Rafael Caunedo. Agallamh leis an údar Desire for Accidents

Grianghrafadóireacht: Rafael Caunedo. Próifíl Facebook.

A Raphael Caunedo Bhuail mé leis go pearsanta mar mhodhnóir ag cruinniú léitheoirí a d’eagraigh Ámbito Cultural chun comhrá a dhéanamh leis Domhnach Villar. Ansin rianaigh mé air. Agus ag tús na míosa seo tá a úrscéal nua eisithe aige, Mian le haghaidh timpistí. Ba mhaith liom buíochas a ghabháil leat as do chineáltas agus do chuid ama tiomnaithe dó seo agallamh áit a n-insíonn sé dúinn fúithi agus faoi i bhfad níos mó.

  • LITEARTHACHT REATHA: Mian le haghaidh timpistí is é d’úrscéal nua é. Cad a insíonn tú dúinn faoi agus cá as a tháinig an smaoineamh?

RAFAEL CAUNEDO: Mar is gnáth, tagann smaointe ó cheisteanna a chur ort. Lá amháin, de sheans, a chonaic mé cailín an-óg bhí sin mar chuid d'aonad de fearas círéibe. Tháinig siad ón obair, agus na cosantóirí fós ar siúl, a n-éidí daite le plúr agus uibheacha - ní gá dom an chúis a mhíniú - agus bhí cúinsí rompu. Nuair a bhreathnaigh mé uirthi, shíl mé: An mbeidh clann aici? An mbeidh leanbh ag fanacht leat sa bhaile? An bhfuil batons agus buidéil comhoiriúnach? Mar sin shocraigh mé an bhean sin a thógáil amach as an réaltacht agus D'iompaigh mé í ina Blanca Zárate. Agus táim ag súil go mbeidh sé i bhfad níos measa i bhficsean.

  • AL: An cuimhin leat an chéad leabhar a léigh tú? Agus an chéad scéal a scríobh tú?

RC: Is í an fhírinne go Ní cuimhin liom ach na rudaí a fhágann mé cineál éigin lorg coise. Caithfidh cuimhne roghnach a bheith agam. Ní cuimhin liom go sonrach an chéad leabhar. Tá teidil agam a rith trí mo lámha; is cuimhní cinn iad ar óige sona. Ach má tá orm a rá conasBa é an leabhar é a d’athraigh mo nósanna léitheoireachta, .i Tiarna na bhfáinní. Mar thoradh ar a léamh, thosaigh mé ag sábháil gach seachtain chun leabhair a cheannach. Agus mar sin de go dtí an lá inniu. Ní féidir liom maireachtáil gan léamh; ná ní féidir liom é a dhéanamh gan scríobh. Thaitin sé liom i gcónaí é a dhéanamh, ach bhí drogall orm mo chuid rudaí a thaispeáint. Earráid. D’athraigh gach rud an lá a chuaigh mé le cara chuig ceardlann scríbhneoireachta. Idir fíonta agus codanna de chroquettes agus omelettes léimid ár scéalta. Go tobann bhí mé ag scríobh do dhaoine eile, ní dom féin, agus d’athraigh sé sin gach rud.

  • AL: Scríbhneoir ceann? Is féidir leat níos mó ná ceann amháin a roghnú agus as gach ré. 

RC: Is maith liom go leor iad. Léigh mé gach rud. Is dóigh liom go bhfuilim ag roghnú de réir an staid mhothúchánach ina bhfuilim féin. Tá a nóiméad ag gach leabhar, nó ag gach údar. Is maith liom scríbhneoirí nua a fhionnadh freisin, Ligeann mé dom féin comhairle a fháil ó dhíoltóirí leabhar agus ó mo chuid instinct freisin, ach is í an fhírinne ná go raibh údar ann a thug orm smaoineamh ar an bhféidearthacht a bheith i mo scríbhneoir nuair a fuair mé amach é. Thaitin a chuid leabhar liom féin agus leis, a enigma, a shaol aisteach, a phearsantacht. Léadh go Thomas bernhard agus mo thuairim ar an litríocht a athrú.

  • AL: Cén carachtar i leabhar ar mhaith leat bualadh leis agus a chruthú?

RC: Do dhuine ar bith ar mhaith liom athrá a dhéanamh tar éis tábla agus éadach boird a roinnt le linn dinnéir. Ní féidir le go leor acu maireachtáil níos mó ná dinnéar amháin.

  • AL: An bhfuil aon nósanna nó nósanna speisialta agat maidir le scríbhneoireacht nó léamh? 

RC: Is cuma liom faoin torann, ná faoin gceol, is féidir liom scríobh áit ar bith. Tá an áis agam dul isteach i mo shaol, fiú má tá mé i gcaifé timpeallaithe ag daoine. Is é an t-aon rud nach féidir liom seasamh ná comhrá a bheith agam béal dorais. Áitím, is cuma liom faoin torann, faoin torann, ach ní féidir liom scríobh a luaithe a aithním focail a bhfuil brí leo.

  • AL: Agus an áit agus an t-am is fearr leat chun é a dhéanamh? 

RC: Is as biorhythms na maidine mé. Tá m’intinn níos aclaí ar maidin. Suimiúil go leor, tá tráthnóna oiriúnach don léitheoireacht. An áit? Le meas, Níl áit seasta agam. Is féidir liom leaning a scríobh i gcoinne stoc crainn, faoi scáthlán ar an trá, nó i gcaifé le snagcheol sa chúlra. I mo theach, is gnách liom é a dhéanamh áit ar bith. Is leor nach bhfuil aon duine in aice liom ag caint. 

  • AL: An bhfuil seánraí eile ann a thaitníonn leat?

RC: Léigh mé le impulse. Builleann mé trí shiopaí leabhar, déanaim fidil timpeall go leor, agus bíonn leabhar ann i gcónaí a chloiseann dom, "Is mise é." Agus ansin ceannaím é. Bíonn tionchar aige ar an téacs ar an gclúdach cúil, ar an gclúdach, agus ar an bhfrása randamach a thugann an seans sin dom. 

  • AL: Cad atá á léamh agat anois? Agus ag scríobh?

RC: Anois tá mé leis Hamnetle Maggie O’’arar.

Tá baint agam le plota ar fearr liom gan aon rud a insint faoi go dtí go mbeidh sé níos sainithe. Ar ndóigh, geallaim go mbeidh an príomhcharachtar san áit nár cheart dó a bheith.

  • AL: Conas a cheapann tú go bhfuil radharc na foilsitheoireachta agus cad a shocraigh ort iarracht a fhoilsiú?

RC: Go staitistiúil, Tá an Spáinn ar cheann de na tíortha ina bhfoilsítear í an ceann is mó ar domhan. Tá sé paradóideach go innéacs léitheoireachta farraige níos ísle ná an meán. Níl a fhios agam cén toradh a chuireann an contrárthacht seo ar na foilsitheoirí, ach geallaim duit dá léimis níos mó go mbeadh sé níos fearr dúinn uile.

  • AL: An bhfuil nóiméad na géarchéime a bhfuil deacrachtaí againn duit nó an mbeidh tú in ann rud dearfach a choinneáil do scéalta amach anseo?

RC: Ní dóigh liom go scríobhann sé aon rud faoi COVID, faoi luí seoil agus faoi sin go léir. Ní dóigh liom é. Bhí an domhan ó shin i bhfad níos tuisceanaí domsa, mar sin Scríobhaim amhail is nár tharla rud ar bith mar táim cinnte go rithfidh gach rud agus fillfimid ar na fadhbanna céanna agus a bhí i gcónaí, ach gan masc ná fad sóisialta. Is maith liom barróga agus póga ag an gcéad chruinniú, gan fiafraí díot an bhfuil tú vacsaínithe.


Cloíonn ábhar an ailt lenár bprionsabail eitic eagarthóireachta. Chun earráid a thuairisciú cliceáil anseo.

Bí ar an chéad trácht

Fág do thrácht

Ní thabharfar do sheoladh r-phoist a fhoilsiú.

*

*

  1. Freagrach as na sonraí: Miguel Ángel Gatón
  2. Cuspóir na sonraí: SPAM a rialú, bainistíocht trácht.
  3. Legitimation: Do thoiliú
  4. Na sonraí a chur in iúl: Ní chuirfear na sonraí in iúl do thríú páirtithe ach amháin trí oibleagáid dhlíthiúil.
  5. Stóráil sonraí: Bunachar sonraí arna óstáil ag Occentus Networks (EU)
  6. Cearta: Tráth ar bith is féidir leat do chuid faisnéise a theorannú, a aisghabháil agus a scriosadh.

bool (fíor)