Latinoamerikako literaturak letren alderdi magiko eta bereziena irudikatu du beti. Neurri handi batean 60ko hamarkadako "Latinoamerikako boom" delakoak definitu zuen bere enbaxadore nagusia errealismo magikoan aurkitu zuena, urmaelaren beste aldea horietan aurkitzen da Latinoamerikako literaturako libururik onenak ordezkari onenei galdutako herrien, pertsonaia paregabeen eta kritika politikoen istorio horietan sakontzeko orduan.
Index
- 1 Pablo Nerudaren hogeita hamar maitasun olerki eta etsitako abesti bat
- 2 Pedro Páramo, Juan Rulforena
- 3 Ehun urte bakardadea, Gabriel García Márquez-ena
- 4 Izpirituen etxea, Isabel Allenderen eskutik
- 5 Mundu honetako erreinua, Alejo Carpentier-ena
- 6 Hopscotch, Julio Cortázarrek egina
- 7 Ahuntz festa, Mario Vargas Llosaren eskutik
- 8 Laura Esquivel-en eskutik txokolaterako ura
- 9 Junot Díaz-en Óscar Waoren bizitza labur zoragarria
- 10 2666, Roberto Bolañoren eskutik
Pablo Nerudaren hogeita hamar maitasun olerki eta etsitako abesti bat
Gabriel García Márquezek hari buruz esan zuen «mendeko poeta handiena«, Eta denborarekin, oker ez zegoela uste dugu. Neruda, Txilen jaioa argitaratu ditu Hogei maitasun olerki eta 19 urte besterik ez dituen kantu etsitua bertso alexandrinoaren erabilera ezin hobea eginez eta maitasunaren, heriotzaren edo naturaren inguruko ikuspegia bertsotan gorpuzten. Betirako geratzen dira haren letrak eta bizitza kezkatua 1963ko Literaturako Nobel Saria.
Pedro Páramo, Juan Rulforena
El llanero en llamas izeneko lehen ipuin sorta argitaratu ondoren, Juan Rulfo mexikarrak lagundu zuen oinarriak finkatzen. errealismo magikoa 1955ean argitaratutako lehen nobela honi esker. Comalan kokatuta dago, Mexikoko Colima basamortuko herrian, Pedro Páramok aitaren izenari erantzuten dio Juan Preciado leku lasaiegiaren bila iritsi zela. Historian Latinoamerikan gehien saldu diren liburuetako bat, aldi berean, garai bateko kronika da, Mexikoko Iraultzaren ondorengo urteetakoa.
Ehun urte bakardadea, Gabriel García Márquez-ena
Rulforen obran inspiratuta, Gabok 50eko hamarkadan hasi zuen sormen igoera, 1967an Ehun urte bakardadea, beharbada, argitaratuko (eta arrakasta) lortuko zuena. mendeko Latinoamerikako eraginik handiena duen lana. Hego Amerika bezalako kontinente baten hezurdura Macondoren zigilu magikoaren bidez harrapatu zuten Buendía familia eta haien belaunaldi ezberdinek bat definitzen duten pasioaren, nagusitasunaren eta trantsizioaren istorioak kontatzeko balio izan zuten literatura unibertsaleko nobela boteretsuenak.
Izpirituen etxea, Isabel Allenderen eskutik
1982an argitaratua, Isabel Allenderen lehen eleberriadiktadura odoltsuan jaioterritik Txiletik emigratu zuen idazlea, salduenetakoa bihurtu zen eta 1994an estreinatutako zinemarako egokitzapen baten ondorioz. Benetako elementuak eta irudimenezkoak diren beste batzuk uztartzen dituen istorioa errealismo magikoaren ondorioz kontatzen du. Trueba familiaren lau belaunaldien bizitza eta ezbeharra Txile kolonialaren osteko garai nahasietan. Aurreikuspenek, traizioek eta erromantzeek pertsonaia batek idazlea bere lan askotan azaleratzen saiatu den Txile bat definitzen dute.
Mundu honetako erreinua, Alejo Carpentier-ena
Europan hainbat urte eman ondoren, Carpentierrek motxilan sartu zuen bere jaioterrira Kubara iritsi zenean piztu ziren surrealismoaren eraginak eta inguruko Haitiko voodoo zeremoniek inspiratu zuten. benetako-zoragarria, errealismo magikoaren antza duen kontzeptua desberdina da. Horren erakusle Mundu honetako erreinuan kontatzen digun istorioa da, Haiti kolonialean kokatutako istorioa, Ti Noél esklaboaren begietatik ikusia eta errealitate bat, non ustekabeko eta naturaz gaindikoa mundu injustu baten eguneroko bizitzarekin nahasten den. .
Hopscotch, Julio Cortázarrek egina
Askok jotzen dute «antinobela«, Edo« contranovela »Cortázarrek berak dioenez, Hopscotchek haurtzaroko jolas zaharrak magia, maitasuna eta desberdintasunak osotasun hipnotikoa osatzen duten liburu bateko orrialdeetara eramaten ditu. Hopscotch-en argumentua definitzea (ia) ezinezkoa da bere egitura berezia eta estilo polifazetikoa, Argentinako literaturako lehen nobela surrealistetako bat, Horacio Oliveiraren urratsak jarraitzen ditu Cortázarrek Mandala izenburupean bilduko zuen kosmos baten bidez. Irakurlea desarmatzea zen ideia beti.
Ahuntz festa, Mario Vargas Llosaren eskutik
Idazle peru-espainiarrak kalitate handiko hogei lan baino gehiago baditu ere, La fiesta del chivo bere izaera esplizituagatik eta egilearen lan onagatik irauten du Latinoamerikako pasarte politiko ilunenetako bat aurkezten digunean: Rafael Leónidas Trujilloren diktadura Dominikar Errepublikan. Hiru ipuin eta bi ikuspuntu desberdinetan banatuta, 2000. urtean argitaratutako eleberriak marrazoen aurka botatako gizonekin, botereak ilundutako neskekin edo 1961ean hilketa konspirazio baten ondoren mendeku egarriarekin finkatutako nagusitasunaren eragina jorratzen du.
Laura Esquivel-en eskutik txokolaterako ura
Errealismo magikoa korronte berrietara aldatu zela zirudienean, Laura Esquivel mexikarra munduarekin maitemintzeko osagai onenak erabili zituen liburu batekin iritsi zen: Ezinezko maitasun istorioa, familiaren sukaldariak gidatutako protagonista eta Mexiko tradizional eta iraultzailea, fantasia eta errealitatea berdin elkarrekin bizi zirelarik. Nahiko garaipena.
Junot Díaz-en Óscar Waoren bizitza labur zoragarria
XXI. Mendean zehar, Latinoamerikako lanik onenak Estatu Batuetatik etorri ziren diasporako errealitatea argitzeko. Adibiderik onena Junot Díaz egilearen eta The Wonderful Brief Life of Óscar Waoren liburuarena da, New Jersey-n finkatutako familia dominikar baten bizitza eta, batez ere, neskek nahi ez zuten nerbio gaztea eta udak jorratzen dituena. Santo Domingon errebelazio maltzur bat izan ziren. 2007an argitaratua, liburuak Pulitzer saria irabazi zuen eta The New York Times egunkarian # 1 koroatu zuten zenbait astez.
2666, Roberto Bolañoren eskutik
Ondoren Roberto Bolaño idazle txiletarraren heriotza 2003an, bost zatitan banatutako eleberria egilearen familiaren bizibide gisa planifikatu zen. Azkenean, guztiak Mexikoko fikziozko Santa Teresa hirian kokatutako liburu bakarrean argitaratu ziren, izan zitekeen Juarez Hiria. 2666, United Savage Detectives bezalako beste lan batzuek bezala, hainbat emakumeren hilketagatik bat egin zuen idazlea kondaira bihurtu eta berretsi letra hispano batzuek grazia egoeran duten eraldaketa.
Zein dira zuretzat Latinoamerikako literaturako libururik onenak?
10 iruzkin, utzi zurea
Argibide txiki bat besterik ez da, "Lautada erretzailea" ez da "Llaneroa ..."
Liburuak non erosi Arizonan informazio gehiago izatea gustatuko litzaidake
Kaixo Maria Scott. Liburuak Amazonen erosi ahal izango dituzu, han Latinoamerikako hainbat egile aurkituko dituzu ingelesez edo gaztelaniaz. Agurrak.
Eskerrik asko zerrenda partekatzeagatik. Pablo Nerudak Literaturako Nobel saria irabazi zuen 1971n, ez 1963an.
Octavio Paz, Carlos Fuentes eta Galeano falta dira ... ..
Mario Vargas Llosaren «Elkarrizketa katedralean» ...
Nire laranja-karea landarea eta Galeano liburu bat galdu dituzu
Gomendio bikaina! Berriki argitaratutako nobela erantsiko nuke: Hernan Sánchez Barros idazle argentinarraren "musuek bakarrik estaliko digute ahoa". Benetako aparteko fikzio historikoa.
Inor ere ez Octavio Pazek edo Carlos Fuentesek?
Absurdoa da ingelesez idazten duen Junot Díaz zerrendan agertzea eta brasildarrak, haitiarrak eta abar ez egotea. Latinoamerika ia definizio linguistikoa da: gaztelania, frantsesa, Amerikako portugesa. Dominikar edo brasildar baten semea izateak ez zaitu latinoamerikarra bihurtzen.