5 Schritte, um einen Korrektor zu kontaktieren

Möchten Sie mehr über die Arbeit eines Korrektors erfahren? Kasse.

Einer der grundlegenden und wesentlichen Prozesse, und der erste, wenn es darum geht, veröffentlichen zu wollen (sowohl beim Editorial als auch beim Self-Publishing), ist der des Korrektur. Ich widme mich seit mehr als 10 Jahren diesem Thema und rezensiere seit jeher Texte, von Handbüchern, Ratgebern, Gedichten, technischen Dokumenten oder literarischen Werken hauptsächlich. Aber die Korrekturen wir sind immernoch wenig bekannte Figuren, vielleicht wegen dieser Arbeit im Schatten und dass ihr nicht immer die Bedeutung beigemessen wird, die sie hat. Es kommt auch vor, dass viele Autorenunabhängig vor allem Sie wissen nicht genau, wie sie einen Korrektor kontaktieren können, oder sie wissen nicht, welche Art von Korrektur ihr Text benötigt oder welche Informationen sie angeben müssen, um ein Angebot anzufordern. Nun, hier sind diese 5-Schritte Fragen beantworten.

Aber zuerst eins, das ist das Wichtigste und muss betont werden: Jeder Schriftsteller mit Selbstachtung, der veröffentlichen will, ist dabei Verpflichtung, Ihren Text zu überarbeiten, ob es darum geht, einem Verlag ein Angebot zu unterbreiten oder selbst zu veröffentlichen. Und Sie müssen die Berichtigung auch bei jedem Verlag oder jeder Redaktion verlangen. Wenn Sie auch für den Veröffentlichungsprozess bezahlen, ist es auch noch notwendiger.

Ein Text kann inhaltlich sehr gut sein, aber wenn in seiner Form Fehler vorhanden sind Rechtschreibung, Grammatik oder Syntax pierde alles Mögliche Qualität in einem Moment. Und es wäre nicht das erste Mal, dass wir ein Buch in die Hände bekommen, besonders wenn es sich um einen Selbstverlag handelt, und wir auf diese Fehler stoßen. Ich weiß das aus eigener Erfahrung sowohl mit Werken, die von Verlagen – insbesondere den bescheideneren – herausgegeben werden, als auch mit Verlagsdiensten.

Lassen Sie uns nun mit diesen Schritten fortfahren.

5 Schritte, um einen Korrektor zu kontaktieren

  • Besuchen Sie ihre Website

Wenn Sie es haben, natürlich, obwohl es auch Portale, Redaktionen oder bestimmte Literaturseiten gibt, auf denen darüber berichtet wird. Aber es ist sehr gut möglich, dass Sie eine eigene Website haben. Da sicher finden Sie weitere Kontaktinformationen, Dienstleistungen und Tarife, Zahlungsmethoden und Berufsprofil. Besuchen Sie auch ihre sozialen Netzwerke.

Und wenn Sie kontaktieren Leitartikel (egal ob es sich um die traditionellen Anrufe oder um diejenigen handelt, die für die Bearbeitung und Veröffentlichung eine Gebühr erheben), stellen Sie sicher, dass Sie ihre eingeben servicios ist die Korrektur.

  • Um ein Angebot anzufordern

Die Daten, die wir zur Berechnung des Preises pro Matrix (normalerweise 1000 Matrizen) oder Korrekturseite benötigen, sind die Anzahl der Zeichen mit Leerzeichen. Sie finden es in Ihrem Dokument Word, in der Registerkarte von Werkzeuge und sein Dropdown-Menü, wo es erscheint Wörter zählen.

Die tarifas von abhängig von den Texten und deren Status, was auch die Zeit beeinflusst, die die Korrekturarbeiten benötigen können. Auch bei einem kompletten Lektorat beträgt das Honorar in der Regel das Doppelte eines Lektorats.

  • Welche Korrekturen benötigen Sie?

Rechtschreibung, Stil oder beides.

Es gibt normalerweise sowohl Unwissenheit als auch Verwirrung, wenn es darum geht, zu unterscheiden oder zu überlegen, welche Korrekturen ein Text benötigt. Somit haben wir:

  1. la Rechtschreibung, die grammatikalische, syntaktische und Rechtschreibfehler korrigiert. Es berührt und wendet auch typografische Mittel wie Anführungszeichen, Nummerierungen, Kursivschrift, Fettdruck usw. an und standardisiert die Kriterien für deren Verwendung. Alle Anpassung der Rechtschreibung an die Regeln des RAE in seiner letzten überarbeiteten Version, die in (2010) war.
  1. der eine Stil, die den Ausdruck, die Kohärenz und die Strukturierung des Textes verbessert, so dass er flüssig gelesen werden kann und die Botschaft klarer ist und zu dem passt, was übermittelt werden soll. Es ist auch teurer als Orthotypographie.

Viele Korrektoren betrachten sie als komplementär oder konzipieren das eine nicht ohne das andere. Es ist mehr, die des Stils kann beides umfassen immer verdeutlichen, wie viel Eingriff ein Text braucht. Es gibt Zeiten, in denen Sie keine andere Wahl haben, als zu empfehlen, beides zu tun.

Und dann gibt es einige Sonderleistungen was kann R seinBibliographierezensionen und Indexe, die separat vereinbart werden können.

  • Dokumente in Word

Wort ist das meistgenutzte Textverarbeitung und was sonst noch in Bezug auf die Korrektur gehandhabt wird, also ist es das, mit dem wir normalerweise arbeiten. Sie schauen sich auch ab und zu PDFs an, und Pages, der Prozessor des Mac, wird kaum genutzt. Senden Sie uns also kein PDF oder andere Formate. Außerdem verwenden wir die Änderungskontrolle (auf der Registerkarte Überprüfung), damit Sie dies tun können siehe die Markierungen und Kommentare der Korrekturen.

Außerdem kann der Korrektor, wenn er fertig ist, später a anbringen berichten mehr oder weniger detaillierte Korrektur der von Ihnen geleisteten Arbeit.

  • Fragen stellen

schreiben oder anrufen für eventuell auftretende Fragen. oder kommentieren die Korrektur. Am Ende hat der Autor das letzte Wort, wenn es darum geht, die von uns vorgenommenen Änderungen zu akzeptieren oder abzulehnen. Wir werden immer versuchen, diese Fragen oder Bedenken zu klären, oder wir werden mit Gründen für diese Änderungen debattieren, aber ich bestehe darauf, es ist der Autor, der entscheidet darüber, ob man eine Tilde ohne Setzen oder ein schlecht gesetztes Komma stehen lassen soll. Das ja, die Zweifel an Samstagen oder Sonntagen können sicherlich auf Montag warten.


Hinterlasse einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert mit *

*

*

  1. Verantwortlich für die Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck der Daten: Kontrolle von SPAM, Kommentarverwaltung.
  3. Legitimation: Ihre Zustimmung
  4. Übermittlung der Daten: Die Daten werden nur durch gesetzliche Verpflichtung an Dritte weitergegeben.
  5. Datenspeicherung: Von Occentus Networks (EU) gehostete Datenbank
  6. Rechte: Sie können Ihre Informationen jederzeit einschränken, wiederherstellen und löschen.