Iifoto zekhava kunye nenqaku: (c) Mariola DCA.
Jo Nesbo Uye wangena España ebonisa inoveli yakhe yamva nje enesihloko esithi indoda enomona. IMadrid kunye neBarcelona, yeSan Jordi namhlanje, ibe zizixeko ezikhethiweyo. Ndizimase umcimbi, omfutshane kodwa onika umdla, owawunikwe ngu UMarina Sanmartin. Yi le umlando wam.
Indawo yeSiseko seTelefonica-eMadrid
Kwiminyaka emithathu kamva, ngobhubhani wehlabathi jikelele phakathi, wakhe utyelelo lwangaphambili, umbhali wenoveli wolwaphulo-mthetho odumileyo waseNorway kunye umntwana, ibuyile ukuze yenze umnqa novuyo kubafundi bayo beSpanish, ababengacingi ukuba iza kubuya ngokukhawuleza kangaka nangeentsuku ezimbalwa zoncwadi igqwesile.
Con incwadi entsha eyathengiswa ngomhla we-13, intetho yaqhutywa ngenjikalanga emfiliba yomhla wama-20 kwi-Espacio Fundación Telefónica, ekwisakhiwo esingumfuziselo we Umakhulu Via. Kwindawo engasese kodwa, kwangaxeshanye, igumbi eliphangaleleyo eline a umthamo omkhulu nangona ungagqibekanga (ngoLwesithathu kunye nokungena kwihlathi lezothutho entliziyweni yeMadrid likhuthaza ngokwaneleyo ukuba lisondele) yayiyintetho yombhali kunye nentatheli, umbhali kunye nomthengisi weencwadi. UMarina Sanmartin.
Ngaphambili, uNesbø wayesenzela amaphephandaba ifoto emfutshane. Abanye bethu baye badibana naye emnyango, apho wafika ekhatshwa James Bonfill, umpapashi we Iincwadi zeDama, kunye nenkcubeko ye-Ambassy yaseNorway kunye nomguquleli weencwadi zakhe Lotte K Tollefsen. Ngokwenyani kwisitayile sakhe esingekho sikweni kwaye ukhuselwe ngasemva kweeglasi zakhe ezikhethekileyo, ikepusi kunye nomnqweno wokuchitha ingabonwa, yangena ixubana nababekho abangazange basinike ithuba lokuyiqonda loo nto.
Ngentsimbi yesi-7 wasondela kwiqonga elincinane lentetho waza uJaume Bonfill wenza intshayelelo emfutshane, wambulela (naye wonke umntu) waza wanikela umgangatho kuMarina Sanmartín.
Intetho
intetho yaba kusasazwa kwakhona uhlala kwi-intanethi ngokusebenzisa itshaneli ye-Espacio Telefónica kunye khange ifike ngexesha. Kuyabonakala ukuba, umbhali wayenokuzinikela okuthile kwaye wayevakalise ukuba uya kutyikitya ixesha elifutshane.
U-Sanmartín uphakamise udliwano-ndlebe iibhloko ezimbini yemibuzo egxile kuyo amandla kunye nomona, kanye njengoko zenziwe Amabali ama-12 (iinoveli ezinamaphepha angama-100) ngo indoda enomona.
ngokwesiqhelo sakhe ithoni ecothayo nepholileyo, ukuze kube lula ukuguqulelwa kwangaxeshanye nokuze acacise iimpendulo zakhe kakuhle, uNesbø watyhila imibuzo eyayiphathelele le ncwadi ubukhulu becala, kodwa kwanangemibuzo ephathelele le ncwadi. imeko ukuba siphila. Yile ndlela izihloko ezifana ne bhe kunye neenguqu kwezentlalo nezenkcubeko ekwazileyo ukuzisa, i ukufudukela kwelinye ilizwe okanye ukuhlasela Ukraine, ngoluvo lwakhe ngeRashiya namaRashiya.
Khumbula ukuba uNesbø yingqondo ecingayo kuthotho lukamabonakude Usebenzile, i-dystopia eyayibalisa ngohlaselo kunye nokuhlala kweNorway yiRussia kwaye ngomhla wayo yabangela isiphithiphithi esithile sezozakuzo phakathi kwala mazwe mabini.
Wayethe kratya ngakumbi kwimpendulo yakhe yokuba wayecinga ukuba uncwadi lusenamandla okuguqula ihlabathi: into olunokuyenza qamba ingoma entle yepop.
UHarry Hole ubuyile
Sele kwangexesha lombuzo, xa abasebenzi sele bevuzisiwe, bekukho unogada oqhelekileyo oxuba iichurras zoncwadi kunye neemerinos ezivela. bitcoins kude kube yileya ifikelele kwinqanaba le nto sonke sasifuna ukuyazi: iya nini elandelayo UHarry hole? Kwaye ngokuchaseneyo nokuthula esinokuthi sicinge kunye nokoyika kwikhefu elifutshane kakhulu awasenzayo, wathambisa (nangakumbi) ithoni ukuze asinike i-scoop: umkomishinala wakhe odumileyo notyumke kakhulu. izobuya kunyaka ozayo ngebali elitsha elinesihloko igazi Nyanga.
Emva koko sangena emgceni we utyikityo lweekopi ukuba nzima ukunika amazwi ambalwa ombulelo evela umbhali kunye nabafundi. Kodwa iya kuhlala ifanelekile, nokuba lifutshane kangakanani ixesha ekwabelwana ngalo, intlanganiso enoncwadi olukhulu lwangoku olufana noNesbø.
Utyelelo lombhali luyaphela e Barcelona, nenye intetho yonikezelo nangomhla wama-21 waza wangena ISan Jordi, apho sele ekhona izihlandlo ezininzi.