Awọn oju pipade, nipasẹ Edurne Portela

Gbolohun Edurme Portela

Gbolohun Edurme Portela

Pelu iṣẹ-ṣiṣe kukuru rẹ ti o kuru bi aramada, Edurne Portela ti ṣakoso lati kọwe orukọ kan fun ararẹ laarin awọn onkọwe olokiki julọ ti itan-akọọlẹ Ilu Sipania ti ọdun 2017st. Lati ọdun XNUMX, akoitan Iberian, onimọ-jinlẹ ati olukọ ile-ẹkọ giga ti ṣe atẹjade awọn aramada mẹrin, laarin eyiti, Awọn oju pipade (2021) —Euskadi Prize for Literature 2022 — jẹ aipẹ julọ.

Itan yii waye ni Pueblo Chico, asọye nipasẹ onkọwe bi aaye “ti o le ni orukọ eyikeyi”. Nibẹ, awọn ijiroro ati awọn ero ti awọn olugbe rẹ ṣafihan ibalokan apapọ lati igba atijọ ti awọn abajade rẹ ni ipa lori lọwọlọwọ. Nitoribẹẹ, aramada naa lọ sinu koko pataki pupọ fun Portela jakejado iṣẹ amọdaju rẹ: iwa-ipa.

Onínọmbà ati Afoyemọ ti pipade Oju

Creative ilana

Pelu yiyan akori loorekoore ni Edurne Portela — iwa-ipa —, ikole ti itan iloju / han orisirisi eri iyato ni lafiwe pẹlu awọn oniwe-royi aramada. Lati bẹrẹ pẹlu, onkqwe ya ara rẹ kuro ninu awọn iriri ti ara rẹ si ipalara ti ọrọ-ọrọ ti a ṣe nipasẹ awọn ohun ti awọn ohun kikọ ti o yatọ.

Nitorinaa, ọmọ ẹgbẹ kọọkan ti itan naa ni irisi tiwọn ti o tẹ oluka naa sinu ọpọlọpọ awọn iwoye agbaye ni pato. Ni awọn igba miiran, awọn wọnyi "olukuluku aye" fi awọn iranti ti baba; ninu awọn miiran aye wa fun nostalgia ati ifẹ. Sibẹsibẹ, Ni gbogbo idagbasoke awọn ipalọlọ meji ati awọn ifarabalẹ ti o lagbara: iberu ati ailagbara.

Tita Oju ti pa...
Oju ti pa...
Ko si awọn atunwo

Ariyanjiyan

Ninu iwe aramada yii, onkọwe ṣe afihan iṣoro ti iranti apapọ ti o ṣoro pupọ lati ṣakoso: iwa-ipa. Ó jẹ́ àyíká ọ̀rọ̀ tí ń bani lẹ́rù nínú èyí tí ìṣèdájọ́ òdodo kò tipasẹ̀ ẹ̀yà kan tàbí àwùjọ kan ṣoṣo. Jù bẹ́ẹ̀ lọ, gbogbo àwọn mẹ́ńbà ìtàn náà—ó tóbi ju tàbí lọ́pọ̀lọpọ̀—jẹ́ aṣebi-ọlọ́lá tàbí tí wọ́n wá di aláìmọ́ nípasẹ̀ ìṣekúṣe.

Fun idi eyi, ẹbi fi aami ti o wa ni ibi gbogbo silẹ lori gbogbo awọn ohun kikọ, nitori paapaa idariji awọn olufaragba ko ṣiṣẹ bi ọkọ si idalare. Iru aworan alaanu bẹẹ buru si nigbati o kan ọpọlọpọ awọn eniyan ti o ti sọnu laisi itọpa kan. Ní àfikún sí i, lẹ́ẹ̀kọ̀ọ̀kan, àwọn tálákà tí wọ́n sì ń fìyà jẹ wọ́n ní ipa (ìdánilójú) ti àwọn aṣekúpani.

ibi ti awọn iṣẹlẹ

Pueblo Chico jẹ agbegbe ti ipo aimọ nibiti pupọ julọ awọn olugbe rẹ ti ku tabi lọ kuro. Botilẹjẹpe, aaye yẹn laisi ijoko kongẹ laiseaniani duro fun diẹ ninu awọn agbegbe igberiko ti Ogun Abele Ilu Sipeeni ti bajẹ. Ni pato, abule nikan ni o ni diẹ ninu awọn agbalagba ati tọkọtaya kan ti o ṣẹṣẹ de pẹlu ipinnu lati duro lati gbe awọn irugbin.

Gẹgẹbi ipalọlọ jẹ tonic perennial nibẹ; ariwo sporadic jẹ nitori awọn iwo ti awọn olutaja ti n bọ lati Pueblo Grande. Láàárín gbogbo àwọn olùgbé ibẹ̀, Pedro—ọkùnrin arúgbó tí ń ṣọ̀fọ̀ àti arọ—ni ìṣàpẹẹrẹ ìṣòtítọ́ ti ọkàn ìlú kan tí ìwà ipá pínyà.

Awọn narrator ati awọn protagonists

Awọn iṣẹlẹ jẹ afihan ni igba mẹta nipasẹ onimọ-jinlẹ pẹlu ohun orin oniyipada. Nigba miiran agbasọ naa sọ awọn otitọ pẹlu itara kan, ṣugbọn ninu awọn ọrọ miiran o fi tutu ṣe apejuwe awọn iṣẹlẹ lai ṣe afihan iota ti itumọ. Sibẹsibẹ, nigbati awọn igbese fojusi lori Pedro awọn asọtẹlẹ koja si akọkọ eniyan ati ki o ti wa ni immersed ninu irora ti awọn protagonist.

Nọmba naa ti ohun kikọ silẹ akọkọ ndari a stabbing irora, jin ati kedere ninu awọn aleebu ti a wiwaba ti o ti kọja ni bayi. O jẹ diẹ sii, Iyasọtọ rẹ ti pẹ to pe bi ọmọde o kan sọrọ si awọn ẹranko ijẹun. Bakanna, aibalẹ ti o han gbangba ti o farapamọ tun jẹ akiyesi ni wiwo awọn ti a ya sọtọ, ti o sopọ mọ ara wọn nipasẹ idawa.

Miiran pataki ohun kikọ

Ariadne

Lojoojumọ, Arabinrin yii ni itara diẹ sii pẹlu igbesi aye ojoojumọ ni awọn oke-nla nitori awọn oorun, Iwọoorun ati igbesi aye idakẹjẹ. Ní àfikún sí i, níwọ̀n bí ó ti ń ṣiṣẹ́ láti ilé, ó yára mú bá àṣà abúlé náà mu. Awọn aye ti akoko yoo fi han fun u pe rẹ mnu pẹlu Pueblo Chico jẹ Elo ni okun sii ju lakoko riro.

eloy

Oun ni ọkọ Ariadne, ọkunrin kan pẹlu predilection fun awọn italaya.  Iṣẹ orilẹ-ede ti dara si ipo ti ara rẹ ni ifarahan, nitorinaa igbesi aye igberiko ti wa ni ọwọ pupọ. Sibẹsibẹ, Nígbà míì, ó máa ń pàdánù ìlú náà.

Diẹ ninu awọn ohun kikọ ibaramu
  • Lola: iya ti Pedro kekere ati iyawo ti o dara Miguel. O jẹ obinrin ti o ni iberu ti bata stomps nitori awọn iranti buburu ti o farawe nipasẹ ohun yẹn.
  • Teresa: O ti wa ni a iyaafin pẹlu diẹ ninu awọn asiri pa. Àwọn ọmọ wọn ni Federico ọ̀dọ́ àti José ìkókó. Awọn igbehin n wo awọn ewurẹ pọ pẹlu Pedro kekere.
  • Frederick: ti fi agbara mu lati jẹ calabaṣe ologun ni wiwa awọn ọkunrin ti o salọ ti ilu naa.

Nipa onkọwe, Miren Edurne Portela Camino

Edurme Portela

Edurme Portela

Look Edurne Portela Camino ni a bi ni Santurce, Vizcaya, Spain, ni ọdun 1974. Iwe-ẹkọ giga akọkọ rẹ jẹ BA ni Itan lati Ile-ẹkọ giga ti Navarra (1997). Lẹ́yìn náà, ó tẹ̀ síwájú nínú ìdánilẹ́kọ̀ọ́ ilé ẹ̀kọ́ rẹ̀ ní orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà, ní àkọ́kọ́ pẹ̀lú oyè ọ̀gá nínú àwọn Literatures Hispanic; lẹhinna pẹlu oye oye oye ni ede Spani ati Latin American Literature.

Mejeeji awọn iwọn ile-iwe giga lẹhin ti gba ni University of North Carolina ni Chapel Hill. Nigbamii, Awọn akoitan ṣiṣẹ bi olukọ laarin 2003 ati 2016 ni Ile-ẹkọ giga Lehigh ni Pennsylvania. Ni ile-ẹkọ ẹkọ yii o tun jẹ oniwadi ati pe o ṣe ọpọlọpọ awọn ipo iṣakoso ni Ile-iṣẹ Eda Eniyan ti College of Arts and Sciences.

Lati awọn atẹjade imọ-jinlẹ si arosọ

Ni 2010, Portela di alabaṣepọ-oludasile ti International Association of Spanish Literature ati Cinema XXI Century. Láàárín ọdún 2010 sí 2016, ó sìn gẹ́gẹ́ bí igbákejì ààrẹ, ó sì wà lára ​​ìgbìmọ̀ tó ń ṣàtúnṣe ìwé ìròyìn rẹ̀. Ni afikun, lakoko igbaduro rẹ lori ilẹ Amẹrika, o ṣe atẹjade awọn nkan imọ-jinlẹ mẹfa, o fẹrẹ jẹ pe gbogbo wọn ni idojukọ lori awọn iyatọ ti iwa-ipa.

Akori kanna naa jẹ koko ti awọn arosọ meji nipasẹ onkọwe lati Santurza, Awọn iranti ti o nipo: Awọn ewi ti ibalokanje ni Awọn onkọwe Arabinrin Argentine (2009) ati Iwoyi ti awọn Asokagba: aṣa ati iranti ti iwa-ipa (2016). Ni ọdun 2016, onkọwe Hispaniki pari iṣẹ-ṣiṣe ọjọgbọn rẹ ni Ariwa America o si pada si orilẹ-ede abinibi rẹ lati dojukọ patapata lori kikọ.

Novelas

Niwon ipadabọ rẹ si Spain, Portela ti di oluranlọwọ deede si ọpọlọpọ awọn iwe iroyin, awọn iwe iroyin ati awọn media oni-nọmba. Lára wọn: Omi omi, El País, meeli naa, RNE ati Cadena SER. Nibayi, onkọwe Biscayan ṣe atẹjade aramada akọkọ rẹ, ti o dara ju isansa, mọ pẹlu awọn eye Ti o dara ju Fiction Book nipasẹ awọn Guild of Bookshops ti Madrid.

Akojọ ti awọn aramada nipasẹ Edurne Portela

  • ti o dara ju isansa (2017);
  • Awọn ọna lati lọ kuro (2019);
  • Idakẹjẹ: Awọn itan lati lọ nikan ni alẹ (2019). Aramada abo ti o ṣajọ awọn itan mẹrinla ti a kọ nipasẹ awọn onkọwe Spani 14;
  • Awọn oju pipade (2021).

Awọn akoonu ti nkan naa faramọ awọn ilana wa ti awọn ilana olootu. Lati jabo aṣiṣe kan tẹ nibi.

Jẹ akọkọ lati sọ ọrọ

Fi ọrọ rẹ silẹ

Adirẹsi imeeli rẹ yoo ko le ṣe atejade. O beere aaye ti wa ni samisi pẹlu *

*

*

  1. Lodidi fun data naa: Miguel Ángel Gatón
  2. Idi ti data naa: SPAM Iṣakoso, iṣakoso ọrọ asọye.
  3. Ofin: Iyọọda rẹ
  4. Ibaraẹnisọrọ data: Awọn data kii yoo ni ifọrọhan si awọn ẹgbẹ kẹta ayafi nipasẹ ọranyan ofin.
  5. Ibi ipamọ data: Alaye data ti o gbalejo nipasẹ Awọn nẹtiwọọki Occentus (EU)
  6. Awọn ẹtọ: Ni eyikeyi akoko o le ni opin, gba pada ki o paarẹ alaye rẹ.