Daniel Martín Serrano. Ifọrọwanilẹnuwo pẹlu onkọwe ti Insomnia

Daniel Martin Serrano ti jẹ iṣaaju ninu iwe-kikọ pẹlu akọle dudu dudu, Insomnio. Ṣugbọn Madrilenian yii tẹlẹ ti ni itan-gun bi onkọwe onka tẹlifisiọnu laarin eyiti o jẹ Ile-iwosan CentralFelifetiAfọju si awọn ipinnu lati padeEl Príncipe, Ọtẹ y Awọn okun giga. Ni afikun, o jẹ ọjọgbọn ti Iwe akọọlẹ Telifisonu ni Ile-iwe Fiimu Madrid. Ninu eyi ijomitoro O sọ fun wa nipa aramada rẹ ati pupọ diẹ sii. Mo mọriri inurere ati akoko pupọ tí ó ti yàsímím to fún mi.

Daniel Martín Serrano - Ifọrọwanilẹnuwo

  • LATETATURE LONI: Nitorinaa tutu, ilu ati ilana afọwọkọ tabi ilu ati ilana ilana ara ilu? Tabi kilode ti o yan?

DANIEL MARTÍN SERRANO: Ni ipari gbogbo rẹ ni nipa sisọ itan kan. Awọn imuposi yatọ, bẹẹni, ṣugbọn kini o ṣe iyatọ pupọ julọ iwe afọwọkọ kan fun aramada ni ona sise. Kikọ awọn iwe afọwọkọ jẹ igbiyanju ẹgbẹ ninu eyiti ọpọlọpọ eniyan ṣe kopa ati pe o ni ero ti awọn aṣelọpọ, awọn nẹtiwọọki ati awọn iru ẹrọ, nitorinaa ọpọlọpọ awọn ipinnu ni a ṣe papọ. Ṣaaju iwe-kikọ kan, Emi nikan ni o ṣe awọn ipinnu wọnyi, Emi ni ẹniti n pinnu ohun ti o ṣẹlẹ ati bi o ṣe n ṣẹlẹ. Ati ni idakeji si ọna ti n ṣiṣẹ lori iwe afọwọkọ kan, nigbamiran ominira ti iwe-kikọ fun mi ni a mọriri.

Ṣugbọn Emi ko ni ayanfẹ fun iwe afọwọkọ tabi aramada tabi o kere ju Mo ni akoko lile lati yan ọkan tabi ekeji. Ni ọpọlọpọ awọn ayeye o jẹ itan ti o fẹ sọ ti o pinnu bi o ṣe fẹ lati sọ, ti o ba wa ni irisi iwe afọwọkọ kan, aramada kan, itan kan ati paapaa ere idaraya kan. 

  • AL: Pẹlu iṣẹ pipẹ bi onkọwe iboju, o ti n ṣe akẹkọ akọkọ rẹ ninu iwe mimọ ati rọrun pẹlu iwe-kikọ ni dudu dudu, Insomnio. Kini idi ati pe kini a wa ninu rẹ?

DMS: Bii o fẹrẹ to gbogbo iṣẹ ooyan ọkan n dabaa awọn italaya tuntun ati kikọ aramada yii fun mi ni. Lẹhin awọn ọdun kikọ awọn iwe afọwọkọ ati ti bẹrẹ diẹ ninu awọn aramada Mo pinnu pe Mo yẹ ki o pari ọkan, fihan mi pe o lagbara lati ṣe bẹ. Iyẹn ni iwuri akọkọ mi. Ni anfani lati tẹjade tẹlẹ ti kọja awọn ireti akọkọ mi. 

En Insomnio oluka yoo wa a dudu aramada, dudu pupọ, pẹlu awọn igbero meji, ọkan ka ni atijo ati miiran ni bayi. Ni akọkọ, protagonist, Thomas Abad, jẹ olubẹwo ti ọlọpa ni idiyele wiwa awọn asesino ti orisirisi obinrin. Bi ọran naa ti nlọ siwaju iwọ yoo ṣe iwari pe arakunrin rẹ jẹ bakan lowo. Gbiyanju lati daabobo ọ yoo pari si padanu iṣẹ rẹ. 

Ni apakan lọwọlọwọ, Tomás ṣiṣẹ awọn alẹ bi olode lati ibi-oku ati nibẹ, ti ẹnikan ni ipọnju ninu awọn ojiji ṣe inunibini si, o mọ pe ọran ko iti tii pa. 

Insomnio jẹ aramada pẹlu kan Idite ti o n tẹ mọ siwaju ati siwaju sii iyẹn ko si fun isinmi si oluka naa. Ni kan gan bugbamu ti o dara, ihuwasi oludari ti awọn ti o wọle sinu ẹmi rẹ ati pe, o jẹ aṣiṣe fun mi lati sọ, ṣugbọn o jẹ gan daradara kọ. Bayi o yoo jẹ awọn onkawe ti o ni lati ṣe idajọ rẹ. 

  • AL: Pada ni akoko, ṣe o ranti iwe akọkọ ti o ka? Ati itan akọkọ ti o kọ? 

DMS: Awọn kika mi akọkọ, bii ti ọpọlọpọ ti iran mi, ni awọn iwe lati inu gbigba B.Nya ọrun, Awọn Marun, Jules Verne, Agatha Christie...

Niti ohun akọkọ ti Mo kọ Emi ko ni iranti ti o mọ, Mo mọ pe Ni ileiwe nigbati o ni lati ṣe diẹ ninu kikọ lo lati duro jade. Diẹ diẹ, bẹẹni, Mo bẹrẹ lati kọ itan kan ati pe bii Mo ṣe ṣẹda diẹ ninu awọn irú ti nilo ti o mu mi kọ siwaju ati siwaju sii. Pessoa sọ pe kikọ fun oun ni ọna rẹ ti jijẹ nikan ati pe Mo gba pẹlu alaye naa. 

  • AL: Iwe naa ti o kan ẹmi rẹ ni ...

DMS: Ọpọlọpọ. Nko le yan ikan. Awọn iwe wọnyẹn ninu eyiti Mo mọ iṣẹ ti onkọwe lẹhin wọn ti samisi mi. Mo ti le lorukọ rẹ Beehive, lati Cela, Asọ jẹ alẹnipasẹ Fitzgerald, Ilu ati Awọn aja, nipasẹ Vargas Llosa, Igbe ti owiwi, nipasẹ Highsmtih, Nefando nipasẹ Mónica Ojeda, pupọ julọ awọn iwe-kikọ Marías ...

  • AL: Ati pe onkọwe ayanfẹ ti itọkasi tabi awokose? O le yan diẹ sii ju ọkan lọ ati lati gbogbo awọn akoko.

DMS: Boya o jẹ Javier Marias onkqwe ti o le sọ julọ ti o ni ipa lori mi. Mo bẹrẹ si kawe si i ni ọjọ-ori yẹn nigbati o bẹrẹ si ni oye pe Mo fẹ ya ara mi si kikọ. Ara rẹ, ọna sisọ rẹ jẹ nkan ti Mo ni pupọ ninu ọkan. Ṣugbọn ọpọlọpọ awọn miiran lo wa: Vargas Llosa, García Márquez, Lobo Antunes, Richard Ford, Patricia Alagbara, Joyce Carol oates, Sofi Oksanen, Martín Gaite, Dostoevsky, Pessoa...

  • AL: Iru kikọ iwe wo ni iwọ yoo fẹ lati pade ki o ṣẹda?

DMS: Iwe-kikọ ti Mo maa n ka pupọ ni The Great Gatsby ati pe o jẹ ọkan ninu awọn ohun kikọ ti Mo fẹran pupọ julọ ninu iwe. Gbogbo iṣẹ Fitzgerald ti kun fun awọn kikọ pẹlu ọpọlọpọ awọn fẹlẹfẹlẹ ti o ṣe awari ninu kika tuntun kọọkan. Ati pe Gatsby jẹ ọkan ninu awọn ohun kikọ ayanfẹ mi. 

  • AL: Awọn iṣe tabi awọn iṣe pataki eyikeyi nigbati o ba wa ni kikọ tabi kika?

DMS: Emi ko ni mania ti o ṣe pataki pupọ nigbati o ba wa ni kikọ. Ohun ti Mo le sọ ni pe Emi tọkantọkan, Mo kọ ati tun kọ pupọ titi emi o fi ni itẹlọrun pẹlu abajade. Emi kii ṣe onkọwe ti o yara, Mo ro pe ati ṣe àṣàrò pupọ nipa awọn igbesẹ lati mu mejeeji ni iwe-kikọ ati ni iwe afọwọkọ nitori Mo ni idaniloju pe iṣẹ to dara n san awọn abajade to dara.

Ati pe iṣẹ-kikọ ti kikọ tun jẹ iṣẹ ati, bii eleyi, Mo gbiyanju lati kọ ni gbogbo ọjọ, Mo ni iṣeto mi, Emi kii ṣe ọkan ninu awọn ti a gbe lọ nipasẹ imisi, o pẹ diẹ. Bakannaa Mo fẹran lati ni ọpọlọpọ awọn iṣẹ akanṣe ni ọwọ ni akoko kannaNitorinaa nigbati mo ba di ọkan, Mo le mu omiran ki n tẹsiwaju siwaju. O jẹ ọna ti o dara julọ lati bori awọn idiwọ, lati jẹ ki awọn itan isinmi fun igba diẹ.

Y ni akoko kika boya ifisere nikan ti Mo le ni ni pe mo nilo ipalọlọ, ko si nkankan lati yago fun mi. 

  • AL: Ati aaye ayanfẹ rẹ ati akoko lati ṣe?

DMS: Mo maa kọ ni ile, ṣugbọn lati igba de igba Mo fẹran iyipada lilọ si a kafe, ọkan ìkàwé. Iyipada ti iwoye yẹn, bẹ sọ, O ṣe iranlọwọ fun mi lati afẹfẹ jade ati pe ko ni rilara baraku ti ṣiṣe nigbagbogbo ni ibi kanna. Otitọ ni pe ajakaye naa ti yi ihuwasi yii pada fun mi, ṣugbọn Mo nireti ni aaye kan lati ni anfani lati tun bẹrẹ. 

  • AL: Awọn akọwe kika diẹ sii ti o bẹbẹ si ọ? 

DMS: Ni otitọ pe aramada akọkọ mi jẹ ti irufin tabi irufin irufin ko tumọ si pe o jẹ ẹya ayanfẹ mi, ni otitọ, Emi kii ṣe oluka nla ti itan-ilufin. Ni otitọ ohun ti Mo fẹran, botilẹjẹpe o dabi otitọ, ni awọn iwe ti o dara. Ati pe kini iwe ti o dara fun mi? Ẹnikan ti o ba pari kika rẹ o mọ pe yoo tẹle ọ ni gbogbo igbesi aye rẹ, ọkan ninu eyiti Mo rii pe lẹhin wa onkọwe ti o dara ati pe Mo rii iṣẹ ti aramada ni, ti o jẹ ki n ronu, ti o fi mi silẹ. Ati pe iwe ti o dara tun jẹ ọkan ti o mu ilara kan wa ninu mi, ilara ti ilera, nitori ko mọ boya lọjọ kan emi yoo ni anfani lati kọ nkan bii iyẹn. 

  • AL: Iwe kika rẹ lọwọlọwọ? Ati pe o le sọ fun wa ohun ti o nkọ?

DMS: Awọn kika naa kojọpọ, Mo ra diẹ sii ju Mo ni akoko lati ka. Mo ṣọ lati pẹ fun awọn iroyin nitorinaa ni bayi Mo n ka Berta Isla, nipasẹ Javier Marías, ati pe Mo ni ọpọlọpọ awọn miiran lori tabili ti nduro akoko wọn. 

Ati fun ohun ti Mo nkọ, ni bayi Mo wa ṣiṣẹ lori jara ti Emi ko tun le sọ pupọ nipa ṣugbọn iyẹn yoo rii imọlẹ ni ọdun to n bọ ati gbiyanju lati ṣe apẹrẹ ohun ti Emi yoo fẹ ki o jẹ mi aramada keji. Iyipada ti iforukọsilẹ, ibaramu ti ara ẹni diẹ sii ati ti ara ẹni ti o sọrọ nipa ifẹ, kii ṣe iwe-ifẹ, ṣugbọn aramada nipa ifẹ ati bii a ṣe rii tabi gbe e jakejado awọn ọdun, lati ọdọ ọdọ si ohun ti a pe ni ọjọ ori. 

  • AL: Bawo ni o ṣe ro pe ibi ikede jẹ fun ọpọlọpọ awọn onkọwe bi o wa tabi ṣe wọn fẹ lati tẹjade?

DMS: Idiju. Mo ro pe iru kan wa amojuto fun ifẹ lati gbejade ti o bori nigbamiran nkankan pataki ju ti o jẹ fẹ lati kọ. Iwe eyikeyi, boya aramada, arokọ tabi akọ tabi abo miiran, nilo akoko iṣẹ, kikọ pupọ ati atunkọ ati pe o fun mi ni rilara pe awọn iwe-kikọ ti ko ṣiṣẹ to ni a tẹjade ati, ju gbogbo wọn lọ, ti ikede ara ẹni.

Idi fun awọn ti o nkọwe ni lati tẹjade, nitorinaa, ṣugbọn onkọwe kan gbọdọ ni ibeere pupọ pẹlu ara rẹ, kii ṣe ohunkohun kan ti o wulo lati gbejade laibikita eniyan fẹ o, o ni lati dinku owo si iwọn ti o pọ julọ nigba kikọ. Oju odi miiran si bi o ti ṣe atẹjade ni bayi n rii bi awọn iwe-akọọlẹ ti o dara julọ ṣe ṣe akiyesi ati pe awọn miiran ti ko ni didan ni aṣeyọri. Nigbakuran igbega lori awọn nẹtiwọọki awujọ n ṣiṣẹ diẹ sii ju didara aramada lọ funrararẹ. Ireti yi awọn ayipada. 

  • AL: Ṣe iwọ yoo fojuinu iwe afọwọkọ kan fun akoko pataki ti a n gbe? Ṣe o le faramọ pẹlu nkan ti o dara tabi wulo fun awọn itan-ọjọ iwaju?

DMS: Awọn itan nigbagbogbo wa ti iru apocalyptic ti, pẹlu covid yii, o sunmọ wa ti a sunmọ wọn. O jẹ otitọ pe gbigbe ni eniyan akọkọ yatọ, ṣugbọn ti mo ba ni lati duro pẹlu nkan ti o dara, o wa pẹlu agbara fun ifarada ọpọlọ ti gbogbo wa kọ lati dagbasoke. O jẹ otitọ pe ni awọn igba o dabi pe ẹnikan ti de opin ipinya, agara ati ki o ma ri opin alaburuku yii. Ṣugbọn Mo ro pe, ni awọn ọrọ gbogbogbo, tani elomiran ti o kere ju ti mọ bi a ṣe le ṣe pẹlu rẹ ni ọna ti o dara julọ. 


Awọn akoonu ti nkan naa faramọ awọn ilana wa ti awọn ilana olootu. Lati jabo aṣiṣe kan tẹ nibi.

Jẹ akọkọ lati sọ ọrọ

Fi ọrọ rẹ silẹ

Adirẹsi imeeli rẹ yoo ko le ṣe atejade. O beere aaye ti wa ni samisi pẹlu *

*

*

  1. Lodidi fun data naa: Miguel Ángel Gatón
  2. Idi ti data naa: SPAM Iṣakoso, iṣakoso ọrọ asọye.
  3. Ofin: Iyọọda rẹ
  4. Ibaraẹnisọrọ data: Awọn data kii yoo ni ifọrọhan si awọn ẹgbẹ kẹta ayafi nipasẹ ọranyan ofin.
  5. Ibi ipamọ data: Alaye data ti o gbalejo nipasẹ Awọn nẹtiwọọki Occentus (EU)
  6. Awọn ẹtọ: Ni eyikeyi akoko o le ni opin, gba pada ki o paarẹ alaye rẹ.