ינטערוויעוו מיט מערסעדעס סאַנטאָס, וואָס פּרעזאַנץ אַ נייַע ראָמאַן: ביסידזשד

מערסעדעס סאַנטאָס מאַץ פּרעזאַנץ זיין נייַע ראָמאַן ביסידזשד, וואָס איז שוין אויף פאַרקויף. וועט זיין אויף אַראַנדזשועז, די נעקסטע טאג 24. די זשורנאליסט און שרייבער ריווערסייד, וועמען איך האָבן די פאַרגעניגן צו טרעפן און לייענען, קומען צוריק מיט אנדערן היסטאריע פון ​​א היסטארישן נאטור, איר זשאנער, ווו עס איז ניט פעלן פון אַדווענטשערז, ינטריג און ליבע. איך טאַקע אָפּשאַצן דעם אינטערוויו וווּ ער רעדט וועגן זיין קאַריערע, באַליבסטע ביכער און מחברים, שרייבערס כאַביז און פיל מער.

אינטערוויו מיט מערסעדעס סאַנטאָס

ליטעראַטור נייַעס: צי איר געדענקען די ערשטער בוך איר לייענען? און די ערשטע געשיכטע וואָס איר האָט געשריבן?

מערסעדעס סאַנטאָס: ניט איך טרעפן מעשיות, אָבער יאָ מיט וואָס לייענען איך געווארן פאַנד פון לייענען. מיט די קאַמיקס פון מאָרטאַדעלאָ און פילעמאָן. און זיי נאָך מאַכן מיר לאַכן, עפּעס ווייניק אנדערע ביכער טאָן. הומאָר איז די מערסט שווער. מאַכן מענטשן וויינען איז גרינג, מאַכן מענטשן לאַכן איז זייער קאָמפּליצירט.

וועגן די מעשיות וואָס איך געשריבן, איך האָבן צו זאָגן אַז ניט ענלעך אנדערע מחברים וואָס זאָגן אַז זיי שטענדיק פּעלץ דעם שטופּ, איך האָב ליב צו שרייבן, אָבער ווי א זשורנאליסט, ווי אַ נאָוועליסט איך האָב נישט טראַכטן וועגן אים ביז פיל שפּעטער, ביז וועגן פערצן אָדער פופצן יאר צוריק. עס איז אמת אַז ווען איך געווען קליין איך וואָלט גיין צו שלאָפן ריאַדזשאַסטינג די קינאָ איך וואָטשט, טשאַנגינג די סאָף אָדער לייגן פּלאָץ אַז איך וואָלט ווי צו האָבן. דער זעלביקער געטראפן צו מיר מיט די ביכער איך לייענען. אבער עס איז געווען אַ ביסל טעג, ווי אַ וועג פון קאַטשינג שלאָפן, און דעמאָלט איך לינקס זיי.

AL: וואָס איז געווען דער ערשטער בוך אַז געשלאגן איר און וואָס?

מיס: די ערשטע געווען comics און יענע וואָס מיין פאָטער האט אויף זיין שעלוועס ווי יענע פון פראַנק יערבי און זיין אַרבעט בשעת די שטאָט סלעפּט אָדער מיין באָבע ס ראָמאַנס ראמאנעןעטלעכע פון ​​וואָס איך נאָך האָבן ווי גאָלד אויף שטאָף. די אַבליגאַטאָרי טעקסץ פון די שולע שטענדיק, דורך געצווונגען, זענען נודנע.

כאָטש איך געדענקען ביכער ווי דער אמת וועגן די סאַוואָלטאַ פאַל, פון Mendoza אין דערציילונג, אָדער די הויז איז אויף, פֿון לויס ראָסאַלעס, וואָס גאַט טיף ין מיר. עס איז אויך אמת אַז אויב איר לייענען די ביכער הייַנט, איר מיסטאָמע וואָלט נישט פילן די זעלבע וועג. עס האט שוין געטראפן צו מיר פריער. אָבער זיי פארבונדן מיט מיר. ווי באָמאַרזאָ, א היסטארישע ראמאן אין רענעסאנס איטאליע, פון Múgica Laínez, אדער איינער פון Jane Austen, שטאָלץ און פאָרורטל.

על: ווער איז דיין באַליבסטע שרייַבער? איר קענען קלייַבן מער ווי איין און פֿון אַלע עראַס

מיס: איך האָבן פילע. איך ווייס נישט ... אין היסטארישע ראמאנען, וואס איז מיין זשאנער, וואָלט איך ארויסגעברענגט שפּאַניש Javier Negrete. זיין ראָמאַן סאַלאַמינאַוועגן טהעמיסטאָקלעס און דער ערשטער קלאַש צווישן מזרח און מערב, מיט די גריכן און די פּערסיאַנס אין מלחמה, איך געפֿונען עס ווונדערלעך. איך האָבן אויך לייענען אַ פּלאַץ צו קען פאָללעט, קלאַסיקס, לאָפּע דע וועגאַ איך ליבע עס, פילע טריאַלס, עטלעכע פון פּאָעזיע....

AL: וואָס כאַראַקטער אין אַ בוך וואָלט איר ווי צו טרעפן און שאַפֿן?

מיס: יענע פון ​​בערנאַרד קאָרנוועל. עס איז די פיייקייט צו באַקענען איר אַ פּאָנעם נאָרמאַל סינעריאָוז אָדער אותיות וואָס פּלוצלינג קאַטאַפּאַלט איר צו אן אנדער אָרט. דיין מערלין איז מאַדזשיקאַל.

AL: קיין מאַניע ווען עס קומט צו שרייבן אָדער לייענען?

מיס: פילע. בלויז מיט צייט אָדער מיט פאַרשידענע ביכער, זיי טוישן. אָבער קוילעלדיק איך לייענען וואָס איך פילן ווי. איך האָב פילע ביכער אנגעהויבן אַז איך ענדיקן - אָדער נישט - ווען איך ווילן צו. איך קענען מישן אַ פּאָליטיש עסיי מיט אַ בוך פון לידער אָן קיין פּראָבלעם. צו שרייבן, איך ווי צו עסן פרישטיק אַ ביסל מאָל אַ וואָך צו דערקלערן מיין געדאנקען אַז מאל שטייגן אַזוי שנעל אַז זיי אַנטלויפן מיר.

AL: און דיין בילכער אָרט און צייט צו טאָן דאָס?

מיס: איך לייענען און שרייַבן ערגעץ. מאל מיט מיין קינדער אַרום, אין די לעבעדיק צימער, מיט די טעלעוויזיע אויף און מיין הונט קעריינג די פּילקע צו שפּילן. אָבער צו שרייַבן איך בעסער צו טאָן דאָס אויף די לאַפּטאַפּ, לעבן די לעבעדיק צימער פֿענצטער. איך געוויינט צו טאָן דאָס אין מיין צימער, אָבער ווי איך זאָגן, טייסץ קעסיידער טשאַנגינג. ריפלעקטינג אויף די פּלאַץ איך בעסער צו טאָן דאָס אַרויס די היים, מיט אַ קאַווע ערגעץ, יוזשאַוואַלי אין די מאַקדאַנאַלדז. איך האָב ליב די ריז פֿענצטער און די לאַנדסקייפּט קוקן. 9 אזייגער ווען איך גיין, איך בין כּמעט אַליין, קיינער באַדערז מיר.

AL: וואָס שרייַבער אָדער בוך האט ינפלואַנסט דיין אַרבעט ווי אַ מחבר?

מיס: א פּלאַץ פון. ווי איך געזאגט פריער, איך ליבע ווי קאָרנוועלל קעראַקטערייזאַז זיין אותיות, איך ווי די מאַגיש פון Austen אָדער בראָנטע, די ליריסיזאַם פון אַני דילאַרד, די באַשטעטיקן פון סוויג...

AL: דיין באַליבסטע זשאַנראַז?

מיס: נאָוועלאַ היסטאָריש, טריאַלס - פון וויסנשאַפֿט, פילאָסאָפיע, געזעלשאַפטלעך, היסטאָריש, ביאגראפיעס, זכרונות...

AL: וואָס איר לייענען איצט? און שרייבן?

מיס: איך ליין שלעכט טרעפן אין די לעוואָנע - ליכטדורך W Stanley Moss פֿאַר Cliff. איך לייקט עס אַ פּלאַץ קסנומקס יולי דורך דער פראנצויזיש Eric Vouillard. און שרייבן, איך בין געטובלט אין די וועלט קריג וו

AL: ווי טאָן איר טראַכטן די ארויסגעבן סצענע איז ווי פילע מחברים ווי עס זענען אָדער ווילן צו אַרויסגעבן?

מיס: עס איז שווער צו אַרויסגעבן איז וואס אין ספּאַין גאַנץ אַ ביסל טיטלען זענען ארויס יעדער יאָר. אָבער ניט ענלעך אנדערע לענדער אַרום אונדז, וווּ רובֿ פון וואָס זענען ארויס דורך זייערע מחברים און זיי בלויז איבערזעצן פֿון פאָראַנערז צו אַ מינימום, דאָ עס איז געטאן די פאַרקערט וועג. א פּלאַץ פון פאָראַנערז זענען ארויס וואָס זענען נישט שטענדיק גוט אַרבעט. די פּובלישינג וועלט איז גאַנץ פארמאכט און ימפּענאַטראַבאַל. אָבער אויב איר ליבע צו שרייַבן, איר האָבן צו האַלטן טריינג.


דער אינהאַלט פון דעם אַרטיקל אַדכיר צו אונדזער פּרינציפּן פון לייט עטיקס. צו מעלדונג אַ טעות גיט דאָ.

זייט דער ערשטער צו באַמערקן

לאָזן דיין באַמערקונג

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט נישט זייַן ארויס. Required fields זענען אנגעצייכנט מיט *

*

*

  1. פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די דאַטן: Miguel Ángel Gatón
  2. ציל פון די דאַטן: קאָנטראָל ספּאַם, קאָמענטאַר פאַרוואַלטונג.
  3. לעגיטימאַטיאָן: דיין צושטימען
  4. קאָמוניקאַציע פון ​​די דאַטן: די דאַטן וועט נישט זיין קאַמיונאַקייטיד צו דריט פּאַרטיעס אַחוץ דורך לעגאַל פליכט.
  5. דאַטן סטאָרידזש: דאַטאַבייס כאָוסטיד דורך Occentus Networks (EU)
  6. רעכט: צו קיין צייט איר קענט באַגרענעצן, צוריקקריגן און ויסמעקן דיין אינפֿאָרמאַציע.