ní chuirfear na sonraí in iúl do thríú páirtithe ach amháin trí oibleagáid dhlíthiúil.
  5. Stóráil sonraí: Bunachar sonraí arna óstáil ag Occentus Networks (EU)
  6. Cearta: Tráth ar bith is féidir leat do chuid faisnéise a theorannú, a aisghabháil agus a scriosadh.

  1.   Sixto Rodriguez Hernández a dúirt

    Bhuel, féachfaidh mé ar shaothar an scríbhneora seo mar is é an t-úrscéal stairiúil agus na leabhair staire an ceann is mó a thaitníonn liom.
    Maidir is

bool (fíor)