טשאַרלעס באַדעלאַירע. 5 לידער צו פייַערן דיין דיין געבורסטאָג

טשאַרלעס באַודעלאַירע, פּאָעט, נאָוועליסט, קונסט קריטיקער און איינער פון די גרויס באַסטשאַנז פון פראנצויזיש קולטור, איך בין געבוירן אויף אַזאַ טאָג ווי היינט אין פּאַריז אין 1821. ער איז געווען באטראכט ווי דער פאטער פון מאָדערן פּאָעזיע און זיין רעפערענץ איז די בלומען פון בייז, ארויס אין 1857. הייַנט איך סעלעקטירן 5 לידער צו לייענען אין דיין זכּרון.

5 לידער

די תפילה פון אַ פּייגאַן

צי ניט לאָזן דיין פלאַמעס שטאַרבן;
וואַרעם מיין טויב האַרץ,
וואָלופּטואָוסנעסס, גרויזאַם מאַטערן!
Diva! סופּפּלעסס עקסאַוד â!

גאָדדעסס אין די לופט דיפיוזד,
פלאַם פון אונדזער ונטערערד,
הערן צו אַ וויסט נשמה
אַז רייזאַז איר אייַזן ליד צו איר,

וואָלופּטואָוסנעסס, זיין מיין מלכּה!
נעמען מערמאַיד מאַסק
געמאכט פון פלייש און בראָוקייד,

אָדער גיסן מיר דיין טיף חלומות
אין די פאָרמלעסס און מיסטיש מאַשקע
וואָלופּטואָוסנעסס, גומע פאַנטאָם!

דער צעשטערונג

ביי מיר אָן רעספּיט, דער שעד איז אַדזשאַטייטאַד;
אַרום מיין פליט ווי אַ ימפּאַלפּאַבאַל לופט;
איך שלינג דאָס איין און פילן ווי די לונגען ברענען
פון אַ פאַרלאַנג צו פּלאָמבירן זיי שולדיק און ינפאַנאַטלי.

נעמען מאל ווייַל איר וויסן מיין ליבע פֿאַר קונסט.
פון די מערסט פאַרפירעריש פרוי אַפּיראַנסאַז,
און ריזאָרטינג צו ספּעציעלע פּרעטעקסץ פון ניעף
מייַן ליפן געוויינט צו פאַרדאָרבן פילטערס.

ווייט פון דעם בליק פון גאָט, ער נעמט מיר אַזוי,
פּאַנטינג און אַנדאַן דורך מידקייַט צו די צענטער
פֿון די טיף און עלנט פּליינז פון באָרדאַם,

און ווארפט ער פֿאַר מיין אויגן, פול פון צעמישונג,
סטאַינעד מלבושים און ווונדז גלייך,
און די בלאַדי אַפּאַראַט וואָס לעבן אין דעסטרוקטיאָן!

איך האב נאך נישט פארגעסן ...

איך האָב נאָך נישט פאַרגעסן, נאָענט צו דער שטאָט,
אונדזער ווייַס מאַנשאַן, קליין קווייאַטער,
די סטאַקאָו פּאָמאָנאַ און אלטע אַפראָדיטע
ווייל זיין צניעות הינטער אַ שיטער פאָולידזש,
און די זון אין די טוויילייט, גאַזירטע און פּרעכטיק
אַז, הינטער די גלאז ווו זיין שטראַלן געווען צעבראכן,
עס געווען, גרויס טאַלמיד אין די נייַגעריק הימל,
צו באַטראַכטן אונדזער לאַנג און עלנט דינערז,
שעדינג איר שיין ילאָנגגייטאַד ריפלעקשאַנז
אויף די טוויל בלינד און אויף די שפּאָרעוודיק טישטעך.

אַלאַגאָרי

זי איז אַ שיין און גלענצנדיק פרוי.
אַז אין די ווייַן שלעפּן בלעטער די האָר.
די קלאָז פון ליבע, די פּויזאַנז פון די הייל,
זיי צעטל אָן פּענאַטרייטינג דיין גראַניט הויט.
ער דזשאָוקס וועגן טויט און דעבאָוטשערי:
די מאָנסטערס, וועמענס כאַרטברייקינג און פּראָסט האַנט,
ער האט שטענדיק רעספּעקטעד אין זיין פאַטאַל שפּילערייַ,
די גראָב מאַדזשאַסטי פון אַז עראַגאַנט גוף.
גיין ווי אַ געטין, פּאָזע ווי אַ סולטאַנאַ;
א מאָהאַממעדאַן אמונה דיפּאַזאַץ אין ענדזשוימענט
און מיט אָפן אָרעם אַז די בריסט שטיין אויס,
מיט זיין בליק ער ינווייץ די שטאַרביק ראַסע.
גלויבן אָדער, בעסער נאָך, וויסן דעם ומפרוכפּערדיק ווירגין,
נייטיק אָבער אין די מאַרץ פון דער וועלט,
אַז גשמיות שיינקייט איז אַ סאַבליים טאַלאַנט
ווער ווייסט ווי צו באַקומען פאַרגיטיקונג פון אַלע יגנאַמאַני.
פּערגאַטאָרי יגנאָרז ווי פיל
און ווען די צייט קומט צו גיין אין די נאַכט,
ער וועט קוקן גלייך אין די פּנים פון טויט,
ווי אַ נייַ - געבוירן - אָן האַס אָדער באַדויערן.

די מעטאַמאָרפאָסיס פון די וואַמפּיר

די פרוי, דערווייַל, פֿון איר טרוסקאַווקע מויל
ווריטינג ווי אַ שלאַנג צווישן עמבערס
און ניד איר בריסט אויף די שווער קאָרסעט,
עס האָט געזאָגט די ווערטער ימפּרעגנייטאַד מיט פּיזעם:
«מייַן ליפן זענען נאַס און איך וויסן וויסנשאַפֿט
צו פאַרלירן באוווסטזיין אין די דנאָ פון אַ בעט,
איך טרוקן אַלע די טרערן אויף מיין טריומפאַל בריסט.
און איך מאַכן די אַלט לאַכן מיט טשיילדיש געלעכטער.
פֿאַר יענע וואָס באַטראַכטן מיר וואך און נאַקעט
איך פאַרבייַטן די זון, די לבנה, די הימל און די שטערן.
איך בין, מיין ליב קלוג מענטש, אַזוי געלערנט אין דילייץ,
ווען איך סאַפאַקייט אַ מענטש אין מיין דרעדיד געווער
אָדער ווען די ביטעס לאָזן מיין בוסט,
שעמעוודיק און דעבאַוטשעד און שוואַך און געזונט,
אַז אין די קאָווערס וואָס געבן אַרויף עמאָציע,
ימפּאָטענט די מלאכים זענען פאַרפאַלן פֿאַר מיר.

ווען ער סאַקט די מאַרך פון מיין ביינער
און זייער לאַנגוידלי איך זיך צו איר
אין סדר צו קוש אים צוריק, איך נאָר געזען
אָוווערפלאָוינג מיט ייטער, אַ קלעפּיק ווינעסקין.
איך פארמאכט ביידע אויגן מיט ייַזיק טעראָר
און ווען איך געוואלט צו עפֿענען זיי צו די קלעריטי,
ביי מיין זייַט אַנשטאָט פון די שטאַרק מאַנאַקין
דאָס סימד צו האָבן צוגעשטעלט מיין בלוט,
ברעקלעך פון סקעלעט קאַלייד אין צעמישונג
פון וואָס די וועטער וויין סקוויקס רויז
אָדער ווי אַ אַפיש, אין די סוף פון אַ אייַזן רוט,
אַז סווייז דער ווינט אין ווינטער נעכט.


דער אינהאַלט פון דעם אַרטיקל אַדכיר צו אונדזער פּרינציפּן פון לייט עטיקס. צו מעלדונג אַ טעות גיט דאָ.

2 באַמערקונגען, לאָזן דיין

לאָזן דיין באַמערקונג

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט נישט זייַן ארויס. Required fields זענען אנגעצייכנט מיט *

*

*

  1. פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די דאַטן: Miguel Ángel Gatón
  2. ציל פון די דאַטן: קאָנטראָל ספּאַם, קאָמענטאַר פאַרוואַלטונג.
  3. לעגיטימאַטיאָן: דיין צושטימען
  4. קאָמוניקאַציע פון ​​די דאַטן: די דאַטן וועט נישט זיין קאַמיונאַקייטיד צו דריט פּאַרטיעס אַחוץ דורך לעגאַל פליכט.
  5. דאַטן סטאָרידזש: דאַטאַבייס כאָוסטיד דורך Occentus Networks (EU)
  6. רעכט: צו קיין צייט איר קענט באַגרענעצן, צוריקקריגן און ויסמעקן דיין אינפֿאָרמאַציע.

  1.   סעסיליאַ קאַרטשי דאָס

    די פּאָעזיע פון ​​Baudelsire איז פול פון מיוזיקאַליטי און האָט זייער ינפלואַנסט שפּעטער שפּעטער מחברים וואָס, טראָץ אַוועק פון דעם שרייבן, זענען ימפּרעסט מיט זיין סאָונדס.

  2.   לוקאַס דאָס

    וואויל פּאָעט טשאַרלעס באַודעלאַירע