Ariyanjiyan ti Awọn Ẹsẹ Satani ti Salman Rushdie

Awọn ẹsẹ Satani.

Awọn ẹsẹ Satani.

Awọn Ẹsẹ Satani jẹ aramada apọju ti idan gidi ti akọwe Indian ti orilẹ-ede Gẹẹsi, Salman Rushdie kọ. Lori ikede rẹ ni ọdun 1988, o di ọkan ninu awọn iwe ariyanjiyan julọ ninu itan-akọọlẹ nitori lilo ita gbangba ti Islam. Ni otitọ, onkọwe gbiyanju lati ṣe ifọrọhan ti Kuran ti o farahan ninu itan-akọọlẹ ti woli Muhammad ti alaye Hunayn Ibn Isḥāq ṣe alaye (809 - 873).

Nipa onkọwe, Salman Rushdie

Ahmed Salman Rushdie ni a bi sinu idile Kashmiri ọlọrọ ni Bombay, India, ni Oṣu Karun ọjọ 19, Ọdun 1947. Lẹhin ti o di ọmọ ọdun 13 o ranṣẹ si UK lati kawe ni ile-iwe wiwọ ile-iwe Rugby olokiki. Ni ọdun 1968 o gba oye oye (amọja ni awọn ẹkọ Islam) ninu itan ni King's College, University of Cambridge.

Ṣaaju titan si kikọ, Rushdie ṣiṣẹ ni ipolowo. Iwe-akọọkọ akọkọ rẹ, Grimus (1975), ti samisi ibẹrẹ iṣẹ bi o wu ni bi o ti jẹ ariyanjiyan. Iwe-akọọlẹ keji rẹ, Awọn ọmọde ti ọganjọ (1980) sọ ọ di alaṣeyọri litireso o si fun un ni awọn ẹbun olokiki. Titi di oni, Rushdie ti ṣe atẹjade awọn iwe-mọkanla, awọn iwe awọn ọmọde meji, a itan ati awọn ọrọ ti kii ṣe itan-ọrọ mẹrin.

Orisun Awọn Ẹsẹ Satani

Miguel Vila Dios (2016) ṣalaye ninu Awọn Ẹsẹ Satani ati itan awọn abo-ọlọrun mẹta ti a mẹnuba ninu Kuran, ipilẹṣẹ akọle. “William Muir ni o ṣẹda ọrọ naa ni aarin ọrundun kọkandinlogun lati pe awọn ẹsẹ meji ti o yẹ ki Muhammad to wa ninu sura 53 tabi ti Imuṣiṣẹ… Ṣugbọn, nigbamii ni Anabi rọpo ṣaaju ibawi ti Gabrieli, Angẹli Ifihan ”.

Iṣẹlẹ yii ni a mọ ni Atọwọdọwọ Islam bi qiṣatat-garānīq, ti itumọ ti o gba julọ julọ ni "itan ti awọn cranes". Vila tun ṣe alaye rẹ bi "itan ti awọn sirens", nitori awọn ẹiyẹ ni awọn ori ti awọn obinrin. Pupọ ninu awọn opitan sọ pe Ibn Hišām (o ku ni ọdun 799) ati Al-Tabarī (839 - 923) gẹgẹbi awọn orisun akọkọ fun Ibn Isḥāq ninu akọọlẹ rẹ laarin itan igbesi aye Anabi Muhammad.

Ariyanjiyan ti awọn abuku ti iṣẹlẹ naa

Igbesiaye ti Anabi Muhammad nipasẹ Ibn Isḥāq ni a firanṣẹ nikan ni ẹnu, nitori ko si iwe afọwọkọ ti o tọju. Nitorinaa, ipo ẹnu ti o kọja lati iran kan si ekeji n mu iṣoro fun awọn oluwadi lati tọpa išedede ti akọọlẹ naa. Elo ni a ti yipada lati itan atilẹba? O jẹ fere soro lati pinnu.

Iṣẹlẹ naa kọ ni eyiti o fẹrẹ to gbogbo awọn ọjọgbọn Musulumi laarin awọn ọrundun kẹrin ati kẹrinla; ipo ti o waye titi di oni. Ariyanjiyan loorekoore ninu awọn ẹlẹgàn ni ilana Musulumi atọwọdọwọ ti aiṣeṣeṣe ti awọn aworan ti Bibeli ni gbigbe ti Ifihan Ọlọhun. Nitorinaa, iṣẹlẹ naa ti fẹrẹ parẹ patapata titi Rushdie fi tun da wahala naa pẹlu aramada rẹ.

Ariyanjiyan ti Awọn Ẹsẹ Satani

Patricia Bauer, Carola Campbell ati Gabrielle Mander ṣe apejuwe ninu nkan wọn (Britannica, 2015) lẹsẹsẹ ti awọn iṣẹlẹ ti tu silẹ lẹhin igbasilẹ ti aramada. Nitori alaye satiriki ti Rushdie fi han gbangba binu awọn miliọnu awọn Musulumi kakiri agbaye, ti wọn pe iṣẹ-odi naa. Ni iru iye ti Ayatollah Ruhollah Khomeini ti Iran rọ awọn ọmọlẹhin rẹ lati pa onkọwe ati awọn alabaṣiṣẹpọ olootu rẹ.

Awọn ikọlu awọn onijagidijagan ati ibajẹ ti awọn ibatan ijọba

Awọn ifihan iwa-ipa waye ni awọn orilẹ-ede bii Pakistan. Awọn ẹda ti aramada ni a sun ni ọpọlọpọ awọn orilẹ-ede Islam - pẹlu United Kingdom - ati pe a ti gbese iṣẹ naa ni ọpọlọpọ awọn orilẹ-ede. Paapaa awọn ikọlu awọn onijagidijagan wa si awọn ile itaja iwe, awọn atẹjade ati awọn olutumọ ni awọn orilẹ-ede bii Japan, England, Amẹrika, Italia, Tọki ati Norway.

Nitorinaa, awọn ikọsẹ ti European Economic Community yọ awọn ikọṣẹ wọn kuro ni Iran (ati idakeji). Ẹdun naa nikan rọ ni ọdun 1998 lẹhin Iran ti daduro awọn kéféri ni aarin ilana ti iṣe deede ti awọn ibatan oselu pẹlu United Kingdom. Bi o ti lẹ jẹ pe, lati ọjọ Rushdie ti yago fun irin-ajo si awọn orilẹ-ede nibiti a ti fi ofin de iwe rẹ ati pe ipo ti ara ẹni ko ṣe deede ni kikun.

Salman Rushdie.

Salman Rushdie.

Ipo Salman Rushdie larin iji

Ni ohun lodo pẹlu awọn New York Times (ti a gbejade ni Oṣu Kejila 28, 1990), onkọwe ara ilu India ṣalaye:

“Ni ọdun meji sẹhin Mo ti n gbiyanju lati ṣalaye pe ipa ti Awọn Ẹsẹ Satani o je ko egan. Itan Gabriel jẹ afiwe ti bi eniyan ṣe le parun nipasẹ pipadanu igbagbọ.

Rushdie ṣafikun,

"... awọn ala ninu eyiti oluwa naa sọ di pupọ < > wọn waye, wọn jẹ awọn aworan ti iparun wọn. Wọn tọka ni gbangba ninu aramada bi awọn ijiya ati awọn ere. Ati pe awọn nọmba ti awọn ala ti o jẹ iyaju akọkọ pẹlu awọn ikọlu wọn lori awọn ẹsin jẹ aṣoju ilana ipilẹṣẹ rẹ. Wọn kii ṣe awọn aṣoju ti oju ti onkọwe naa ”.

Awọn ijiroro ti ipilẹṣẹ nipasẹ Awọn Ẹsẹ Satani, Ṣe o lare?

O nira pupọ lati wa si awọn ẹtọ ohun to daju patapata ninu iwadi pẹlu ipilẹṣẹ ẹsin. Ninu nkan rẹ Kini o mu awọn Musulumi binu nipa Awọn Ẹsẹ Satani, Waqas Khwaja (2004) ṣe apejuwe aibuku ati idiju ti koko-ọrọ naa. Gẹgẹbi Khwaja, “… o ṣe pataki lati beere idi ti ọpọlọpọ awọn Musulumi ko fi le rii Awọn Ẹsẹ Satani daada bi iṣẹ itan-imọ-jinlẹ ”.

O ṣee ṣe ko ṣee ṣe fun awọn Musulumi lati wo laini laarin itan-ọrọ satirical ti Rushdie ati ilokulo naa. Ni eyikeyi idiyele, awọn ibeere dide ti awọn idahun wọn yatọ ni ibamu si eto-ẹkọ ati / tabi iṣeto ẹmi ti oluka naa. Tani iwe fun? Njẹ iyatọ ti aṣa jẹ idi ti apanilerin ati oye satirical ni ẹgbẹ kan ti awọn onkawe, lakoko ti o jẹ fun awọn miiran o jẹ ẹlẹgàn ati ete eke?

Awọn idahun Oniruru ni awujọ aṣa-pupọ

Abala Kika gbigba adalu: ọran ti Awọn Ẹsẹ Satani nipasẹ Alan Durant ati Laura Izarra (2001) tọka awọn aaye pataki ti ọran naa. Awọn ọlọgbọn jiyan: “conflicts awọn ariyanjiyan awujọ lori itumọ ti o waye bi abajade awọn idahun iyatọ ti awọn ẹgbẹ oriṣiriṣi ṣe ni awujọ aṣa-pupọ. Tabi nipasẹ ọpọlọpọ awọn iṣe kika ni ọna ti ilosiwaju media kariaye ”.

Awọn ilana titaja iwe le tun ti ṣe iranlọwọ idana ariyanjiyan naa Awọn Ẹsẹ Satani. Fun awọn ile atẹjade gbiyanju lati gbe awọn ọja wọn ni kariaye gẹgẹbi apakan ti kaakiri agbaye ti awọn ọja aṣa. Sibẹsibẹ, itan-imọ-jinlẹ yoo ni awọn itumọ oriṣiriṣi nigbagbogbo fun awọn onkawe ni ibamu si awọn ayidayida awujọ wọn, ati awọn eto atẹle ati awọn iye.

Lakotan ati igbekale ti Awọn Ẹsẹ Satani

Idakẹjẹ ati ipilẹ fẹlẹfẹlẹ fojusi awọn alatako Indian Indian meji ti ngbe ni Ilu Lọndọnu, Gibreel Farishta ati Saladin Chamcha. Gibrieel jẹ oṣere fiimu ti o ṣaṣeyọri ti o ti jiya ikọlu aipẹ ti aisan ọpọlọ ati pe o ni ifẹ pẹlu Alleluia Konu, olutẹ-ilẹ Gẹẹsi kan. Saladin jẹ oṣere redio ti a mọ ni “ọkunrin naa ti o ni ẹgbẹrun awọn ohun”, pẹlu ibatan wahala pẹlu baba rẹ.

Farishta ati Chamcha pade lakoko ọkọ ofurufu Bombay - London. Ṣugbọn ọkọ ofurufu ti wa ni isalẹ nipasẹ ikọlu nipasẹ awọn onijagidijagan Sikh. Nigbamii, o ti wa ni awari pe awọn onijagidijagan ṣe awari bombu lairotẹlẹ ti o ṣalaye ọkọ ofurufu naa. Ni ibẹrẹ iwe naa, Gibreel ati Saladin farahan bi awọn iyokù nikan ti ijamba ọkọ ofurufu ni aarin ikanni Gẹẹsi.

Awọn ọna oriṣiriṣi meji

Gibreel ati Saladin de ọdọ awọn eti okun Gẹẹsi. Lẹhinna wọn ya nigba ti wọn mu keji sinu ihamọ (botilẹjẹpe o sọ pe ara ilu Gẹẹsi ati iyokù ọkọ ofurufu naa), onimo ti jije arufin Immigrant. Talaka Chamcha dagba awọn ikun ti ko nira lori iwaju rẹ ati pe o jẹ koko-ọrọ ti awọn ayọ lati awọn olori. O ti fiyesi bi irisi ibi ati pe a ṣe itọju rẹ.

Ni ifiwera, Gibreel - ti o wa ninu aura angẹli - ko tii ni ibeere. Saladin ko gbagbe pe Gibreel ko bẹbẹ fun u, lẹhinna o gba aye lati sa nigba ti o wa ni ile iwosan. Laanu, ọrọ buburu dabi ẹni pe o wa lara rẹ, bi wọn ti yọ ọ kuro ni iṣẹ. Ohun gbogbo dabi ẹni pe o nlo ni aṣiṣe ti o buru titi ti ilowosi Gibreel yoo mu pada fọọmu eniyan ni kikun.

Awọn ala Gibreel

Bi Gibreel ti sọkalẹ, o yipada si angẹli Gabrieli o ni awọn ala kan lẹsẹsẹ. Akọkọ jẹ itan atunyẹwo ti ipilẹṣẹ Islam; o jẹ awọn alaye ti apakan yii ti ko ṣe itẹwọgba fun ọpọlọpọ awọn Musulumi. Ọkan ninu awọn ọna itan-itan julọ julọ ti awọn iran n sọ nipa irin-ajo mimọ ti ẹgbẹ kan ti awọn olujọsin Musulumi lati India si Mekka.

A ro pe, Gabriel yẹ ki o pin awọn omi fun awọn olufọkansin Allah lati tẹsiwaju ni ọna wọn, dipo, gbogbo wọn rì. Ninu ala miiran, ohun kikọ ti a npè ni Mahound - da lori Muhammad - gbìyànjú lati wa ẹsin monotheistic kan ni aarin ilu onibaje pupọ, Jahilia.

Àlàyé apocryphal ti Mahound

Mahound ni iran ninu eyiti a gba ọ laaye lati sin awọn oriṣa mẹta. Ṣugbọn, lẹhin ti o jẹrisi (lẹhin ariyanjiyan pẹlu Olori Angẹli Gabrieli) pe eṣu fi ifihan yii han, o tun pada. Ni ọdun mẹẹdogun lẹhinna, ọkan ninu awọn ọmọ-ẹhin dẹkun igbagbọ ninu ẹsin Mahound.

Sọ nipa Salman Rushdie.

Sọ nipa Salman Rushdie.

Botilẹjẹpe, ni bayi, awọn eniyan Jahilia (ni otitọ, o jẹ apẹrẹ ti Mecca) ti yipada patapata. Ni afikun, awọn panṣaga ni ile panṣaga gba awọn orukọ ti awọn iyawo Mahound ṣaaju ki wọn to tii pa. Nigbamii, nigbati Mahound ṣaisan o si ku iran ikẹhin rẹ jẹ ọkan ninu awọn oriṣa mẹta. O han ni, eyi jẹ apakan ibinu miiran fun awọn Musulumi.

Quarrels ati awọn ilaja

Ni ipari, Gibreel tun darapọ mọ Alleluia. Sibẹsibẹ, angẹli kan paṣẹ fun u lati fi olufẹ rẹ silẹ ki o waasu ọrọ Ọlọrun ni Ilu Lọndọnu. Lẹhinna, nigbati Farishta ti fẹrẹ bẹrẹ iṣẹ rẹ, ọkọ ayọkẹlẹ ti olupilẹṣẹ fiimu India kan ni o ṣakoso rẹ, ti o fẹ lati bẹwẹ fun u fun ipa ti o ni irawọ bi olori awọn angẹli. Nigbamii, Gibreel ati Saladin pade lẹẹkansi ni ibi ayẹyẹ kan ati bẹrẹ lati ba ete kọọkan miiran.

Awọn ariyanjiyan ti wa ni ipinnu nikẹhin nigbati, ni aye lati jẹ ki o ku, Gibreel pinnu lati gba Saladin kuro ni ile sisun. Ni iṣaaju, Saladin tun ti ṣalaye ọpọlọpọ awọn aye lati pa Farishta. Lẹhin awọn ija, Chamcha pada si Bombay lati ba ilaja pẹlu baba rẹ ti o ku.

Karma?

Baba Saladin fi iye owo nla fun u ni ogún fun u. Nitorinaa, Chamcha pinnu lati wa ọrẹbinrin atijọ rẹ lati laja pẹlu rẹ. Ni ọna yii, o paarọ iyipo iyipo rẹ fun iyipo idariji ati ifẹ. Ni afiwe, Gibreel ati Alleluia tun rin irin-ajo lọ si Bombay. Nibe, larin ilara ti ilara, o pa a ati nikẹhin o pa ara ẹni.


Awọn akoonu ti nkan naa faramọ awọn ilana wa ti awọn ilana olootu. Lati jabo aṣiṣe kan tẹ nibi.

Jẹ akọkọ lati sọ ọrọ

Fi ọrọ rẹ silẹ

Adirẹsi imeeli rẹ yoo ko le ṣe atejade.

*

*

  1. Lodidi fun data naa: Miguel Ángel Gatón
  2. Idi ti data naa: SPAM Iṣakoso, iṣakoso ọrọ asọye.
  3. Ofin: Iyọọda rẹ
  4. Ibaraẹnisọrọ data: Awọn data kii yoo ni ifọrọhan si awọn ẹgbẹ kẹta ayafi nipasẹ ọranyan ofin.
  5. Ibi ipamọ data: Alaye data ti o gbalejo nipasẹ Awọn nẹtiwọọki Occentus (EU)
  6. Awọn ẹtọ: Ni eyikeyi akoko o le ni opin, gba pada ki o paarẹ alaye rẹ.

bool (otitọ)