Lectures à regarder ou séries à lire. Une sélection

Pas de temps comme le été pour rattrapez vos lectures ou vos adaptations au petit écran. Ils sont peu nombreux et de plus en plus dans la boucle de rétroaction qui se produit entre la littérature et le cinéma ou la télévision. Et en ces temps, avec ou sans circonstances particulières, ce dernier l'emporte par victoire technique et numérique sur ce qui est porté au cinéma. Voici ma (courte) sélection de 4 séries qui adaptent des œuvres d'auteurs aussi pertinents que les patries Maria Dueñas et Fernando J. Muñez et les américains Harlan Coben et Michael Connelly.

Le cuisinier de Castamar - Fernando J. Muñez

Fernando J. Múñez ne pouvait pas faire mieux. Avec sa carrière littéraire commencée en 2002 dans le monde de littérature jeunesse et jeunesse, où il a une longue histoire, il a publié il y a deux ans son premier roman pour adultes, Le cuisinier de Castamar, avec un tel succès qu'il a été porté à la télévision, en récoltant un autre comme lui. Et cette année a présenté Les dix étapes.

Mais disons votre adaptation, de Chapitres 12, Il a été plus que gratuit en ce qui concerne l'original littéraire, quelque chose qui arrive généralement d'autre part. Cependant, le production très soignée la télévision, avec une distribution bonne et attrayante ainsi que des costumes et des décors de luxe, ont compensé l'équilibre entre les lecteurs et les téléspectateurs sans ces références. Bien sûr, il faut donner une touche d'attention à la réalisation par ces filtres sépia des images. Et ce qui est encore en suspens chez nos jeunes comédiens, disons : le diction.

Pour le reste, on le voit avec confort, surtout pour les palais les plus exquis et les amateurs de séries vintage.

  • En A3 Media et Netflix.

Tempérance - Maria Dueñas

Il n'y a presque pas d'œuvre pour María Dueñas qui ne devienne une série. C'est un autre exemple de bon travail et de réussite qui se répète après Le temps entre les coutures qui lui a donné la gloire. Aussi de production vintage luxueuse, n'épargnant aucune dépense dans les extérieurs et les loisirs, Tempérance recueillir un distribution internationale dirigé par les protagonistes, les espagnols Leonor Watling et le colombien rafael novoa, qui ont l'air très bien dans leurs rôles, et ceux qui accompagnent des secondaires substantiels aussi comme Emilio Gutiérrez Caba entre autres.

S'il faut mettre un mais, surtout pour le spectateur peu maîtrisant la langue de Shakespeare, c'est peut-être le fait que une partie des dialogues sont en anglais et vous devez faire le tour de la lecture des sous-titres. Mais c'est le moins. La chose la plus importante est que c'est une très bonne production sur une histoire d'amour, de passion et d'intrigue.

  • En Amazon Prime.

L'innocent - Harlan Coben

Harlan Coben, en plus d'être un prolifique En tant qu'écrivain, il a la chance qu'un roman soit adapté pour lui, et un autre également dans tous les continents et toutes les langues. ne parle pas aux étrangers, Coffre fort o Forêt à l'intérieur, tous sur Netflix sont un exemple. C'est maintenant à notre tour avec cette série espagnole de Chapitres 8 qui joue Casas Mario, Aura garrido y Jose Coronado entre autres.

J'espère juste qu'un jour ils adapteront aussi sa série divertissante de romans sur Myron bolitar.

  • Toujours en Netflix.

Bosch (7e saison) - La chambre brûlante - Michael Connelly

Enchères avec style pour l'une des meilleures séries policières que l'on peut voir en ce moment sur les plateformes. j'ai déjà parlé d'elle dans cet article. Désormais, ils y mettent un terme, quoique pas totalement, avec cette 7e saison qui ne déçoit pas les téléspectateurs et lecteurs qui ont suivi la série avec dévotion. Cette fois, il adapte une partie de l'intrigue de l'original littéraire La chambre brûlante, l' numéro 19 de la longue et réussie saga mettant en vedette la police sérieuse, efficace et puissante du LAPD Harry Bosch, encore une magnifique Titus Welliver.

Est-ce que d'autres Chapitres 8 45 minutes que l'on voit dans un marathon tranquillement où il ne reste ni plan ni ligne de tiret. Bref, pas une minute.

  • En Amazon Prime.

Le contenu de l'article adhère à nos principes de éthique éditoriale. Pour signaler une erreur, cliquez sur c'est par ici !.

Soyez le premier à commenter

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

*

*

  1. Responsable des données: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalité des données: Contrôle du SPAM, gestion des commentaires.
  3. Légitimation: votre consentement
  4. Communication des données: Les données ne seront pas communiquées à des tiers sauf obligation légale.
  5. Stockage des données: base de données hébergée par Occentus Networks (EU)
  6. Droits: à tout moment, vous pouvez limiter, récupérer et supprimer vos informations.

bool (vrai)