Giacomo Leopardi. የተወለደበት ዓመት ፡፡ የግጥሞች ምርጫ

ጂያኮሞ ሌopርዲ የሚል ጣሊያናዊ ገጣሚ ነበር የተወለደው እንደዛሬው ቀን ነው በሬካናቲ ውስጥ እ.ኤ.አ. በ 1798. እሱ ደግሞ የድርሰት ባለሙያ ነበር እናም በአጠቃላይ ስራው ውስጥ ቃና አለው የፍቅር እና melancholic የኖረበትን ዘመን ፡፡ ከከበረ ቤተሰብ ውስጥ እርሱ በጣም ግትር ሆኖ ያደገው ቢሆንም የአባቱ ትልቅ ቤተ-መጽሐፍት ብዙ ዕውቀቶችን እና ባሕሎችን እንዲያገኝ አስችሎታል ፡፡ የእሱ ርዕሶች ያካትታሉ በዳንቴ ሐውልት ስር ወይም የእነሱ ካንስ. ይህ ሀ ምርጫ ከነሱ.

Giacomo Leopardi - ዘፈኖች

ካንቶ XII

ይህንን ኮረብታ ሁልጊዜ እወደው ነበር
እና እንዳያይ የሚከለክለኝ አጥር
ከአድማስ ባሻገር ፡፡
ወሰን በሌላቸው ቦታዎች ላይ ርቀቱን በመመልከት ፣
ከሰው በላይ የሆነ ዝምታ እና የእነሱ ጥልቀት ዝምታ ፣
ሀሳቤን አሟላለሁ
እና ልቤ አይፈራም ፡፡
በእርሻዎች ላይ የነፋሱን ጩኸት እሰማለሁ ፣
በማያልቅ ዝምታ መካከል ድም voiceን አጉል እላለሁ።
ዘላለማዊ እኔን ይገዛኛል ፣ የሞቱ ወቅቶች ፣
የአሁኑ እውነታ እና ሁሉም ድምጾቹ።
ስለሆነም ፣ በዚህ ትልቅነት ሀሳቤ ሰመጠ-
እናም በዚህ ባሕር ውስጥ በቀስታ በመርከብ ተሰባብሬያለሁ ፡፡

ካንቶ አሥራ አራተኛ

ኦው ፣ አስቂኝ ጨረቃ ፣ በደንብ አስታውሳለሁ
በዚህ ተራራ ላይ ፣ አሁን ከአንድ ዓመት በፊት ፣
በጭንቀት ላስብዎት መጣሁ:
ከዛ ዛፍ ላይ ወጣህ
እንደ አሁኑ ሁሉ ሁሉን እንደሚያበሩ ፡፡
የበለጠ የሚያዋርድ እና በማልቀስ ደመናማ
ለዐይን ሽፋኖቼ ፣ ፊትህ ላይ የታየ
በመከራ ምክንያት ራሱን ለዓይኖቼ አቀረበ
ሕይወቴ ነበር ፣ አሁንም አለ ፣ አይለወጥም ፣
ወይ የኔ ውድ ጨረቃ. እና አሁንም ደስ ብሎኛል
ጊዜን በማስታወስ እና በማደስ
የህመሜ. ወይኔ እንዴት ደስ ይላል
በወጣትነት ዘመን ፣ ገና በጣም ረጅም ጊዜ
ተስፋ ነው ትውስታም አጭር ነው
ቀድሞ የነበሩትን በማስታወስ ፣
እንኳን አሳዛኝ ፣ እና ምንም እንኳን ድካሙ ቢቆይም!

ካንቶ XXVIII

ለዘላለም ታርፋለህ
የደከመ ልብ! ተንኮል ሞተ
ያንን ዘላለማዊ አሰብኩ ፡፡ ሞተ. እናም አስጠነቅቃለሁ
በእኔ ውስጥ ፣ በከንቱ ውሸት
በተስፋው ናፍቆቱ እንኳን ሞቷል ፡፡
ለዘላለም እረፍት;
ለመምታት በቂ። ምንም ነገር የለም
ለልብ ምት ተስማሚ; ምድርም
ማግኘት አለበት: ጉጉት እና መሰላቸት
ሕይወት ነው ፣ አይበልጥም ፣ እና እኔ ዓለምን አጨቃለሁ ፡፡
ተረጋጋና ተስፋ መቁረጥ
ለመጨረሻ ጊዜ-ወደ ውድድራችን ዕጣ ፈንታ
መሞትን ብቻ ሰጠ ፡፡ ትዕቢተኛ ፣
መኖርዎን እና ተፈጥሮዎን ይንቁ
ኃይሉም ይጸናል
ያ በተደበቀ ሁነታ
በዓለም አቀፍ ውድመት ላይ ይነግሳል ፣
እና የሁሉም ማለቂያ የሌለው ከንቱነት።

ካንቶ XXXV

ከራስ ቅርንጫፍ የራቀ ፣
ደካማ ስስ ሳጥን ፣
ወዴት እየሄድክ ነው? ከቢች
በተወለድኩበት ቦታ ነፋሱ ቀደደኝ ፡፡
እሱ ፣ ወደ በረራ እየተመለሰ
ከጫካ እስከ ገጠር ፣
ከሸለቆው እስከ ተራራው ይመራኛል ፡፡
ከእሱ ጋር ፣ ዘወትር ፣
ሐጅ እሄዳለሁ ፣ የተቀሩትን ግን አላውቅም ፡፡
ሁሉም ነገር ወደ ሚሄድበት እሄዳለሁ
በተፈጥሮው የት
የሮዝ ቅጠል ይሄዳል
እና የባህር ወሽመጥ ቅጠል።

ካንቶ XXXVI

ወንድ ልጅ ስመጣ
ከሙሴዎች ጋር ወደ ተግሣጽ ለመግባት ፡፡
ከመካከላቸው አንዱ እጄን ወሰደ
እና በዚያ ቀን
ዙሪያውን መራኝ
ቢሮዎን ለማየት ፡፡
አንድ በአንድ አሳየኝ
የጥበብ አቅርቦቶች ፣
እና ልዩ ልዩ አገልግሎት
እያንዳንዳቸው
በሥራ ላይ ይውላል
የቃል እና ቁጥር
እሱን ተመለከትኩና እንዲህ አልኩ ፡፡
ሙሳ ስለ ኖራ ምን ማለት ነው? እንስት አምላክም መለሰች
ኖራ አል isል; ከእንግዲህ አንጠቀምበትም ፡፡
እና እኔ: «ግን ደግመው ያድርጉት
በጣም አስፈላጊ ስለሆነ ትክክለኛ ነው ».
እናም እሱ መለሰ: - "ትክክል ነው ፣ ግን ጊዜ ቀርቷል።"

ካንቶ XXXVIII

እዚህ ፣ በበሩ ዳርቻ እየተንከራተቱ ፣
ዝናቡን እና ማዕበሉን በከንቱ እጠራለሁ ፣
በመኖሬ ውስጥ አኖራለሁ ፡፡

አውሎ ነፋሱ በጫካ ውስጥ ነደደ
በደመናዎች መካከል ነጎድጓድ ነጎደ።
ጎህ ሳይቀድ ሰማዩን አበራ

ኦህ የተወደዱ ደመናዎች ፣ ሰማይ ፣ ምድር ፣ ዕፅዋት!
ፍቅሬን ይካፈሉ ምህረት አዎ በዚህ አለም
ለሐዘን ፍቅረኛ አዘኔታ አለ ፡፡

ነቃ ፣ አዙሪት እና አሁኑኑ ሞክር
እኔን ለመጠቅለል ፣ ኦ ሁከት ፣ እስከ አሁን
ፀሀይን ቀኑን በሌላ ምድር ታድስ!

ሰማዩ ይጸዳል ፣ ነፋሱ ያቆማል ፣ ይተኛሉ
ቅጠሎቹን እና ሣሩን ፣ እና ደብዛዛ ፣
ጥሬው ፀሐይ ዓይኖቼን በእንባ ይሞላል ፡፡


የጽሑፉ ይዘት የእኛን መርሆዎች ያከብራል የአርትዖት ሥነ ምግባር. የስህተት ጠቅ ለማድረግ እዚህ.

አስተያየት ለመስጠት የመጀመሪያው ይሁኑ

አስተያየትዎን ይተው

የእርስዎ ኢሜይል አድራሻ ሊታተም አይችልም.

*

*

  1. ለመረጃው ኃላፊነት ያለው: ሚጌል Áንጌል ጋቶን
  2. የመረጃው ዓላማ-ቁጥጥር SPAM ፣ የአስተያየት አስተዳደር ፡፡
  3. ህጋዊነት-የእርስዎ ፈቃድ
  4. የመረጃው ግንኙነት-መረጃው በሕጋዊ ግዴታ ካልሆነ በስተቀር ለሶስተኛ ወገኖች አይተላለፍም ፡፡
  5. የውሂብ ማከማቻ በኦክሴንትስ አውታረመረቦች (አውሮፓ) የተስተናገደ የውሂብ ጎታ
  6. መብቶች-በማንኛውም ጊዜ መረጃዎን መገደብ ፣ መልሰው ማግኘት እና መሰረዝ ይችላሉ ፡፡