Mae llawer o weithiau ar y gwrthdaro a ddigwyddodd yn Sbaen rhwng 1936 a 1939, gweithiau llenyddol, addysgiadol a chlyweledol. Heddiw mae'n bwnc sy'n parhau i ennyn diddordeb a dadlau o fewn ein ffiniau a thu hwnt iddynt hefyd.
Mae'n anodd dewis rhwng pob un ohonynt, yn enwedig os mai'r hyn yr ydych am ei ddarganfod yw trylwyredd a didueddrwydd; ac yn fwy byth pan fo barn y cyhoedd yn parhau i anghytuno ar yr hyn a ddigwyddodd 80 mlynedd yn ôl. Dim cymhelliant ideolegol o'r fan hon dangoswn ymagweddau rhai awduron mewn wyth llyfr ar ryfel cartref Sbaen, rhwng nofelau ac ysgrifau.
Detholiad o lyfrau ar ryfel cartref Sbaen
I waed a thân. Arwyr, Bwystfilod a Merthyron Sbaen
Mae'n bosibl mai llyfr Manuel Chaves Nogales yw un o'r gweithiau sy'n cael eu darllen fwyaf, ac yr ymgynghorwyd â hwy a'r mwyaf o sylwadau ar y rhyfel cartref. Mae gan y naw stori sy’n ei chyfansoddi adnabyddiaeth wych ac maent yn seiliedig ar ffeithiau gwir yr oedd yr awdur yn eu hadnabod yn uniongyrchol. Fodd bynnag, mae'n gwybod sut i ymbellhau oddi wrthynt gyda syllu newyddiadurol sylwedydd gwych sydd, ar yr un pryd, yn cydymdeimlo â'r cymeriadau a'r bobl a ddioddefodd llymder y rhyfel yn uniongyrchol. Hefyd, mae'r prolog yn cael ei ystyried yn un o'r testunau gorau a ysgrifennwyd erioed ar y rhyfel cartref, gan ddeall a gwybod sut i gyfleu'r hyn a ddigwyddodd.
Dywedodd y rhyfel cartref wrth yr ifanc
Gwaith gan Arturo Pérez-Reverte sy'n dysgu drama rhyfel i ieuenctid, er mewn ffordd aseptig a gyda chymorth darluniau. Mae'n destun addysgiadol sy'n esbonio cyd-destun y gwrthdaro a pha mor bwysig yw ei ddeall ac, yn anad dim, i beidio ag anghofio, fel na ellir byth ailadrodd dim byd tebyg. Erys Pérez-Reverte yn wrthrychol a phell yn y gwaith hwn a’i amcan yw cynnig gweledigaeth addysgeg a dealladwy o’r rhyfel cartref.
Milwyr Salamis
Mae'r nofel hon gan Javier Cercas yn destun anhepgor arall o'r XNUMXain ganrif; ac felly fe'i hystyrir yn un o lyfrau pwysicaf y degawdau diwethaf. Mae'n adrodd y digwyddiadau go iawn o amgylch ffigwr Rafael Sánchez Mazas, sylfaenydd y Falange, a achubwyd rhag cael ei saethu gan ochr y Gweriniaethwyr yn ystod y rhyfel cartref trwy ymyrraeth Providence neu yn syml trwy lwc. Yn ddiweddarach byddai'n dod yn weinidog Ffrengig. Ond y peth mwyaf syfrdanol am y stori hon yw bod milwr yn ei ffoi yn arbed ei fywyd ar ôl iddo gael ei saethu mewn cyfarfyddiad blaen. Cyflawnir y stori gan newyddiadurwr sydd ddegawdau yn ddiweddarach, sydd eisoes mewn democratiaeth, yn darganfod stori anhygoel Mazas.
Blodau Haul Dall
Mae Alberto Méndez yn adeiladu ei nofel o bedair stori sy’n llawn poen ac anghyfannedd yn y cyfnodau ar ôl y rhyfel. Y prif gymeriadau yw capten Ffrancod, bardd ifanc, carcharor a chrefyddwr. Mae'r holl straeon yn diferu trasiedi ac anobaith. Mae teitl y gwaith yn golygu'r antonym o olau a blodau'r haul sy'n ceisio'r haul i dyfu a llenwi eu hunain â bywyd. I'r gwrthwyneb, blodyn haul marw yw blodyn haul dall. Blodau Haul Dall yn nofel ysblennydd ac yn un o'r rhai enwocaf o'i bath.
I bwy mae'r Bell Tolls
O law Hemingway daw'r olygfa dramor o Ryfel Cartref Sbaen trwy'r nofel hon. Mae'n adrodd hanes Robert Jordan, aelod o'r frigâd sy'n cyrraedd Sbaen i helpu'r Gweriniaethwyr i chwythu pont i fyny o bwysigrwydd hanfodol yn yr ymosodiad yn erbyn y gwrthryfelwyr, yr ochr Ffrancod. Wedi iddo gyrraedd bydd yn deall bygythiad rhyfel ac yn darganfod cariad at ddynes, María, y bydd yn syrthio mewn cariad â hi yn annisgwyl.
Hanes y rhyfel cartref na fydd unrhyw un yn ei hoffi
Mae'r llyfr hwn yn naratif, er nad yn nofel, ers hynny Mae Juan Eslava Galán yn adrodd gwir ddigwyddiadau gyda chymeriadau go iawn, rhai yn hysbys, fel Franco yn ei ieuenctid ac ar wawr y rhyfel, ac eraill yn ddienw. Dylid nodi ei fod yn llyfr sy'n gwrthod lleoli ei hun neu leoli'r darllenydd tuag at unrhyw ochr neu ideoleg, gan adael y cyhoedd i ddod i'w casgliadau eu hunain. Ceisir hefyd hepgor data amherthnasol sy'n tarfu ar y darlleniad; i'r gwrthwyneb, yr hyn y mae'r llyfr hwn yn llawn o straeon dynol, rhai yn fwy difrifol, ac eraill sy'n ceisio lloches mewn digrifwch. Fel bob amser, mae Eslava Galán yn dangos arddull finiog yn ei gwaith.
Posteri rhyfel cartref Sbaen
posteri rhyfel cartref Mae Sbaeneg yn arddangosfa weledol ac yn llyfr atgofion o'n hanes. Yn y gwaith hwn gallwn ddod o hyd i'r posteri a grëwyd gan y ddwy ochr gyda phryderon propagandistaidd, i symud yr ysbryd a'r ideoleg tuag at un o'r ddau achos. Mae’n ddetholiad gofalus o gyhoeddiadau mewn trefn gronolegol a all ddarparu meini prawf a myfyrio ar yr hyn a ddigwyddodd yn ystod y 30au yn Sbaen; llyfr y mae hefyd yn bosibl synnu ag ef.
Creu gwrthryfelwr
Mae trioleg Arthur Barea yn cynnwys yr efail (1941), Y llwybr (1943) a Y fflam (1946). Mae’n weledigaeth weriniaethol o’r gwrthdaro lle mae’r awdur yn disgrifio’n hunangofiannol ei weledigaeth a’i brofiad cyn mynd i alltudiaeth yn Lloegr. Yn yr ail a'r drydedd ran, adroddir y trychineb Blynyddol a'r rhyfel ym Moroco, fel cefndir i'r gwrthdaro Sbaenaidd; a'r rhan olaf yw dadblygiad y rhyfel cartrefol. Yn y llyfr cyntaf mae'r awdur yn esbonio ei drawsnewidiad o fywyd ieuenctid i fywyd oedolyn. Mae'r set o nofelau yn gyfraniad clasurol i lenyddiaeth rhyfel y ddwy Sbaen.
2 sylw, gadewch eich un chi
Roedd "Fire Line" gan Arturo Pérez Reverte ar goll.
Diana wrth gwrs! Pwysig arall 😉