Nicanor Parra. Ajọdun ti bibi rẹ pẹlu diẹ ninu awọn ewi

Nikanor Parra o jẹ akọwi, akọọlẹ itan, mathimatiki ati onimọ-fisiksi ati A bi ni ọjọ bii oni ni ọdun 1914 ni Chile. Iṣẹ-ṣiṣe rẹ duro fun nini ti Eleda ti antipoetry, fọọmu ti ewi rupturisma eyiti o waye paapaa ni awọn 40s ni Latin America. Loni Mo ranti rẹ kika diẹ ninu tirẹ awọn ewi.

Nicanor Parra - Awọn iṣẹ ati Awọn ẹbun

Lati ṣe afihan diẹ ninu awọn akọle jẹ Awọn ẹsẹ yara ibugbe, Iṣẹ Nipọn, Awọn ewi ati awọn ewi, Awọn iwaasu ati awọn iwaasu ti Kristi ti Elqui, Ecopoems, Awọn ohun-elo, Awọn eso ajara. Diẹ ninu ti tun ti ṣe adaṣe sinu ipele ati awọn iṣelọpọ ohun afetigbọ.

O fun un ni awọn ẹbun iwe pataki julọ laarin eyiti o ṣe afihan awọn Orile-ede Orile-ede Chilean fun Iwe-kikọ ni 1969, Ere Reina Sofía ti Ibero-Amẹrika Ewi ni ọdun 2001, ẹbun Pablo Neruda Ibero-Amẹrika Ewi tabi awọn Ẹbun Cervantes ni 2011.

Nicanor Parra ní a ipa nla ni gbogbo iwe iwe Hispaniki ara Amerika. O ku ni ọdun 2018 ti awọn idi ti ara ati pẹlu Awọn ọdun 103.

Diẹ ninu awọn ewi

Ikilọ

Emi ko gba ẹnikẹni laaye lati sọ fun mi
Tani ko ye antipoemas
Gbogbo eniyan gbọdọ rẹrin ni ariwo.

Ti o ni idi ti Mo fọ ori mi
Lati de ọdọ emi oluka naa.

Da ibeere duro.
Lori ibusun iku
Olukuluku wọn pẹlu eekanna wọn.

Ni afikun ohun kan:
Mo ni ko si isoro
Ni fifi ara mi sinu ẹwu ọwọn mọkanla.

Rola kosita

Fun idaji orundun kan
oríkì wà
paradise ti aṣiwère pataki.
Titi emi o fi de
ati pe Mo joko pẹlu aṣọ atẹsẹ mi.

Wá soke, ti o ba fẹ.
Dajudaju Emi ko dahun ti wọn ba lọ silẹ
jijo ẹjẹ lati ẹnu ati iho imu.

Awọn lẹta si alejò

Nigbati awọn ọdun lọ, nigbati wọn ba kọja
awọn ọdun ati afẹfẹ ti wa iho kan
laarin emi ati temi; nigbati awọn ọdun lọ
Ati pe emi kan jẹ ọkunrin ti o nifẹ
kookan ti o duro fun igba diẹ niwaju awọn ète rẹ,
talaka ti o rẹ lati ma rin ninu awọn ọgba,
Nibo ni iwọ yoo wa Nibo
o yoo jẹ, oh ọmọbinrin ti awọn ifẹnukonu mi!

Ewi pari pẹlu mi

Emi ko sọ lati pari ohunkohun
Emi ko ni awọn iruju nipa rẹ
Mo fe lati tẹsiwaju ewì
Ṣugbọn awokose naa pari.
Oriki ti huwa daradara
Mo ti hu ihuwasi buruju.

Kini mo jere nipa sisọ
Mo ti huwa daradara
Oriki ti hu iwa
Nigbati wọn mọ pe emi ni ẹlẹṣẹ.
O dara lati fi mi silẹ bi omugo!

Oriki ti huwa daradara
Mo ti hu ihuwasi buruju
Ewi pari pẹlu mi.

Ewi meta

1

Mo ni nkankan lati sọ
Gbogbo ohun ti mo ni lati sọ
O ti sọ pe Emi ko mọ iye igba melo.

2

Mo ti beere Emi ko mọ iye igba melo
ṣugbọn ko si ẹnikan ti o dahun awọn ibeere mi.
O ti wa ni Egba pataki
Jẹ ki abyss naa dahun ni ẹẹkan
Nitoripe asiko to ku.

3

Ohun kan ṣoṣo ni o ṣalaye:
Jẹ ki eran naa kun fun aran.

Awọn Fortune

Fortune ko fẹran awọn ti o fẹran rẹ:
Ewe kekere bay
O ti de ọdun pẹ.
Nigbati mo fe e
Lati ṣe mi fẹ
Fun iyaafin kan pẹlu awọn ète eleyi
Wọn sẹ mi leralera
Won si fun mi bayi ti mo ti darugbo.
Bayi pe ko wulo fun mi.

Bayi pe ko wulo fun mi.
Wọn ju sinu oju mi
Fere
bi
ọkan
shovel
de
ilẹ…

Awọn ayipada orukọ

Si awọn ololufẹ ti awọn lẹta lẹwa
Mo firanṣẹ awọn ifẹ mi ti o dara julọ
Emi yoo fun lorukọ mii diẹ ninu awọn ohun.

Ipo mi ni eyi:
Akewi ko pa oro re mo
Ti o ko ba yi awọn orukọ ti awọn nkan pada.

Fun idi wo ni oorun ṣe
Ṣe o tẹsiwaju lati pe ni oorun?
Mo beere pe ki a pe ni Micifuz
Eyi ti o ni awọn bata orun-ogoji!

Ṣe bata mi dabi awo oku?
Mọ pe lati oni lọ
Awọn bata ni a pe ni awọn apoti apoti.
Ibasọrọ, forukọsilẹ ati tẹjade
Pe a ti fun lorukọ awọn bata:
Lati isinsinyi won ti pe won ni awo oku.

Daradara alẹ gun
Gbogbo ewi ti o ka ara re si
O gbọdọ ni iwe-itumọ tirẹ
Ati pe ki n to gbagbe
Olorun funrare gbodo ni oruko
Jẹ ki gbogbo eniyan pe ni ohun ti wọn fẹ:
Iyẹn jẹ iṣoro ti ara ẹni.


Awọn akoonu ti nkan naa faramọ awọn ilana wa ti awọn ilana olootu. Lati jabo aṣiṣe kan tẹ nibi.

Jẹ akọkọ lati sọ ọrọ

Fi ọrọ rẹ silẹ

Adirẹsi imeeli rẹ yoo ko le ṣe atejade.

*

*

  1. Lodidi fun data naa: Miguel Ángel Gatón
  2. Idi ti data naa: SPAM Iṣakoso, iṣakoso ọrọ asọye.
  3. Ofin: Iyọọda rẹ
  4. Ibaraẹnisọrọ data: Awọn data kii yoo ni ifọrọhan si awọn ẹgbẹ kẹta ayafi nipasẹ ọranyan ofin.
  5. Ibi ipamọ data: Alaye data ti o gbalejo nipasẹ Awọn nẹtiwọọki Occentus (EU)
  6. Awọn ẹtọ: Ni eyikeyi akoko o le ni opin, gba pada ki o paarẹ alaye rẹ.

bool (otitọ)