Dies ist ein Themenartikel, den ich sicherlich mit mehreren Kollegen teilen werde Korrekturen. Wir sind seit mehreren Jahren dabei und möglicherweise stimmen wir darin überein Fehler was sehen wir in Texte verschiedener Art und vor allem in Korrektur literarisch. Ich habe die ausgewählt 8 am häufigsten das finde ich Ich ermutige Autoren, Blogger und Texter, sie im Hinterkopf zu behalten, wenn Fragen auftauchen, und zu versuchen, sie zu vermeiden. Und es ist immer gut, es zur Hand zu haben Handbücher oder Bücher und Konsultationsseiten (Rechtschreibung und Grammatik der RAE oder andere), um sie zu löschen.
8 häufige Fehler
Verwendung von Groß- und Kleinbuchstaben
Ein sehr häufiger Fehler, der von der gegeben wird viele Verwendungen, die sind und dass sie manchmal diffus sind oder vom Kontext abhängen. Deshalb muss man ab und zu mal reinschauen, wenn man sich nicht sicher ist, welches das Passende ist.
Diakritische Akzente
Dies ist ein klassiker dass die automatischen Rechtschreibprüfungen der verschiedenen Textverarbeitungen normalerweise nicht gut unterscheiden oder manchmal die Alternative vorschlagen, die es nicht ist. Beispiele für diakritische Akzente sind: ich/ich weiß, du/du, er/er, ja/ja, mate/maté, mehr/mehr, du/te, von/gib, wusste/wusste, du/du, singst/sang, usw.
Vokativ Kommas
Es ist auch ein häufiger Fehler, sie zu vergessen, und natürlich fallen sie in informellen Kontexten wie SMS usw. immer durch ihre Abwesenheit auf. Beispiele: Maria, ich habe dir gesagt, du sollst kommen / Hallo, Luis, wie geht es dir?
Leísmo, Laísmo und Loísmo
Auch das sind klassische Fehler.
El Leismus ist Verwendung von le/les als direktes Objekt (anstelle von lo/los und la/las). Er Laismus ist die Verwendung von la/las als indirektes Objekt (anstelle von ihm/ihnen). Und das Loismus tritt bei Benutzung auf lo/los als indirektes Objekt (anstelle von ihm/ihnen).
Ich habe ein Auto gesehen ("ein Auto" ist das direkte Objekt)
– Ich sah ihn (anstatt ich sah ihn). Beispiel Leismus.
Ich habe Marta gesagt, sie soll kommen ("a Marta" ist das indirekte Objekt)
"Ich habe ihr gesagt, sie soll vorbeikommen." Beispiel Säkularismus.
Ich habe Marta einen Umschlag gegeben ("to Marta" ist das indirekte Objekt)
– Ich habe ihm einen Umschlag gegeben (statt ich habe ihm einen Umschlag gegeben). Beispiel für loísmo
- Ein Fall von Legalismus erlaubt beeinflusst die dritte Person männlich, aber nur im Singular. Zum Beispiel:
Juan begrüßte Pedro ("ein Pedro" ist das direkte Objekt).
begrüßte ihn / begrüßte ihn
- Eine weitere Ausnahme ist die "höflichkeit leism":
Ich habe (dich) gegrüßt / Ich habe (dich) gegrüßt
adequeísmos
das sind fehler allgemein und konstant, vielleicht durch tägliches Hören in Radio und Fernsehen und viele unserer angesehenen Politiker. Aber sie haben sich angesteckt Alle Bereiche und vielleicht vergessen wir am Ende die Präposition «von». Richtig ist jedoch:
Ich bin sicher/überzeugt/erkenne DAS
falsche Gerundien
Eine andere Verwendung, die mehr Fehler beinhaltet, sind Gerundien. Es gibt drei Arten:
- Danach
Obwohl wir in klassischen Texten zahlreiche Beispiele für diese Verwendung finden, wird die Verwendung des Gerundiums heute als falsch angesehen, wenn es nur eine vorübergehende Sukzession einleitet. Es empfiehlt sich also, nach anderen Alternativen zu suchen.
Er kaufte Briefmarken und stempelte sie später auf die Umschläge, die er schicken musste.
- Spezifisch
Es ist ein Gallizismus. Das Gerundium fungiert als spezifizierendes Adjektiv oder adjektivischer Nebensatz. In den meisten Fällen sollte es in der Personalform durch que + Verb ersetzt werden.
Das Gesetz wurde geändert, um Tierquälerei zu bestrafen. > Das Gesetz zur Ahndung von Tierquälerei wurde geändert.
Wir haben ein Plakat gelesen, das einen Streik ankündigt. > Wir haben ein Plakat gelesen, das einen Streik ankündigt.
nur erlaubt zwei spezifische Gerundien: kochen und brennen. "Wir brauchen einen Topf mit kochendem Wasser"; "Sie wurde von einer brennenden Kerze verbrannt."
- Partitiv
Diese falsche Verwendung des Gerundiums wird verwendet, um a zu machen Genauigkeit über eine Teilmenge oder einen Teil eines Ganzen:
Sie sahen drei Schiffe vorbeifahren, zwei davon sehr groß.
Es empfiehlt sich, das Gerundium zu streichen und einen Partitivausdruck mit einem Relativpronomen (darunter oder which / of which) einzuführen und das Verb zu sein oder zu sein in eine Personalform umzuwandeln:
Sie sahen drei Schiffe vorbeifahren, von denen zwei sehr groß waren.
Vereinbarungen (Anzahl und Zeit)
kommen auch vor in allen Bereichen und ziemlich oft. Die Erklärung kann darin liegen, dass komplexe Strukturen mit zwei oder mehr Subjekten oder Nebensätzen verwendet werden und der Text anschließend nicht überprüft wird. Sie sind Übereinstimmungsfehler von Zahl, Geschlecht oder beidem zwischen dem Subjekt und dem Verb oder zwischen dem direkten Objekt und seinem prädikativen Objekt. Auch zwischen einem Substantiv und dem Adjektiv oder einem Partizip sowie zwischen dem Verwandten und seinem Antezedens.
Dialog Interpunktion
La großes schwebendes Thema der Mehrheit der Autoren. Ich stimme zu, dass es normalerweise schwierig ist, aber der beste Weg zu lernen ist, sie zu schreiben und vor allem zu lesen. Es gibt viele Beispiele und sie würden einen separaten Artikel benötigen. Aber ich schließe mit einer grundlegenden Anmerkung: Um einen Dialog einzuleiten, verwenden Sie den Bindestrich (—), nicht der Bindestrich (-) und niemals die Aufzählungszeichen.