Хаўер Марыяс памёр ва ўзросце 70 гадоў

Памёр Хаўер Марыас

Фатаграфія: Хаўер Марыас. Шрыфт: Кнігі пра пінгвінаў.

У гэтую нядзелю ў Мадрыдзе памёр пісьменнік Хаўер Марыяс. Як стала вядома, ён памёр ад ускладненняў - пнеўманіі, якую цягнуў апошні месяц і з-за якой апынуўся ў шпіталі.

Літаратурны свет аплаквае яго смерць, таму што ён ударыў нечакана. 71 верасня аўтару споўніўся б 20 год. Шмат яго раманаў і яго артыкулаў. Ён быў шырока паважаным і прызнаным пісьменнікам. Ён быў пісьменнікам на іспанскай мове, які вывучаў ва ўніверсітэце, чыя творчасць з'яўляецца прыкладам яго стылю і значнасці ў іспанамоўных лістах. Цяпер ён пакінуў нас.

Яго апошнія месяцы і праца ў якасці аўтара

Да пандэміі COVID-19 ён перанёс складанае хірургічнае ўмяшанне на спіне, у выніку чаго ў апошнія гады ён заставаўся ў сваім доме ў Мадрыдзе і здзяйсняў некалькі паездак у Барселону, дзе знаходзіцца дом яго жонкі. За гэты час ён стараўся не кідаць пісьменніцтва. У дадатак да таго, каб акружыць сябе кнігамі для чытання, у 2021 годзе ён падарыў нам свой апошні раман, нумар шаснаццаць, Томас Невінсан і ў лютым таго ж года ён апублікаваў падборку сваіх артыкулаў, Ці будзе повар добрым чалавекам?

Хаўер Марыас быў адным з найвялікшых сучасных пісьменнікаў XNUMX-га і XNUMX-га стагоддзяў. Яго стыль можна вызначыць у межах моўнай выразнасці, але з надзвычайнай сінтаксічным і лексічным багаццем.. Магчыма, таму яго творчасць мела такое ўздзеянне. Ён адзін з тых пісьменнікаў, якія дапамагаюць пашыраць мову, у дадзеным выпадку іспанскую. Некаторыя з яго самых вядомых раманаў Усе душы, Сэрца такое белае, Твой твар заўтра, Цісканіна, Берта Ісла, або «фальшывы раман» Чорны мінулы часЯго творы перакладзены на 46 моў у 59 краінах, і было прададзена больш за восем мільёнаў асобнікаў яго кніг..

Супярэчлівы

Гэты пісьменнік таксама не быў пазбаўлены спрэчак.. Як і заявы, якія ён зрабіў у інтэрв'ю некалькі гадоў таму пра фемінізм і якія выклікалі дыскамфорт у некаторых сектарах іспанскага грамадства. Сярод іншага, ён выказаў сваю нязгоду наконт ролі жанчын у веласпорце, напрыклад, традыцыйнага пацалунку пры ўручэнні прыза пераможцы гонкі.

З іншага боку, выклікала розныя спрэчкі ў літаратурных колах. Так было і з яго творчасцю. Усе душы, для чаго ён прыцягнуў да суда прадзюсара, адказнага за экранізацыю яго рамана, Эліяса Керэхеты. Па-за любымі спрэчкамі і нядобразычліўцамі, Хаўер Марыяс даў літаратурнаму свету выдатныя творы для культуры і грамадства.

Каралеўская іспанская акадэмія і прызнанне

Сапраўды гэтак жа, гэта сумны і зменлівы момант для Каралеўскай іспанскай акадэміі, часткай якой з 2006 года з'яўляецца Хаўер Марыяс, хоць толькі ў 2008 годзе ён атрымаў літару R. Прамова, якую ён прамовіў пры паступленні ў гэтую прэстыжную арганізацыю, мела назву Аб цяжкасці падліку.

Хаўер Марыяс быў пісьменнікам, а таксама перакладчыкам. Скончыў філасофію і літаратуру ў Мадрыдскім універсітэце Камплутэнсе, ён займаўся выкладчыцкай кар'ерай у якасці прафесара іспанскай літаратуры і тэорыі перакладу ў некалькіх універсітэтах, такіх як Оксфард. у роўнай ступені, асабліва важным быў яго пераклад а Трыстрам Шэндзі і за што быў узнагароджаны Нацыянальная перакладчыцкая прэмія EN 1979. Безумоўна, спіс прызнанняў, узнагарод і прэмій гэтага аўтара з'яўляецца вычарпальным. У 2021 годзе ён быў названы міжнародным членам Каралеўскае таварыства літаратуры Вялікабрытаніі, стаўшы першым іспанскім пісьменнікам, якому гэта ўдалося.

Хаўер Марыяс: яго круг

Хаўер Марыяс нарадзіўся ў Мадрыдзе ў 1951 годзе і заўсёды быў звязаны з інтэлектуальнай элітай, якая, безумоўна, аддавала перавагу прыроджанаму таленту. Ён належаў да высокакультурнай сям'і: яго бацька, Хуліян Марыяс, быў акадэмікам і філосафам (адначасова ён таксама быў вучнем Артэгі-і-Гасэта), маці - пісьменніца Далорэс Франка Манера, а дзядзька - кінематограф. рэжысёр Хесус Франка. Варта таксама дадаць яго братоў, якія таксама з'яўляюцца часткай свету культуры.

Яго бацьку прыйшлося бегчы з Іспаніі, бо яму не дазволілі выкладаць у іспанскім універсітэце, бо ён не сімпатызаваў рэжыму Франка. Сям'я пасялілася ў ЗША ў доме паэта Хорхе Гільена, суседам якога быў знакаміты Уладзімір Набокаў.. Сярод яго сяброў быў Фернанда Саватэр і быў добра вядомы Фернанда Рыка. Усе яны ўвайшлі ў аналы літаратуры, але і Хаўер Марыас таксама.

Аднак у прафесійным плане самым актуальным колам для яго былі, без сумневу, чытачы, якія заўсёды дзякавалі яму за даступнага, добразычлівага і ахвотнага пісьменніка.

памяць для аўтара

Мы не хочам у гэтым артыкуле ўпусціць магчымасць пракаментаваць адказ, які Хаўер Марыас заўсёды даваў на пытанне, чаму ён стаў пісьменнікам; таму што ён сказаў, што гэта спосаб абысці цяжкую працу. Мабыць, прафесія пісьменніка была добрым спосабам пазбегнуць боса, знясільваючых дзён або абавязку ўставаць рана кожную раніцу. Гэта быў спосаб, як ён жартаваў, весці спакойнае лянівае жыццё. Але, як ні парадаксальна, ён прызнаў, што ніколі б не падумаў, што пісьменства так далёка ад усяго гэтага. Тым не менш, ён не мог сабе ўявіць, што ён будзе атрымліваць асалоду ад гэтага, як ён.. Гэта, несумненна, добры спосаб успомніць гэтага славутага пісьменніка нашых лістоў.


Змест артыкула адпавядае нашым прынцыпам рэдакцыйная этыка. Каб паведаміць пра памылку, націсніце тут.

Будзьце першым, каб каментаваць

Пакіньце свой каментар

Ваш электронны адрас не будзе апублікаваны.

*

*

  1. Адказны за дадзеныя: Мігель Анхель Гатон
  2. Прызначэнне дадзеных: Кантроль спаму, кіраванне каментарыямі.
  3. Легітымнасць: ваша згода
  4. Перадача дадзеных: Дадзеныя не будуць перададзены трэцім асобам, за выключэннем юрыдычных абавязкаў.
  5. Захоўванне дадзеных: База дадзеных, размешчаная Occentus Networks (ЕС)
  6. Правы: у любы час вы можаце абмежаваць, аднавіць і выдаліць сваю інфармацыю.