Marto Pariente. Intervjuo kun la gajninto de Cartagena Negra

Foto de (c) José Ramón Gómez Cabezas.

Marto Parenco venkis antaŭ kelkaj tagoj IV-Premio pri Nigra Romano en Cartagena Negra, festivalo kiu povus okazi persone en ĉi tiu fatala jaro. Hazarde mi trovis la aŭtoron el Madrido, loĝanta en Gvadalaharo, ĉe Twitter kaj ni transiris iujn mesaĝojn. La rezulto, ĉi tio intervjuo, kiun mi dankas al vi multe da. Pro lia bonkoreco helpi min kaj lia rapida respondo.

Nigra Kartageno 2020

Ĝi estis unu el la malmultaj festivaloj de la ĝenro, kiuj okazis persone ĉi-fatale. Liaj finalistoj por tiu IV-Romana Premio estis ĉiuj pezeguloj:

  • La lasta ŝipode Domingo Villar
  • La fumaj sinjorojde Claudio Cerdán
  • La melodio de la mallumode Daniel Fopiani
  • Antaŭ ol tiuj, kiuj ne amas, mortasde Inés Plana
  • La prudento de la idiotode Marto Pariente

Kaj la gajninto estis Marto Pariente kun rakonto ĉefrolita Toni Trinidado, tiu maltipa vilaĝa policano, kiu faras aferojn laŭ sia maniero kaj kondukas pli-malpli trankvilan vivon en la paco de la gvadalahara kamparo. Ĝis, pro la ŝuldo de lia fratino al drogkomercisto en la regiono, li trovas sin en problemo ĝis sia kolo.

Intervjuo kun Marto Pariente

  1. Ĉu vi memoras la unuan libron, kiun vi legis? Kaj la unuan rakonton, kiun vi skribis?

MARTO PARIENTE: Unue dankegon pro la intervjuo. La unua libro, kiun mi legis, for de porinfana kaj junulara literaturo, estis La mistero de Salem's Lot, de Stephen King, klasika rakonto pri vampiroj en malgranda Majna urbo. Kaj la unua rakonto nomiĝis Plibonigita Celo, li estis en lernejo kaj li ricevis premion. Mi foriris de ekstertera invado en Mejorada del Campo kaj, kompreneble, la infanoj de CP Eŭropo savis la urbon kaj la mondon.  

  1. Kio estis la unua libro, kiu frapis vin kaj kial? 

Parlamentano: La vojo, de Cormac McCarthy. Min frapis ĝia krudeco, ĝia realismo kaj ĝiaj ekzistecaj duboj pri bono kaj malbono. "Paĉjo, ĉu ni estas la bonaj uloj?"

  1. Ĉu plej ŝatata verkisto aŭ kiu precipe influis vian verkon? Vi povas elekti pli ol unu kaj el ĉiuj epokoj.

MP: Multaj. La imago de ĉiu konsistas el amaso da aŭtoroj, libroj, filmoj, serioj ... Jen kelkaj: Ken bruen, JamesSallis, James Ellroy, Donald Westlake, Jim Thompson, James Crumley, Tarantino, la fratoj cohen. Guy Richie, Jose Luis Alvite, Luis Gutierrez Maluenda.

  1. Kiun rolulon en libro vi ŝatus renkonti kaj krei? 

MP: La roluloj en la romanoj, kiujn mi kutime legas, ne estas tre rekomendindaj kiam temas pri amikeco kun ili. Mi ŝatus renkontiĝi Tom Z Stone kaj Mati, du roluloj de la sagao kun la sama nomo kiel Joe Álamo. Krei? Jen mi iras al la kino kaj al la serio. Mi ŝatus krei iun ajn rolulon en la universo Fargo.

  1. Iu manio se temas pri skribado aŭ legado? 

MP: Mi nur skribas matene, tre frueAntaŭ ol la infanoj ekstaras Legu, ie ajn. Mi kutime kunportas romanon ĉie.

  1. Kaj via preferata loko kaj tempo por fari ĝin? 

MP: Mia skriba angulo estas angula tablo en la salono. Mi provas igi ĝin persona spaco, sed la vero estas, ke mi dividas ĝin kun libroj, lerneja kaj instituta hejmtasko, kakto kaj Lego-figuroj kaj pecoj.

  1. Viaj plej ŝatataj ĝenroj krom krimromanoj? 

Parlamentano: Hororo kaj sciencfikcio.

  1. Kion vi legas nun? Kaj skribante?

MP: Mi estas kun La ĉiela bankedode Donald Ray Pollock. Malpura, altebenaĵa realismo de Usono starigita en la fruaj jaroj de la XNUMXa jarcento. Mi estas nun recenzante la projekton de mia tria romano (a noir krepusko) kiu vidos la lumon komence de la jaro.

  1. Kiel vi pensas, ke la eldona sceno estas por tiom da aŭtoroj, kiom ekzistas aŭ volas eldoni? Kaj iun konsilon, kiun vi volas aldoni al ĉi tiuj novaj aŭtoroj?

MP: Eldoni sub eldonejo estas komplika, sed tio estas nenio nova. Vi devas pene labori kaj provi fari aferojn ĝuste kaj ankoraŭ ne garantias la deziritajn rezultojn. Mi ne donas konsilojn, sed mi povas diri al vi, ke mi komencis memeldoni kaj ke iom post iom la pordoj malfermiĝis. 

  1. Ĉu la kriza momento, kiun ni travivas, estas malfacila por vi aŭ ĉu vi povos resti kun io pozitiva persone kaj por estontaj romanoj?

MP: La krizo lasos spuron de maltrankvilo kaj amareco, kiu, iel aŭ alie, finiĝos en ĉiujn areojn de la vivo ĝenerale kaj aparte de la kulturo. Ĉi tio ĉiam okazis post la grandaj militoj kaj financaj krizoj. Persone, ĝi estis dolora stadio, de familiaj perdoj. Profesie, neplibonigebla

Saluton al ĉiuj legantoj kaj koran dankon denove pro la intervjuo.


La enhavo de la artikolo aliĝas al niaj principoj de redakcia etiko. Por raporti eraron alklaku Ĉi tie.

Estu la unua por komenti

Lasu vian komenton

Via retpoŝta adreso ne estos eldonita.

*

*

  1. Respondeculo pri la datumoj: Miguel Ángel Gatón
  2. Celo de la datumoj: Kontrola SPAM, administrado de komentoj.
  3. Legitimado: Via konsento
  4. Komunikado de la datumoj: La datumoj ne estos komunikitaj al triaj krom per laŭleĝa devo.
  5. Stokado de datumoj: Datumbazo gastigita de Occentus Networks (EU)
  6. Rajtoj: Iam ajn vi povas limigi, retrovi kaj forigi viajn informojn.