Abteilung Q von Jussi Adler-Olsen. Serien- und Filmversionen

Jussi Adler-Olsen Er ist einer der erfolgreichsten nordischen Kriminalromanautoren der letzten Jahre.
Seine Romane, insbesondere die 7 Thriller der Berühmten Abteilung Q., werden in mehr als 40 Ländern veröffentlicht. Und Millionen von Lesern sind gefangen von den Fällen, die der instabile und immer launische Inspektor gelöst hat. Carl Mörck und dein besonderer und viel netterer Helfer Hafez al-Assad.

Der Oktober 4 Folgendes wird in Dänemark veröffentlicht Verfilmung aus einem anderen seiner Titel, dem vierten: Datei 64. Und wie bei den vorherigen drei ist der Blick auf seinen Abenteuer-Trailer eine weitere gute Anpassung. Ich überprüfe die Serie und hoffe, dass dieser neue Film nicht lange auf sich warten lässt.

Jussi Adler-Olsen

Geboren 1950 in Kopenhagenarbeitete als Journalist, Comic-Redakteur und Zeitschriftenredakteur. 1995 beschloss er, sich ganz dem Schreiben zu widmen.

Seine Serie aus Abteilung Q mit Charakteren aus dem schwärzesten GenreFast alle Männer und mit politisch inkorrekten Werten, die angesichts des erzielten Erfolgs zu ihren Gunsten gespielt haben, gehören zu den bekanntesten. Und es bleibt hoch in dem Panorama, das von den nordischen Autoren immer noch so überfüllt ist - obwohl sie darauf bestehen, sie vom Sockel abzusenken.

Abteilung Q-Serie

Im Jahr 2010 kam es so Die Frau, die an den Wänden kratzte, der erste Fall von Abteilung Q, einer dänischen Polizeibehörde, die Ermittlungen durchführen wollte ungelöste und archivierte vergangene Fälle. Und dort treffen wir die Hauptakteure. Vor ihm steht der Inspektor Carl Mörck. Mit einer Datei, die mit a gekennzeichnet ist dunkle Folge in dem ein Kollege verwundet ist und er und sein irascible CharakterMørck ist eine Art Seuche unter seinen Kollegen und Managern, die nur den Keller verdienen, in dem er gelandet ist.

Ihr persönliches Leben ist ein Chaos, aber er gleicht seine Ablehnung und seinen Krieg gegen die Welt aus, indem er zu Hause bleibt und sich um seinen querschnittsgelähmten Begleiter kümmert. Und in die schicken sie ihn Assad, ein Assistent syrischer Herkunft und Sprachprobleme, um mit ihm zu arbeiten. Mørcks Wut und Opposition werden durch die verstärkt guter Charakter und Disposition des Neuankömmlings.

Das entgegengesetzte Paar in beiden Methoden und Charakteren ist eine der Grundlagen für den Erfolg dieser Serie. Der böse Polizist und der gute Polizist mit ihren Dialogen von schwarzem Humor, ätzend und immer in Opposition. Aber genau aus diesem Grund ergänzen sie sich und schaffen es, die Fälle zu lösen. Um sie herum schwärmen die restlichen Nebenfiguren, wie z Vintage Rose, die exzentrische Sekretärin und Mitarbeiterin, die sie haben werden, der Sohn der Ex-Frau von Mørck, der bei ihm lebt, und der Top und Kollegen, mit denen sie interagieren.

Und dann gibt es Grundstücke, so beliebt bei ihm Twist und die perversesten Orte der menschlichen Natur, die perfekt in die kalte Umgebung passen, in der sie sich entwickeln.

Die Titel sind:

1. Die Frau, die an den Wänden kratzte. 
2. Die Jungs, die in die Falle gegangen sind
3. Die Nachricht, die in einer Flasche kam
4. Datei 64
5. Der Marcus-Effekt
6. Keine Grenzen
7. selfies

Die Filme

Der Autor selbst hat sie als «beschriebenvoller Klischees»Und hat sie geleugnet, aber das Glück gehabt, dass die vorgenommenen Filmadaptionen Spaß gemacht haben guter Empfang von Kritikern und der Öffentlichkeit. Es wird auch mit der guten allgemeinen Note in dem Genre hinzugefügt, das die Nordics haben, wenn es um das Bewegen geht Thriller literarisch auf den Bildschirm.

Der Verdienst in diesen ist es vielleicht nicht so sehr für die Ambiente schon natürliches dunkelgrau mit dem sie haben. Das Hell-Dunkel, die Nebel und die metallischen Farben der Kälte überwiegen. Es gibt auch die gutes Material so nordische Hausmarke und so fein zugleich mit dem krassen Auge seiner Filmemacher.

Es kann auch sein, dass die Behandlung dieser Klischees auf der großen Leinwand einen Unterschied machte. Dazu kommt ein gute Geschäftsvision in denen die Verantwortlichen an Personen dachten, die an den ebenfalls erfolgreichen schwedischen Adaptionen der berühmten Serie beteiligt waren Millennium – Fürchte deinen Nächsten wie Dich selbstvon Stieg Larsson.

Die Titel der Filmreihe, die die ersten vier Romane adaptieren, sind:

• Barmherzigkeit

Im Jahr 2002 beschloss die Polizei aus Mangel an Beweisen, den Fall des Verschwindens von Marete Lyngaard, einem jungen politischen Versprechen, während einer Fährfahrt abzuschließen.

• Entweihung

Mørck und Assad untersuchen den brutalen Mord an zwei jungen Zwillingen in einem Sommerhaus. Eine Gruppe von Studenten der Oberschicht gehört zu den Hauptverdächtigen.

• Erlösung

Eine in einer Flasche in Schottland gefundene Nachricht erreicht die Abteilung Q. Wenn sie es schaffen, zu entziffern, was darin steht, werden sie einen weiteren verwickelten, verlassenen Fall finden.

• Datei 64 (vorläufiger Titel des Originals von Zeitschrift 64)

Dieses Mal untersuchen sie verschiedene Verschwindenlassen, die in den XNUMXer Jahren aufgetreten sind. Ihre Ermittlungen führen sie zu Nete Hermansen, einer Frau, die ihre tragische Vergangenheit bis zu ihrer Rückkehr verbergen wollte. Aber auch Schatten kehren zu Mørcks Existenz zurück, und die Geheimnisse seiner Mitarbeiter Assad und Rose werden immer offensichtlicher.

Verteilung

Dann fanden sie eine Besetzung, die sich zumindest als solche herausgestellt hat sehr lösungsmittelhaltig. Dänische, schwedische oder norwegische Schauspieler setzen Gesichter und Luft ganz nah an die Papierfiguren.

A Carl Mörck Der dänische Schauspieler gibt ihm einen sehr starken Körperbau Nikolaj Lie Kaas, die die gleiche Komödie macht, die diesem Inspektor mit einem permanenten Stirnrunzeln in die Haut geht, vielleicht sogar dunkler und härter als die literarische. ZU AssadDer schwedische Schauspieler verleiht ihm jedoch einen völlig anderen Körperbau als der ursprüngliche Charakter. Tarife Tarife, was uns dennoch dazu bringt, es zu vergessen und in vielerlei Hinsicht auch zu verbessern.

Und im Übrigen stechen die Schauspieler hervor kompetent aus dem Terroir oder höher gelegene Nachbarn wie die Norweger, die zum Beispiel dem Bösen aus der Rolle einige gute Namen aus ihrem Kino verleihen Erlösung, der dritte Film.

Empfohlen?

Ja, wenn Sie die literarische Reihe offensichtlich mögen, aber Es ist nicht unbedingt notwendig, ein Leser zu sein von ihnen. Sie sind einfach eine gute Auswahl des spezialisiertesten nordischen Kinos des Genres. Wer hat eine Idee von ihm (die schwedische Saga von Millenium oder Fernsehserien wie die Brücke, Freigesprochen o Varg veum) werden sie zu schätzen wissen. Außerdem empfehle ich, sie in VO zu sehen. Der raue nordische Sound begleitet die Umgebung sehr gut.