Jesús Sánchez Adalid. אינטערוויו מיט דער מחבר פון די וועפּאַנז פון ליכט

פאָטאָגראַפיע פון ​​Jesús Sánchez Adalid: (c) אַנטאָניאָ אַמאָרעס. העפלעכקייט פון Ingenio de Comunicaciones.

יאָשקע סאַנטשעז אַדאַליד האט אַ נייַע ראָמאַן, וועפּאַנז פון ליכט. די עקסטרעמאַדוראַן שרייַבער פון היסטארישע ראָמאַנז האט אַ אַזאַ אַ ברייט טרייַעקטאָריע וואָס איז כּמעט פאַרפאַלן אין צייט און דערגרייכונגען: די ליכט פון די מזרח, די מאָזאַראַביק, די קאַפּטיווז, די סאַבליים טיר, די נייט פון Alcántara, Alcazaba... עס איז געווען אַ פאַרגעניגן צו קענען צו טאָן דעם אינטערוויו מיט די. אין דעם, ער דערציילט אונדז וועגן דעם נייַע ווערק און דערציילט אַ ביסל וועגן זיין באַליבסטע מחברים אָדער ארויסגעבן סצענע. איך טאַקע אָפּשאַצן דיין צייט און גוטהאַרציקייַט דעדאַקייטאַד.

JESÚS SÁNCHEZ ADALID - אינטערוויו

  • ליטעראַטור קראַנט: דיין נייַע ראָמאַן איז וועפּאַנז פון ליכט. וואָס קענען איר זאָגן וועגן איר?

JESUS ​​SANCHEZ פירער: וועפּאַנז פון ליכט איז אַ נשמה יאַזדע צו אַ גאָר טשיקאַווע צייט אין געשיכטע, די סוף פון די XNUMX יאָרהונדערט און די אָנהייב פון די XNUMX יאָרהונדערט. עס איז אַ צייט ווי פאַסאַנייטינג ווי עס איז אומבאַקאַנט.

דאָס אַלץ הייבט זיך אַרום 1000 אַלמנזאָר עס טרעטאַנז די צפון פון די כיבעריאַן האַלב - ינדזל ווידער און ווידער. עטלעכע מיסטעריעז שיפן אָנקומען אויף די טאַרראַגאָנאַ ברעג און זיי לאָזן אַ פרעמדער אין די קליין פּאָרט פון קובעללעס. די וויטאַל אַדווענטשערז פון צוויי יינגלעך וועט נעמען אונדז דורך די פאַרשידן טעראַטאָריז פון קאַטאַלאָניאַ שנעל-פּייסט מיליטעריש קאַמפּיינז וואָס וועט קאַלמאַנייט אין קארדאבע.

דער געדאַנק געקומען פֿון די טרעפן מיט אַן ימפּרעסיוו היסטארישע געשעעניש, אָבער ינעקספּליקאַבלי אומבאַקאַנט. איך געפֿונען די דאַטן כּמעט דורך געלעגנהייַט ... עס זענען מעשיות וואָס ויסקומען צו וואַרטן פֿאַר די פאָרשטעלן מאָמענט.

דאָס האָט זיך אָנגעהויבן בײַם פאָרשן א פריערדיקן ראמאן, ווען עס איז אין די איסלאמישע כראָניקעס ארויסגעקומען זייער א באדייטנדע אינפאָרמאציע, וואָס איז מיר אינגאנצן אומבאקאנט: lדי קאטאלאנער האבן אראפגעריסן קארדאבע אין אנהייב XNUMX טן יארהונדערט, ווען דער קאליפאט איז נאך געווען אין פולן קראפט. דאָס געטראפן פּונקט נאָך Almanzor ס טויט, און ווי אַ געזונט-פּלאַננעד נעקאָמע. ווייַל אַלמנזאָר איידער, אין יאָר 985, ער האָט באַראָוד באַרסעלאָנאַ אין קער, גענומען צו קאָרדאָבאַ אַלע זיין עשירות און טויזנטער פון קאַפּטיווז.

די קאַטאַלאַנישע קאַונץ האָבן דאָס קיינמאָל פארגעסן, און זיי האָבן ניט פאַרגעסן די פאַקט אַז די פראַנקס זענען נישט קומען צו העלפן זיי. פֿון דעמאָלט אָן, האָבן זיי באַשלאָסן צו ווערן אומאפהענגיק פֿון דער פראַנקישער מאָנאַרכיע צו אנהייבן זייער אייגענע רייזע, טראָץ דער גרויסער געפאר פון די מוסולמענער. די געלעגנהייט פֿאַר נעקאָמע געקומען ווען די קאַליפאַטע איז געווען עמבריידד אין יידל מלחמה. די קאטאלאנער האבן צונויפגענומען א גרויסע ארמיי און זענען אראפגעפארן קיין קארדאבע, וואָס איז נאָך געווען די ריטשאַסט און מערסט גלענצנדיק שטאָט אין די מערב.

איך'ווע געזוכט געטריי ריקריייט לעבן אין קאַסאַלז און וואָריער לאגערן, די מאָדנע שייכות צווישן נאָובאַלז און קלער, די רייַך מאַנאַסטיק קולטור, טעגלעך מינהגים, ליבע, מלחמה, מורא און מוט ... שטענדיק אין די פאַסאַנייטינג סעטטינגס פון אַ יינציק שיין און גראָב לאַנד, אָבער אויך פרוכטבאַר און פול פון לייַכטיק שטעט: באַרסעלאָנאַ. , Gerona, Seo de Urgell, Vic, Solsona, Besalú, Berga, Manresa, Tortosa, Lérida…; און פון גרויס מאַנאַסטעריז וואָס פאַרברייטערן זייער השפּעה: סאַנטאַ מאַריאַ דע ריפּאָלל, סאַן קוגאַט, סאַן וואַן דע לאַס אַבאַדעסאַס, סאַן פּעדראָ דע ראָדאַס, סאַן מאַרטין דע קאַניגאָ… מיט די גלענצנדיק קאַליפאַטע קאָרדאָבאַ ווי אַ באַקדראַפּ.

אין די צווישן פון אַלע דעם, אַ יונג פרוי וועט זיין דיסקאַסט פֿאַר באַפרייַען פון די קנעכטשאפט פון דיין פארמאכט באַקאַנט וועלט און געזעלשאַפטלעך.

אן אנדער קריטיש פיגור de וועפּאַנז פון ליכט es אָליבאַ, זון פון די קאַונץ פון Cerdanya און Besalú, וואָס אין 1002 אָפּזאָגנ זיך זיין ירושה צו ווערן אַ מאָנק. צווישן די צעמישונג און גוואַלד, עס קומט אַ מענטש וועמענס מייושעוודיקייט און חכמה וועט ברענגען ליכט און וועט אַנטדעקן דעם אמת אוצר, וואָס איז רוחניות אין נאַטור ...

  • AL: צי איר געדענקען די ערשטער בוך איר לייענען? און די ערשטע געשיכטע וואָס איר האָט געשריבן?

JSA: דער ערשטער בוך איך געדענקען לייענען איז געווען טייטאַלד איך בין פֿון עקסטרעמאַדוראַ. דאָס איז געווען אַ בוך פֿאַר קינדער וואָס דיסקרייבד זאכן פון עקסטרעמאַדוראַ און דערציילט מעשיות פון עקסטרעמאַדוראַ אותיות פון די פאַרגאַנגענהייט.

איך געשריבן די ערשטע דערציילונג ווען איך איז געווען 10 יאָר אַלט. איז געווען א דערציילונג וועגן אַ פּיאַניסט.

  • AL: וואָס איז געווען דער ערשטער בוך אַז געשלאגן איר און וואָס?

JSA: איך איז געווען זייער שאַקט מיגל סטראָגאָף פֿון Jules Verne. דאָס האָט מיך גערירט, עס האָט מיך געהאַלטן אין שפּאַנונג, עס האָט מיך געמאַכט אַרומפאָרן ... איך האָב קיינמאָל נישט געקענט פאַרגעסן די געשיכטע.

  • על: ווער איז דיין באַליבסטע שרייַבער? איר קענען קלייַבן מער ווי איין און פֿון אַלע עראַס.

JSA: דאָס איז נישט אַן גרינג קשיא צו ענטפֿערן אין מיין פאַל. אָבער איך פּרובירן ... Miguel דעליבעס, אלס א היינטצייטיקער ספרדישער מחבר. טשעפּע Baroja, בעניטאָ פערז גאַלדאָס, לויס לאַנדעראָ… פאָרעיגנערס: וויקטאָר הוגאָ, פיאָרדער דאָסטאָיעווסקי, לייב טאלסטאי, אַנטאָן טשעכאָוו, וולאדימיר נאַבאָקאָוו (איך בין פֿון רוסישע מחברים ...). אָבער אויך טאמעס מאַן, ווירדזשיניע וואָלף, אָרהאַן וואַטע, Nagib Mafoud, Najib Mahfoud ... עס זענען אַזוי פילע!

  • AL: וואָס כאַראַקטער אין אַ בוך וואָלט איר ווי צו טרעפן און שאַפֿן?

JSA: די וויסקאָונט העלפט דורך Italo Calvino ווען מיר האָבן די אינפֿאָרמאַציע.

  • AL: קיין כאַביז ווען עס קומט צו שרייבן אָדער לייענען?

JSA: איך שרייב מיט אַ שוואַרץ טינט פעדער אויף ווייַס פאָליאָ. דערנאָך עס גייט צו די קאָמפּיוטער ...  

איך לייענען דורך אַ פֿענצטער פֿון מיין הויז אין אַלאַנגע. אין פראָנט פון אַ גאַנץ שיין לאַנדשאַפט.

  • AL: און דיין בילכער אָרט און צייט צו טאָן דאָס??

JSA: La אָוונט פאַלן לעבן דעם פֿענצטער.

  • על: קיין אנדערע זשאַנראַז אַז איר ווי חוץ די היסטארישע?

JSA: איך לייענען יוזשאַוואַלי ניט היסטארישע ראמאנען, ווייַל איך פאַרברענגען אַ פּלאַץ פון צייט צו לייענען געשיכטע, טריטאַסיז, ​​טשראָניקלעס, מאמרים ... פֿאַר די מנוחה, איך לייענען אַ ביסל פון אַלץ: פילאָסאָפיעאַרומפאָרן ביכער קלאַסיקס, ביאגראפיעס און אַפֿילו קוקבוקס און גאַסטראַנאַמי.

  • AL: וואָס איר לייענען איצט? און שרייבן?

JSA: איך לייענען אַ בוך פון יוגעניאָ זאָללי, טייטאַלד איידער פאַרטאָג. און איך שרייב די שריפט פֿאַר אַ דאַקיומענטערי פון היסטאָריש ונטערטעניק.

  • AL: ווי טאָן איר טראַכטן די ארויסגעבן סצענע איז ווי פילע מחברים ווי עס זענען אָדער ווילן צו אַרויסגעבן?

JSA: איך טראכט עס זענען פילע אַפּערטונאַטיז. דיגיטאַל שטיצן איז אַ גוטע צייט צו אָנהייבן. קיינמאָל זיין דיסקערידזשד. די גוטע נייַעס איז אַז טראָץ דעם פּאַנדעמיק, די ארויסגעבן מאַרק געוואקסן און איז לייענען פיל מער ווי אַ יאָר צוריק.

  • איז דער מאָמענט פון קריזיס וואָס מיר יקספּיריאַנסט שווער פֿאַר איר אָדער איר קענען בלייבן מיט עפּעס positive?

JSA: עס איז אַ שרעקלעך צייט. אָבער, אין מיין פאַל, איך בין ביכולת צו פאַרטראַכטן און אַרבעט מיט גרעסערע סטילנאַס און קאַנסאַנטריישאַן.

די צייט אין וואָס מיר לעבן איז טאַקע טרויעריק, ומבאַפעלקערט ... מיר האָבן אַ נייַע און אומגעריכט סיטואַציע. מיר אַלע, געוואקסן אין אַ קולטור וואָס ינקריסינגלי געפרוווט צו פאַרטרייַבן ווייטיק און טויט, מיר זענען פּלוצלינג פייסט מיט פראַדזשילאַטי און אָפענטיק. די פֿראגן קומען צו אונדז גלייַך און ווייאַלאַנטלי דורך די אָט - אָט געפאַר און מורא וואָס אַדזשאַטייץ אונדז. דאָס איז די מורא פון קראַנק, פון קידנאַפּט אין אַן אינטענסיווע זאָרג אַפּאַראַט ... לעסאָף די מורא פון שטאַרבן. די פּאַנדעמיק האט אונדז אומגעקערט צו טויט, די מערסט שרעקלעך און ינסערמאַונטאַבאַל געשעעניש פֿאַר פילע.

איך האָבן קומען אַריבער זייער ווייטיקדיק סיטואַטיאָנס. אָבער, די זעלטן צייט, ווי אַלע אַדווערס צושטאנדן, האט זיין לערנונגען און מאָומאַנץ פון טרייסט און ליכט. עס איז נישט גענוג פּלאַץ צו זאָגן די קאַסעס מיט די נייטיק באַשרייַבונג. דאָס איז גענוג צו זאָגן איך אַנטדעקן יקסייטינג זאכן וועגן דעם מענטשאַ מיסטעריעז געמיש פון שאַדאָוז און לייץ ... עס זענען מענטשן וואָס קומען צו מיר, אָפט אין ווונדער, ווייַל זיי האָבן דיסקאַווערד ינעווייניק, פֿאַר די באַגעגעניש מיט פילע מענטשלעך מעלות אַז פארבליבן לייטאַנט און אַז איצט ייבערפלאַך ... ריקאַווערד פרענדשיפּס, דיסאַנייטיד משפחות וואָס טרעפן זיך ווידער, אומגעריכט רופט, מחילה, ויסגלייַך, העלדיש אקטן, דיסרינט, אָפנהאַרציק ליבע ... איך בין זיכער אַז פֿון איצט אָן וועט גאָרנישט זיין די זעלבע!


דער אינהאַלט פון דעם אַרטיקל אַדכיר צו אונדזער פּרינציפּן פון לייט עטיקס. צו מעלדונג אַ טעות גיט דאָ.

זייט דער ערשטער צו באַמערקן

לאָזן דיין באַמערקונג

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט נישט זייַן ארויס. Required fields זענען אנגעצייכנט מיט *

*

*

  1. פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די דאַטן: Miguel Ángel Gatón
  2. ציל פון די דאַטן: קאָנטראָל ספּאַם, קאָמענטאַר פאַרוואַלטונג.
  3. לעגיטימאַטיאָן: דיין צושטימען
  4. קאָמוניקאַציע פון ​​די דאַטן: די דאַטן וועט נישט זיין קאַמיונאַקייטיד צו דריט פּאַרטיעס אַחוץ דורך לעגאַל פליכט.
  5. דאַטן סטאָרידזש: דאַטאַבייס כאָוסטיד דורך Occentus Networks (EU)
  6. רעכט: צו קיין צייט איר קענט באַגרענעצן, צוריקקריגן און ויסמעקן דיין אינפֿאָרמאַציע.