עלוויראַ סאַסטרע ס ביכער

לעצטע יאָר, אויף די וועב, עס איז געווען אַ פאַרגרעסערן אין די זוכן פֿאַר "Elvira Sastre Libros". און דאָס איז ניט חידוש, ווייַל די יונגע שפּאַניש פרוי, בלויז 29 יאָר אַלט, איז אַ דיכטער, שרייַבער, פילאָלאָג און יבערזעצער. זי האָט מיט הצלחה ארויסגעגעבן פארשידענע לידער-זאמלונגען און זי איז באלוינט געוואָרן מיט דעם קורצן ביבליאָטעק-פרייז 2019 נאָכן פאָרשטעלן איר ערשטן ראמאן: טעג אָן איר (קסנומקס).

סאַסטרע איז גערעכנט ווי איינער פון די מערסט בוילעט שרייבערס פון איר דור, ביידע נאציאנאלע און ינטערנאַשאַנאַלי. צווישן די לעצטע רעקאָגניטיאָנס זשורנאַל פאָרבעס (אין זײַן 2019 אויסגאבע) אַרייַנגערעכנט עס צווישן "די הונדערט מערסט שעפעריש", אַ ויסשליסיק ראַסטער מיט בלויז די וועלט 'ס מערסט ויסערגעוויינלעך טאלאנטן.

קורץ קיצער פון די לעבן פון עלוויראַ סאַסטרע

אין דעם זומער פון 1992, די שפּאַניש שטאָט פון סעגאָוויאַ איז געבוירן די עלוויראַ סאַסטרע סאַנז. דאַנק צו זיין פאטער, זיין קינדשאַפט איז דורכגעגאנגען צווישן ביכער; ער ינקעראַדזשד איר צו ליבע לייענען פֿון אַ זייער יונג עלטער. א מוסטער פון דעם איז אַז מיט בלויז 12 יאָר, ער געראטן צו שרייַבן זיין ערשטער פּאָעטיש זאַץ. דריי ספּרינגס שפּעטער, די יונגע פרוי באשאפן איר בלאָג רעלאָקאָס און מעמאָריעס (נאָך אַקטיוו).

דער ערשטער דערקענונג דאַנק צו זיין פעדער איז געווען די עמיליאַנאָ באַרראַל פּאָעזיע פרייז, אַוואָרדיד פֿאַר זיין קורץ דערציילונג פעלן. יאָרן שפּעטער, ער געפארן צו מאַדריד צו באַקומען זיין אוניווערסיטעט גראַד אין ענגליש סטודיעס. פּאַראַלעל צו איר קאַריערע, איר לעבן ווי אַ דיכטער אנגעהויבן צו האָבן אַ גרעסערע בום אין די שפּאַניש הויפּטשטאָט. דאָס האָט ער ערלויבט צו רייַבן פּלייצעס מיט באַרימט פערזענלעכקייטן אין די פעלד פון אותיות, אפילו קומען צו טיילן אַ פּלאַטפאָרמע.

ליטערארישע ווערק

אין 2013 האָט Sastre פארעפנטלעכט זײַן ערשטע פּאָעטישע ווערק, וואָס ער האָט גערופן דריי און פערציק וועגן צו לוסאַן דיין האָר. דער פּראָלאָג פון דער אַרבעט איז געווען געשריבן דורך דער שרייבער בנימין פּראַדאָ. חדשים שפּעטער, די ויסגאַבע הויז Valparaíso Ediciones איז געווען קאַמישאַנד צו קאַטער זיין רגע זאַמלונג פון לידער, בולווערק (קסנומקס). די אַרבעט בלייבט נאָך אין די שפּיץ שטעלעס פון דער בעסטער סעלינג פּאָעזיע ביכער אין ספּאַין, וואָס אויך האָבן אַ גרויס אַקסעפּטאַנס אין לאַטייַן אַמעריקע.

די ווייַטער פּאָסטן פון עלוויראַ סאַסטרע איז געווען קיינער טאנצט שוין נישט (קסנומקס), אַ זאַמלונג פון זיין ערשטע צוויי ביכער מיט די ינקלוזשאַן פון עטלעכע נייַע לידער. אין יענער צייט האָט ער פארענדיקט א ספּעציאליזירטן קורס אין ליטעראַרישער איבערזעצונג (Complutense אוניווערסיטעט פון מאַדריד), פֿאַרשטאַרקונג זיך ווי אַ יבערזעצער צו מאַכן איר ערשטער טראַנסקריפּטיאָנס אין דעם פעלד. עטלעכע ביכער וואָס ער האָט איבערגעזעצט ביז היינט זענען:

  • באָב דילאַן ס קינדער (Gordon E. McNeer)
  • ליבע לידער (אָסקאַר ווילד)
  • אַן ילאַדזשיקאַל קשר (יוחנן קאָרי ווהאַליי)

זיין ליטערארישע פּראָדוקציע איז פארבליבן מיט צוויי לידער זאַמלונגען: די לאָונלינאַס פון אַ גוף צוגעוווינט צו דער ווונד (קסנומקס) י אַז ברעג פון ונדזערער (2018). אין צוגאב, דאַבלעד אין די צייַטונג די לאנד, דורכפירן די וויקלי שרייבן פון דעם אַרטיקל מאַדריד הרגעט מיך. עלוויראַ דעבוטעד ווי אַ נאָוועליסט מיט טעג אָן איר (2019), ויסגאַבע וואָס האט אים די דיסטינגקשאַן: קורץ ביבליאָטעק אַוואַרד פון די זעלבע יאָר. דערנאָך, ער דערלאנגט זיין לעצט ינסטאָלמאַנט פאָוקיסט אויף קינדער: שלעכט טינגז טאָן נישט פּאַסירן מיט גוט דאָגס (קסנומקס).

עלוויראַ סאַסטרע ס ביכער

דריי און פערציק וועגן צו לוסאַן דיין האָר (קסנומקס)

דאָס איז דער ערשטער בוך דערלאנגט דורך עלוויראַ סאַסטרע, מיט וואָס זי ווענטערז אין הייַנטצייַטיק שפּאַניש פּאָעזיע. די אַרבעט איז קאַמפּאָוזד פון 43 לידער לאָודיד מיט פאַרשידענע ימאָושאַנז, מיט וואָס פילע קענען זיך ידענטיפיצירן. יעדער וואָרט רעפּראַזענץ אַן אַקט פון מוט, באַפרייַונג און רעליעף אין די פּנים פון געפילן פון דריקונג און ומרויק.

בולווערק (קסנומקס)

עלוויראַ סאַסטרע פּרעזענטירט איר צווייט ווערק דורך א פולע לידער-זאַמלונג מיט א התחדשות, וואָס לאָזט איבער א סימן פונעם מחבר אין יעדער געשריבענער שורה. די אויסגעדריקט פּאָעזיע רירט אויף טעמעס פון טעגלעך לעבן, אַזאַ ווי: ליבע, אַנטוישונג, פרייד, טרויער, פרענדשיפּ און אפילו געשלעכט ענינים.. די פּאָעטע יקספּרעסאַז זיך מיט גאַנץ סאַטאַלטי דורך די נוצן פון פריש און ליכט ווערטער, אָבער פול פון ימפּאַטאַס.

בולווערק עס איז געווען אַ הצלחה פֿאַר די יונגע שרייַבער, דאָס - אין טייל - דאַנק צו די פאַקט אַז איר פאַרלאַג איז געווען ביכולת צו יקספּאַנד צו די לאַטייַן אמעריקאנער ציבור. נאָך פּאַזישאַנינג זיך צווישן די מערסט פארלאנגט לידער זאַמלונגען אין זיין געבוירן לאַנד, די אַרבעט האט קונה קייפל אנהענגערס אין לענדער ווי מעקסיקא און ארגענטינע.

פארקויפונג בולווערק: אויסגאבע ...

טעג אָן איר (קסנומקס)

מיט דעם ראָמאַנטיש ווערק, דער שרייבער געמאכט אַ שטאַרק אָנפאַל אין די זשאַנראַ פון דעם ראָמאַן; צווישן די שורות, עס ווייזט אַ געשיכטע פול פון פילע ריפלעקשאַנז און לערנונגען. די פּלאַנעווען האט צוויי הויפּט אותיות: אַ באָבע און איר אייניקל; זיי דערציילן זייערע יקספּיריאַנסיז פון ליבע פֿון צוויי טאָוטאַלי פאַרשידענע פונקטן.

מיט דעם טיטל, האָט Sastre די אַוואָרד פֿאַר קורץ ביבליאָטעק פֿאַר 2019, אַ געשעעניש אין וועלכע די באַרימט פּראָפעססאָרס אנטייל ווי זשורי: Agustín Fernández-Mallo, Rosa Montero און Lola Larumbe.

סינאָפּסיס

טעג אָן איר דערציילט די קאַמאַראַדעריע צווישן אַ באָבע (דאָראַ) און איר אייניקל גאל, א יונגער סקולפּטאָר. די פּלאַנעווען גיט צוויי סינעריאָוז. אין דער ערשטער, דאָראַ - אַ לערער אין דער צייט פון דער רעפובליק - דערציילט Gael וועגן איר ליבע געשיכטע. די דערפאַרונג איז לאָודיד מיט זייער שפּירעוודיק דעטאַילס, כאָטש עס איז דערציילט זייער פראַנקלי. די אַלט פרוי גיט די יונגע מענטשן אַ ווערטפול עצה באזירט אויף זיין דערפאַרונג פון אַזוי פילע יאָרן, אָן געוואוסט די שווער מאָל ער איז געווען דורך.

די רגע בילד ווייזט אונדז אַז Gael ליידן פון אַ לעצט ברעאַקופּ.. אָבער, יעדער פון די קלוג ווערטער וואָס קומט פון איר באָבע, לאָזן איר אַ גרויס לערנען וואָס וועט ביסלעכווייַז העלפֿן איר באַקומען איר סיטואַציע. אַזוי אַנטוויקלען אַ פּלאַנעווען מיט וואָס פילע קען פילן יידענאַפייד מיט טימז ווי טיף ווי ליבע און לעבן.

פארקויפונג טעג אָן איר: פרייז ...

שלעכט טינגז טאָן נישט פּאַסירן מיט גוט דאָגס (קסנומקס)

די מאָווינג דערציילונג איז די לעצטע ינסטאָל פון עלוויראַ סאַסטרע; די אַרבעט איז סאַטאַלי באגלייט מיט יללוסטראַטיאָנס. אין דעם בוך, די פעדער פון דער יונג שרייַבער דערציילט אַ דערפאַרונג וואָס האָט אנגעצייכנט איר קינדשאַפט און אַז זי איז טייד צו אַ זייער ליב מענטש: אַ הונט. יעדער שורה אין דעם פּראָזאַ ליד רירט וועגן ישוז פון די מערסט וויכטיק וויכטיקייט, אַזאַ ווי משפּחה און די טויט פון אַ ליב געהאט איינער.

אין דעם טיטל, דער מחבר גיט איר מיינונג פון איינער פון די טאַבו פון דער געזעלשאַפט: גערעדט וועגן טויט צו קינדער. אין דעם אַכטונג, דער דיכטער האט געזאגט: "עס איז ווילד צו ויסמיידן רעדן וועגן טויט, גיכער אָדער שפּעטער איר וועט האָבן צו האַנדלען מיט אים."

סינאָפּסיס

דער ראָמאַן דערציילט די געשיכטע פון ​​אַ הונט געהייסן טאַנגאָ. די פּיעסע איז דערציילט אין דעטאַל דורך אַ 5-יאָר-אַלט מיידל, וואָס באַטראַכטן די כייַע ווי אַ טייל פון איר משפּחה. איבער די בלעטער פון דעם בוך - און צוזאַמען מיט יעדער דערציילט מאָמענט - איר קענען זען בילדער פון די יקספּיריאַנסיז צווישן זיי, אַרייַנגערעכנט די מאָמענט אין וואָס דער הונט בלעטער דעם וועלט.

דעם איז בלי אַ שווער ומשטאַנד פֿאַר ווער עס יז. פונדעסטוועגן, די זיס און אומשולדיק פּערספּעקטיוו פון די קליין מיידל מאכט אַלץ מער דיידזשעסטאַבאַל, אַזוי געלאזן אַ גרויס לערנען וועגן טשיילדיש חכמה.

פארקויפונג ניט גוט דאָגס ...
ניט גוט דאָגס ...
קיין באריכטן

דער אינהאַלט פון דעם אַרטיקל אַדכיר צו אונדזער פּרינציפּן פון לייט עטיקס. צו מעלדונג אַ טעות גיט דאָ.

זייט דער ערשטער צו באַמערקן

לאָזן דיין באַמערקונג

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט נישט זייַן ארויס.

*

*

  1. פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די דאַטן: Miguel Ángel Gatón
  2. ציל פון די דאַטן: קאָנטראָל ספּאַם, קאָמענטאַר פאַרוואַלטונג.
  3. לעגיטימאַטיאָן: דיין צושטימען
  4. קאָמוניקאַציע פון ​​די דאַטן: די דאַטן וועט נישט זיין קאַמיונאַקייטיד צו דריט פּאַרטיעס אַחוץ דורך לעגאַל פליכט.
  5. דאַטן סטאָרידזש: דאַטאַבייס כאָוסטיד דורך Occentus Networks (EU)
  6. רעכט: צו קיין צייט איר קענט באַגרענעצן, צוריקקריגן און ויסמעקן דיין אינפֿאָרמאַציע.

בול (אמת)