Elena Martin Vivaldi war ein andalusischer Dichter, der am 8. Februar 1907 in Granada geboren wurde und an einem Tag wie heute im Jahr 1998 starb Jahrestag wir erinnern uns damit an seine Gestalt Auswahl von Gedichten Von seiner Arbeit.
Elena Martin Vivaldi
Ihr Vater war Professor für Gynäkologie und ein fortschrittlicher Mann, was sie dazu veranlasst haben könnte, zu einer Zeit zu studieren, als es für Frauen nicht üblich war, dies zu tun. Er hat seinen Abschluss gemacht Lehre und Philosophie und Briefe von der Universität Granada. Später widersetzte er sich dem Corps of Bibliotheken, Archive und Museen und erhielt eine Stelle als Archivar.
Es war zeitgemäß von einigen Dichtern der Generation des 27, aber es ist normalerweise nicht enthalten, weil sie später mit dem Schreiben begann und erstmals 1945 veröffentlicht wurde.
Seine Poesie hat a intimer und melancholischer Ton und Echos von Gustavo Adolfo Bécquer. Seine Gesamtwerke wurden veröffentlicht als Uferzeit im Jahr 1985. Drei Jahre später wurde sie zur Lieblingstochter von Granada ernannt und erhielt auch die Medaille der Königlichen Akademie der Schönen Künste der Stadt.
Elena Martín Vivaldi — Gedichte
Reiseziel
Zwischen euch, Einsamkeit, ich suche mich und ich sterbe,
in dir, meine Einsamkeit, mein Leben setze ich fort
Besiegt von deinen Armen gehe ich mit dir
und dort warte ich auf dich, wo ich nicht mehr will.
Ich habe immer in meiner Straße auf dich gewartet,
und Liebhaber meiner Nächte jage ich dich,
Wenn es jemals weh tut, verfluche ich dich,
seit deiner Abwesenheit traurig, verzweifelt.
Du hast mir die Hoffnung gegeben, dich zu haben
in meinem Schmerz Von deiner Hand geführt
Ich stieg die Stufen des Todes hinauf.
Hier, wo ich in deinem Schatten aufgewachsen bin,
Zeit, deine und meine, ist nah,
ließ mich das Blut bereits erfüllt.
Einsamkeit
Und es war eine steinharte Stille;
ein Schweigen von Jahrhunderten
Es war eine düstere, undurchdringliche Stille;
eine Stille ohne Adern
Es war ein Schmerz der Liebe, der lange gemacht wurde
Nächte ohne die Geliebte
Gemacht aus treuen Händen, die sich ausstrecken
erschüttert, allein
Es war eine schlafende Stimme in den Schatten,
einige trockene Tränen
Fieberhaftes Lippenzittern, eine Wahnsinnige
verlassene Hoffnung.
erstes Wort.
Erster Tag.
erstes Wort.
Vorbei ist der Schmerz, seine Hand erhoben
das traf angesichts der Träumerei,
auf der suche nach den wurzeln, dem keim der illusionen
auf diesem harten und trockenen Land gewachsen
von müdem Fleisch
Aber seine ungeschickten Finger konnten es nicht
breche diese unwahrscheinliche und rebellische Kruste,
Ihr Wartegebot.
Erster Tag.
erstes Wort.
der Kampf beginnt jetzt
mit einer Flamme.
hinter dem Schmerz scheint
der grüne Zweig und Stamm.
Echos ich
Der Mann richtet seinen Blick gen Himmel.
Schatten einer Wahrheit, glücklicher Streit,
Hinauf in den Weltraum, hochmütiger Stern
Seit Jahrhunderten der Hoffnung nachgedacht.
Boot einer Illusion, Schiff geboren
in Segeln seiner Kühnheit. ja schöner
Venus nagelt ihr Licht, Echos blinkt
mit einer Stimme, die schon immer ausgeprägt war.
Welten zahllos seine Gegenwart
sie geben in glänzendem Gitterwerk zu.
Gestrecktes Netzwerk, wo Liebe und Wissenschaft
sammelt ihre Botschaften. Wie eine Schwester
des ganzen Universums, Poesie
singen, in der Nacht, ewig und übermenschlich.
Der Regen
wie würde der regen sein
wenn es nicht duftete,
Von Erinnerung,
der Wolke,
der Farbe
und weinen?
Wie würde der Regen klingen,
Wenn es nicht hell strahlt,
blass,
blau,
violett,
Lichtblitz,
Regenbogen
von Gerüchen und Hoffnungen?
Wie würde der Regen seinen Duft verströmen,
sein grauer Duft,
Wenn da nicht dieser Rhythmus wäre,
diese Stimme,
der Gesang,
fernes Echo,
Wind,
eine Skala von Träumen?
Wie würde der Regen sein?
wenn es nicht sein Name wäre?
für dein blaues Schweigen
Du, Mond, wenn du mit mir sprichst,
wenn unter deinem kalten Herzen
Du hattest frei eine Seele.
Wenn in deiner blauen Stille
brennende Worte werden pochen,
zu meinem besiegten Blut aufwachen.
Wenn deine Schritte einen Weg hinterlassen haben
und ein markierter Weg
um der Welt der Ungewissheit zu entfliehen.
Oh Mond, wenn du kämst,
wanderndes Wachlicht,
zu meinem Haus.
Wenn Sie nachts die Balkone öffnen,
und zwischen Aromenskalen
Deine Hände würden sich nach mir ausstrecken
Wenn du deine blinde Gleichgültigkeit vergisst,
Du wirst meine Augen mit diesem Grün füllen
Landschaften, wo hast du
verborgen das Geheimnis deiner Flamme.
Oh, Mond, immer Mond,
für dein unbewegliches Glück,
nutzlos Mond meines Weinens.
Wenn du mich gehört hast, Mond!
Gelb
I
Welche goldene Fülle ist in deinem Kelch,
Baum, wenn ich auf dich warte
im blauen kalten himmelmorgen.
Wie viele lange August und wie intensiv
Sie haben dich leidend mit Gelb bedeckt.
II
Den ganzen Nachmittag leuchtete es
golden und schön, weil Gott es wollte.
Meine ganze Seele war ein Murmeln
von Sonnenuntergängen, ungeduldig in Gelb.
III
Serena von Gelb Ich habe die Seele.
Ich weiß nicht. heiter?
Es scheint, dass zwischen dem Gold seiner Zweige
Etwas Grünes macht mich an.
Etwas Grünes, Ungeduldiges untergräbt mich.
Gott segne deine Lücke.
Für dieses fruchtbare Loch meiner Begierden
ein verspäteter Himmel offenbart mich.
Oh, meine Hoffnung, Liebe, Stimme, die nicht existiert,
du, mein immer gelb.
Machen Sie sich eine feurige Dämmerungssonne:
werde grün, gelb.