Die Liebe in den Zeiten der Cholera

Gabriel García Márquez.

Gabriel García Márquez.

Die literarische Karriere von Gabriel García Márquez ist voll von unsterblichen Veröffentlichungen, die ihn zum Gewinner des Literaturnobelpreises 1982 machten Die Liebe in den Zeiten der Cholera (1985), deren Struktur nach den Worten des Autors aus New Granada „praktisch eine Seifenoper“ ist. Dies liegt an einer „sehr langen, sehr komplizierten und voller Gemeinsamkeiten“ Handlung.

auch "Gabo" —der Spitzname des kolumbianischen Schriftstellers— wies auf Madame Bovary (1856) von Gustave Flaubert als entscheidenden Einfluss auf die Ausarbeitung dieses Romans. Ebenso nahm Márquez viele Elemente aus der Beziehung seiner eigenen Eltern, um diese Geschichte zusammenzustellen. Das Ergebnis ist eine erhabene Hommage an unsterbliche Liebe, Abenteuer und Tod.

Analyse Die Liebe in den Zeiten der Cholera

historischen Rahmen

Obwohl es keine expliziten Hinweise auf die vom Roman behandelten Jahre gibt, Es gibt mehrere historische Tatsachen, die es erlauben, es einzurahmen. Zum Beispiel die Hochzeit zwischen Fermina Daza und Doktor Juvenal Urbino er hatte Doktor Rafael Núñez (1825-1894) als Patenonkel. Letzterer wurde zwischen 1880 und 1887 in drei verschiedenen Perioden Präsident von Kolumbien.

Andere historische Ereignisse erzählt

  • Hoffmanns Märchen, Oper wurde am 10. Februar 1881 in Paris uraufgeführt
  • Die Belagerung von Cartagena unter der Führung des enthüllten Generals Ricardo Gaitán Obeso (1885)
  • Der kolumbianische Präsident Marco Fidel Suárez erscheint (er war zwischen 1918 und 1921 im Amt).
  • Es spielt auf das Mandat von Enrique Olaya Herrera an, einem liberalen Politiker, der das Kaffeeland zwischen 1930 und 1934 präsidierte.

Reale Ereignisse, die im Roman beschrieben werden

Fermina, Florentino und Dr. Urbino sind komplett fiktive Charaktere. Viele seiner Taten ereigneten sich jedoch im wirklichen Leben. In Bezug auf die Anfänge der Romanze seiner Eltern erklärte García Márquez: „Die Liebesaffären von Florentino Ariza und Fermina Daza, so unglücklich in den frühen Jahren, sie sind eine wörtliche Kopie, Minute für Minute, von der Liebe meiner Eltern".

Hauptfiguren

Fermina Daza

Stolze Frau mit impulsiven Neigungen und starkem Charakter. Trotz ihrer rebellischen Mentalität neigt sie tief im Inneren dazu, sich unsicher zu fühlen.. Aus diesem Grund nutzt sie Wut, um nicht ängstlich zu sein. Auf jeden Fall gibt sie schließlich den Wünschen ihrer Familie nach, beendet ihre Beziehung mit der wahren Liebe – Florentino – und willigt ein, Dr. Urbino zu heiraten.

Florentino Ariza

Geschäftsmann aus einfachen Verhältnissen mit der Gabe eines Dichters, der sich inbrünstig in Fermina verliebt, dem er ewige Treue schwört. Um mit seiner Geliebten zu kommunizieren, hat er die Hilfe von Escolástica, der Tante der jungen Frau. Er schafft es, sein Versprechen eine Zeit lang zu halten, aber nachdem er seine Jungfräulichkeit an Bord eines Schiffes an einen Fremden verloren hat, wird er zu einem eingefleischten Frauenheld.

Juvenal Urbino

Ferminas Ehemann und ein Arzt, der sich der Ausrottung der Cholera von seinem Volk verschrieben hat. Er ist ein sehr bewunderter Mann aufgrund seines Engagements für andere. Allerdings ist der Arzt nicht so geradlinig, wie alle Dorfbewohner denken, da er mit einer seiner Patientinnen (Bárbara Lynch) Ehebruch begeht.

Zusammenfassung

Die Haupteinstellung des Romans ist der kolumbianischen Karibikküste, speziell um Cartagena. Dort, Florentino und Fermina verlieben sich schon in jungen Jahren ineinander. Das Mädchen wird jedoch schließlich mit Dr. Juvenal Urbino verheiratet, einem jungen Mann, der bei den alleinstehenden Frauen der Stadt sehr gefragt ist und sich besser an die Ansprüche von Lorenzo Daza, Ferminas Vater, angepasst hat.

Gabriel Garcia Marquez-Zitat

Gabriel Garcia Marquez-Zitat

Angesichts dieses Umstands Florentino beschließt, 50 Jahre bis zum Tod des Arztes zu warten. Nachdem er von ihr verlassen wurde, wird der Protagonist Eigentümer (zusammen mit seinen Brüdern) einer Flussfirma, um sozial aufzusteigen. Inmitten seiner Bosheit schläft er mit mehr als hundert Frauen, aber er schafft es nie, Fermina zu vergessen; nicht einmal ein halbes Jahrhundert später.

Eine Liebesgeschichte mit aktueller Parallele

Verlag und Vertrieb

Die erste Ausgabe von Die Liebe in den Zeiten der Cholera wurde am 5. Dezember 1985 veröffentlicht. Damals waren zwei Jahre vergangen, seit Gabriel García Márquez den Literaturnobelpreis erhalten hatte. Das Buch verzeichnete gute Verkaufszahlen und wurde bis heute in ein halbes Dutzend Sprachen übersetzt. Darüber hinaus erhielt der Titel mehrere Auszeichnungen, darunter:

  • bestes Sachbuch Los Angeles Times (Vereinigte Staaten, 1988)
  • Gutenberg-Preis, bester ausländischer Roman (Frankreich, 1989).

Bereits in jüngerer Zeit berichtete der Verlag Penguin Random House, dass der Absatz des Titels seit dem Auftreten der Covid-19-Pandemie deutlich gestiegen sei. Etwa, Cristóbal Pera, Direktor von Vintage Spanish —eine Tochtergesellschaft von Penguin Random House— Er erklärte: „Tief im Inneren spricht es von der Liebe, die Cholera, eine Pandemie, überwindet und viel Hoffnung gibt.“ (Wetter, 2020).

Anpassung an die große Leinwand

Die Liebe in den Zeiten der Cholera (2007) war die erste Filmadaption eines García Márquez-Titels, die von einem Hollywood-Studio produziert wurde. Darin wurden die Protagonisten von Giovanna Mezzogiorno gespielt in der Papier Fermina, Javier Bardem als Florentino Ariza und Benjamin Bratt Vertretung der Dr Urbino, unter der Leitung von Mike Newell.

Über den Autor

Sohn von Gabriel Eligio García und Luisa Santiaga Márquez Iguarán, Gabriel José de la Concordia García Márquez wurde am 6. März 1927 in Aracataca geboren, Magdalena, Kolumbien. Die Opposition von Luisas Vater, Oberst Nicolás Ricardo Márquez Mejía (mit dem der zukünftige Schriftsteller seine frühe Kindheit verbrachte), gegen die Beziehung seiner Eltern würde sich darin widerspiegeln Die Liebe in den Zeiten der Cholera.

Ferner die Colonel beeinflusste "Gabito" mit seinen Geschichten über Todesfälle und Ereignisse wie das Massaker auf den Bananenplantagen (1928). Bei dem oben erwähnten Ereignis wurden rund 1800 streikende Arbeiter der United Fruit Company der Vereinigten Staaten von der kolumbianischen Armee getötet. Diese Tragödie wurde von García Márquez in seinem Weiheroman festgehalten. One Hundred Years of Solitude.

Literarische Karriere

Gabos erste literarische Veröffentlichungen fielen mit den Anfängen seiner journalistischen Arbeit zusammen El Espectador von Kolumbien im Jahr 1947. Ebenso veröffentlichte die oben genannte Zeitung bis 1952 alle Schöpfungen von García Márquez. García Márquez wollte mit dem Journalismus – zusammen mit der Entstehung von Romanen – eine gerechtere Gesellschaft schaffen.

Anderthalb Jahrzehnte nach der Produktion ging es in den Verkauf One Hundred Years of Solitude (1967) in Buenos Aires; der Rest ist Geschichte. Bis zu seinem Tod am 17. April 2014 in Mexiko veröffentlichte der Autor aus New Granada ein Dutzend Romane, vier Geschichten, drei Sachbücher, siebzehn journalistische Texte, ein Theaterstück und zahlreiche Texte, darunter Memoiren, Reden und Filmworkshops.

Die Romane von Gabriel Garcia Marquez

  • Wurf (1955)
  • Der Oberst hat niemanden, der ihm schreiben könnte (1961)
  • Schlechte Zeit (1962)
  • One Hundred Years of Solitude (1967)
  • Der Herbst des Patriarchen (1975)
  • Eine Chronik eines vorausgesagten Todes (1981)
  • Die Liebe in den Zeiten der Cholera (1985)
  • Der General in seinem Labyrinth (1989)
  • Liebe und andere Dämonen (1994)
  • Erinnerungen an meine traurigen Huren (2004).

Hinterlasse einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert mit *

*

*

  1. Verantwortlich für die Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck der Daten: Kontrolle von SPAM, Kommentarverwaltung.
  3. Legitimation: Ihre Zustimmung
  4. Übermittlung der Daten: Die Daten werden nur durch gesetzliche Verpflichtung an Dritte weitergegeben.
  5. Datenspeicherung: Von Occentus Networks (EU) gehostete Datenbank
  6. Rechte: Sie können Ihre Informationen jederzeit einschränken, wiederherstellen und löschen.