Marokkanische Briefe.
Cartas marruecas ist ein Briefroman des spanischen Schriftstellers und Militärs José Cadalso. Es wurde 1789 veröffentlicht und ist eines der wichtigsten Denkmäler der iberischen Literatur des XNUMX. Jahrhunderts. Ebenso wurde dieses Werk für die Entwicklung seiner ursprünglichen und gewagten Geschichte anerkannt, wobei viele Paradigmen seiner Zeit zurückblieben.
Tatsächlich Viele Gelehrte betrachten seine mit modernistischer Prosa beladenen Linien auch ihrer Zeit voraus. Das gleiche passiert mit der Geschichte, die auf dem Austausch von Buchstaben (insgesamt 90) zwischen drei fiktiven Figuren basiert. Obwohl das Argument eine nicht objektive Analyse darstellt, ist es eine sehr gültige Perspektive auf die derzeitige Situation in Spanien.
Der Autor José Cadalso
Ein Leben, das eines Buches und eines Films würdig ist
José Cadalso y Vásquez de Andrade wurde am 8. Oktober 1741 in Cádiz, Andalusien, geboren. Leider starb seine Mutter während der Geburt und sein Vater traf ihn im Alter von 13 Jahren.. Dies war ein wohlhabender Geschäftsmann mit Interessen in Amerika, der zu beschäftigt war, um den Atlantik zu überqueren und seine Frau zu begraben oder für seinen Sohn zu sorgen.
Der Jesuitenvater Mateo Vásquez, Onkel am Mutterflügel, hatte ihn in seiner Kindheit unter seiner Obhut. Später zog er nach Paris, um sein Studium fortzusetzen (in der französischen Hauptstadt lernte er schließlich seinen Vater kennen). Später, Er bereiste die Niederlande, Italien und die germanischen Gebiete, bis er sich mit seinem Vater in London niederließ.
Ein Mann "der Welt"
Die ständigen Reisen durch mehrere der schillernden europäischen Städte gaben Cadalso eine kosmopolitische Vision des Lebens. Außerdem erlebte er in der ersten Person den Höhepunkt des erleuchteten Denkens. Folglich wurde der junge Joseph ein Mann der Vernunft.
Dieser "progressive" Gedankengang brachte ihm schwere Konfrontationen mit seinem Vater.. Weil sein Vater - wie der Rest Spaniens - sehr konservative „archaische“ Ideale annahm. Welche privilegierte Erfahrung über erworbenes Wissen.
Mit einer Jesuitenberufung?
Die erste Konfrontation zwischen Vater und Sohn war auf den Befehl des ersten zurückzuführen, dass seine Nachkommen am Seminario de Nobles de Madrid studierten. Es war eine Institution, deren Hauptaufgabe es war, junge Menschen auf bürokratische Aufgaben vorzubereiten, weit entfernt von jeglicher künstlerischen und kreativen Berufung.
Um dieser "Bestrafung" zu entgehen, gab Cadalso vor, an einer Ausbildung zum Jesuitenkleriker interessiert zu sein. Eigentlich war es ein ziemlicher Trick; sein Vater lehnte diesen Orden ab und schickte ihn zurück zur "Erleuchtung". So lebte er eine zweite Etappe in der "Stadt der Liebe". Außerdem bereiste er den Kontinent, um lebende Sprachen und Latein zu lernen (eine Sprache, die in jenen Jahren fast nicht mehr verwendet wurde).
Ende der Idylle
Josef Galgen.
Der Tod seines Vaters im Jahr 1761, als der illustrierte junge Mann erst 21 Jahre alt war, war ein "Ruf zur Erde".. Er kehrte nach Spanien zurück, um beunruhigende Neuigkeiten zu finden: Das alte Vermögen seines Vaters war verschwunden ... Ohne Erbschaft beschloss er, sich der Armee anzuschließen. Dies war seine alte Sehnsucht als Teenager, gegen die sein Vater in erster Linie ein Veto eingelegt hatte (er kommunizierte auch nicht mit bewaffneten Männern).
Von da an verband er intensive Romanzen mit seiner literarischen Arbeit und militärischen Berufen. Wegen letzterer, Cadalso starb 1782 vorzeitig, Opfer des Granatenfragments was ihn im Tempel traf, als er in der Besetzung von Gibraltar kämpfte.
Analyse Marokkanische Briefe
Sie können das Buch hier kaufen: Marokkanische Briefe
Kontext
Düstere Nächte y Marokkanische Briefe repräsentieren die letzte innerhalb der literarischen Karriere von José Cadalso. Aufgrund der im vorigen Absatz beschriebenen Umstände wurden beide Werke posthum und in Raten veröffentlicht. Der Posten der Blinden de Madrid war das Medium, um diese herausragenden Werke der Welt bekannt zu machen.
Der Oberst - er hatte diesen Rang erst Tage vor seinem Tod erhalten - produzierte zwischen 1773 und 1774 seinen berühmten Briefroman. Es gelang ihm nicht, die konservative Zensur dieser Zeit zu überwinden, und deshalb hatte er keine Gelegenheit, seinen Erfolg im Leben zu genießen.
Störende Texte
Nach dem Ausmaß des spanischen Goldenen Zeitalters trat die später spanischsprachige Literatur in ein ziemlich ausgeprägtes Schlagloch ein.. Nach dem Genie von Autoren wie Lope de Vega, Pedro Calderón de la Barca, Francisco de Quevedo, Tirso de Molina oder Sor Juana Inés de la Cruz (unter anderem) war es „natürlich“, dass die nächste Stufe als „stationär“ wahrgenommen wurde ”.
Allerdings Marokkanische Briefe diente als ungewöhnlicher Vorschlag, spanische Briefe wieder in Bewegung zu setzen. Dank einer exquisiten Kombination Briefgenre erklärender, mit der subtilsten Prosa voller narrativer Figuren.
Die Charaktere
Der Protagonist ist Gazel, ein junger Marokkaner aus einer wohlhabenden Familie, der gerade im Urlaub in Spanien angekommen ist.. Er schätzt alle Situationen, die er objektiv beobachtet, und bemüht sich, sich nicht von früheren Urteilen beeinflussen zu lassen. Dieses Verhalten ist zum großen Teil seinem Lehrer Ben Beley zu verdanken, den er über alle seine Erfahrungen auf dem Laufenden hält.
Zitat von José Cadalso.
Aus diesem Grund ist Beley sehr stolz auf die Bemühungen seines Mentees, oberflächliche oder vorgefasste Ideen zu überwinden. Andererseits, Nuño, ein Spanier mittleren Alters, vervollständigt den Dreizack der Absender und Überweiser. Dieser Charakter repräsentiert die fortschrittliche Haltung des Autors, eines leidenschaftlichen Liebhabers der Wahrheit, mit wenig Vertrauen in seine Landsleute, aber einem unermüdlichen Verteidiger des Landes.
Die Zensur
Der andalusische Schriftsteller konnte sein Werk zu Lebzeiten aufgrund der starken Kritik an der iberischen Gesellschaft, die sich in einigen Passagen von widerspiegelte, nicht veröffentlichen Marokkanische Briefe. Nachdem er in Paris und London gelebt und die Fortschritte des menschlichen Denkens in italienischen und germanischen Gesellschaften aus erster Hand gesehen hatte, war seine Rückkehr nach Spanien fast traumatisch.
Die Bindung der iberischen Nation an frühere Ideen - und in fast ganz Europa übertroffen - war für Cadalso am empörendsten. Es überrascht nicht, dass diese Position dazu führte, dass er mit seinem Vater zusammenstieß (ausgestrahlt in der Mitte seiner "Essay-Briefe"). Ebenso war es eine Sichtweise, die von den konservativsten und traditionalistischsten Sektoren verachtet wurde, obwohl sich die Zeit als richtig erwies.