Mario Benedettis Gedichte haben einen Meilenstein in der Literaturgeschichte des amerikanischen Kontinents und über seine Grenzen hinaus markiert. Dieser Uruguayaner Er war einer der produktivsten und universellsten Schriftsteller der spanischen Sprachemit mehr als 80 veröffentlichten Titeln, die alle Genres und literarischen Stile abdecken. Seine Schriften gingen über die Grenzen hinaus, um seine von Einfachheit gekrönten, aber mit einer einzigartigen Emotion beladenen Leser zu erreichen.
In Bezug auf seinen Beitrag zur literarischen Welt erklärte Remedios Mataix, PhD in Hispanic Philology an der Universität von Alicante: „Benedettis Arbeit widersetzt sich jedem Versuch, den Autor zu klassifizieren, und Er hat jedes Genre, das er praktiziert, mit den Erfahrungen anderer bereichert".
Kindheit, Jugend und Inspiration
Mario Benedetti wurde am 14. September 1920 in Paso de los Toros, Tacuarembó, Orientalische Republik Uruguay, geboren. Kurz bevor er 4 Jahre alt wurde, zog seine Familie nach Montevideo, wo der Dichter den größten Teil seines Lebens verbrachte. In der uruguayischen Hauptstadt schrieb er seine ersten Gedichte und Geschichten, während er die Grundschule an der Deutschen Schule studierte.
Aus wirtschaftlicher Sicht war es eine schwierige Zeit für seine Familiengruppe. Er konnte kaum ein Jahr am Liceo Miranda studieren, weil Mit vierzehn Jahren musste er arbeiten acht Stunden am Tag in einem Autoteilegeschäft. Das Sekundarstudium musste als freier Student abgeschlossen werden.
Allerdings junger Mario nutzte die Umstände, um die graue Welt der Montevideo-Büros im Detail kennenzulernen, spiegelt sich in mehreren seiner späteren Geschichten wider. Im Allgemeinen ist Bürgerliteratur das Medium, das der uruguayische Autor am häufigsten verwendet, um seine Konzepte an spanischsprachige Leser und - aufgrund seiner Übersetzungen - weltweit weiterzugeben.
Einflüsse auf Benedettis Arbeit
Es ist dann nicht verwunderlich, dass viele von Die fiktiven Figuren und Räume ihrer Erzählungen entsprechen Montevideo-Referenzen. Seine frühe Einführung in den Arbeitsmarkt hinderte ihn nicht daran, weiter zu lesen und zu schreiben. Zu den frühen Autoren, die ihn beeinflussten und inspirierten, gehören Maupassant, Horacio Quiroga und Chejov.
Später in seiner Jugend fuhr er als begeisterter "Buchesser fortLesen Sie Größen wie Faulkner, Hemingway, Virginia Woolf, Henry James Proust, Joyce und Italo Svevo. Dann wagte er sich zusammen mit dem Peruaner César Vallejo und dem Argentinier Baldomero Fernández Moreno als prominentere Einflüsse in die lateinamerikanische Literatur und in politische Inhalte.
Leben in Buenos Aires
Zwischen 1938 und 1941 lebte er die meiste Zeit in Buenos Aires. In der argentinischen Hauptstadt arbeitete er als Stenograph in einem Verlag. Benedetti selbst berichtete in einem Interview von 1984, dass die Plaza San Martín der Ort war, an dem er sich entschied, Schriftsteller zu werden.
1945 trat er in die Redaktion von Marcha ein, eine sehr berühmte Wochenzeitung zu ihrer Zeit bis zu ihrer Schließung im Jahr 1974 aus politischen Gründen. Im selben Jahr begann er eine Ausbildung zum Journalisten bei Carlos Quijano und schrieb auch sein erstes Gedichtbuch namens La víspera indelble, das 1945 veröffentlicht wurde.
Ehe
Mario Benedetti Er heiratete Luz López Alegre im Jahr 1946, ihr Lebenspartner und "ewige Muse" bis zu ihrem Tod am 13. April 2006, ein Opfer der Alzheimer-Krankheit. Die Liebe zu dieser umfangreichen Beziehung spiegelte sich in seinem Gedicht "Boda de Perlas" wider, das aus The House and the Brick (1977) extrahiert wurde.
Eigenschaften seiner Arbeit
Unter den charakteristischen Stilmerkmalen von Mario Benedetti können erwähnt werden: Personifizierung, Übertreibung und Dramatisierung waren häufige literarische Figuren. Die Erfahrungen und Elemente des Alltags erscheinen in ihren Themen auf offensichtliche Weise oder implizit mit expliziten oder stillschweigenden Protagonisten.
ähnlich die Verwendung der Umgangssprache (die Ich schwörezum Beispiel) ist reichlich vorhanden, um eine Identifikation mit dem Leser zu erzeugen. Es zeigt komische Situationen im Gegensatz zu Angst, in denen Humor mit dem Pathetischen verbunden ist. Ebenso verwendet Benedetti sogenannte verdächtige Poesie, um die Aufmerksamkeit des Lesers in späteren Werken zu erhalten.
Natürlich fügt fast immer einen Hauch surrealistischer Visionen hinzu, die nur in der "Poesie" zu finden sind.Benedettiana". Seine Botschaft hat bei Lesern aller Altersgruppen große Anerkennung für sein unbestreitbares ethisches und politisches Engagement hervorgerufen.
Wenn man sich jedoch nur auf diesen Aspekt des uruguayischen Autors konzentriert, kann man ihn seitdem sehr voreingenommen analysieren Die Struktur seiner Schriften (insbesondere seiner Gedichte) zeigt eine philosophisch-existenzielle Tiefemit großen Dilemmata aus sozialer, spiritueller, psychologischer und religiöser Sicht.
Analyse einiger der herausragendsten Gedichte von Mario Benedetti
Hobby
Als wir Kinder waren
Die alten waren wie dreißig
Eine Pfütze war ein Ozean
Tod schlicht und einfach
hat nicht existiert
später als Jungs
Die alten Männer waren vierzig Jahre alt
Ein Teich war Ozean
nur der Tod
ein Wort
wenn wir heiraten
Die Ältesten waren in fünfzig
Ein See war ein Ozean
Tod war Tod
der anderen
jetzt Veteranen
Wir haben die Wahrheit bereits eingeholt
Der Ozean ist endlich der Ozean
aber der Tod beginnt zu sein
unsere.
Hobby ist ein Gedicht aus vier Strophen mit jeweils fünf Versen. Sein Takt ist unregelmäßig, die freien Verse übertragen jedoch einen bestimmten Rhythmus. Jede Strophe ist mit einer Phase im Lebenszyklus des Menschen verbunden (Kindheit, Jugend, Reife und Alter).
En HobbyMario Benedetti taucht in ein existenzielles Thema über die psychologische und wahrnehmungsbezogene Entwicklung des Menschen ein im Laufe der Jahre von der Kindheit bis ins hohe Alter und schließlich zum Tod. Der lyrische Stil wird - anscheinend - von einem Erwachsenen mittleren Alters verkörpert, der die Naivität der jungen Zeit bereits in einem Ton von gewisser Traurigkeit hinter sich gelassen hat.
Wach auf, Liebes
Bonjour buon giorno guten morgen,
weck Liebe auf und nimm zur Kenntnis,
nur in der dritten Welt
vierzigtausend Kinder sterben pro Tag,
im ruhigen klaren Himmel
Bomber und Geier schweben,
Vier Millionen haben AIDS
Gier wächst den Amazonas.
Guten Morgen guten Morgen wach auf,
auf den Computern von Oma Un
keine Leichen mehr aus Ruanda
Fundamentalisten schlachten
Ausländer,
der Papst predigt gegen Kondome,
Havelange erwürgt Maradona
Bonjour, Monsieur le Maire
Forza Italia Buon Giorno
guten morgen ernst jungen
opus dei guten morgen.
Wach auf, Liebes Es ist eine fantastische Arbeit, die mehrere literarische Ressourcen aufweist die Gräueltaten der modernen Gesellschaft zu reflektieren: Kriege, Pandemien, ökologische Katastrophen und die Absurdität des religiösen Radikalismus.
In diesem Gedicht versucht Benedetti den Leser zu erschüttern, indem er in der ersten Person mit ihm spricht während mit internationaler Diplomatie und Sport als Ablenkungsinstrument ironisiert wird.
Mario Benedettis Gedichte: ein Erbe der Geschichte
Benedettis Poetik ist ein klares Beispiel für eine hervorragende Beherrschung der Buchstaben und eine bessere Beobachtung der Umwelt. Wenn wir dem hinzufügen, dass der Schriftsteller jedes gute Buch gelesen hat, auf das er gestoßen ist, und seinen Stil mit den Gedanken und Visionen der besten Schriftsteller aufpeppt, dann erhöht sich die Perspektive, die der Dichter haben kann. Nicht umsonst gehört seine poetische Anthologie dazu die besten Gedichtbände der Geschichte.
Die Wahrheit ist, dass man kann nicht über lateinamerikanische Poesie sprechen, ohne ihren Namen zu erwähnenund dass er in jedem in der Geschichte der Briefe präsent sein wird Poesie Tag, bis nichts mehr geschrieben ist; So groß ist sein Erbe.