Tokyo Blues.
Tokyo Blues (1987) là cuốn tiểu thuyết thứ năm của nhà văn Nhật Bản Haruki Murakami. Vào thời điểm phát hành, tác giả người Nhật Bản không phải là một người xa lạ trong giới xuất bản và đã thể hiện một phong cách khác trong các ấn phẩm trước đây của mình. Hơn nữa, bản thân anh ấy coi văn bản này như một loại thí nghiệm với mục đích khám phá những vấn đề sâu sắc một cách đơn giản.
Kết quả là một câu chuyện có khả năng kết nối với mọi người ở mọi lứa tuổi, đặc biệt là với khán giả trẻ. Trên thực tế, hơn bốn triệu bản sao của Tokyo Blues. Do đó, nó đã trở thành một danh hiệu dành riêng cho nhà văn Nhật Bản, người đã giành được nhiều giải thưởng kể từ đó. Ngoài ra, tên tuổi của ông vẫn là một ứng cử viên cho giải Nobel Văn học.
Tóm tắt Tokyo Blues
Tiếp cận ban đầu
Đầu sách giới thiệu Toru Watanabe, một người đàn ông 37 tuổi mê mẩn trên chiếc máy bay (đang hạ cánh) khi nghe một bài hát đặc biệt. Mảnh đó - "gỗ Nauy", của ban nhạc huyền thoại người Anh The Beatles— gợi lên anh ấy nhiều những kỷ niệm thời trẻ của anh ấy (từ thời còn là sinh viên đại học).
Theo cách đó, câu chuyện chuyển đến thành phố Tokyo trong những năm 1960. Vào thời điểm đó, các sự kiện náo động xảy ra trên khắp thế giới do chiến tranh lạnh và các cuộc đấu tranh xã hội khác nhau. Trong khi đó, Watanabe kể chi tiết về thời gian ở thủ đô Tiếng Nhật với cảm giác bồn chồn và cô đơn.
Tình bạn và bi kịch
Như câu chuyện tiêp nôi, nhân vật chính nhớ lại chi tiết về họ kinh nghiệm đại học, anh ấy đã nghe nhạc gì và tính cách kỳ lạ của một số đồng nghiệp. Tương tự như vậy, Watanabe nhanh chóng ám chỉ đến những người tình của cô ấy và trải nghiệm tình dục của họ. Tiếp theo, anh chỉ ra tình cảm mà anh dành cho Kizuki, người bạn thân nhất của anh từ thời niên thiếu và Naoko, bạn gái của anh.
Bằng cách đó, một cuộc sống bình thường hàng ngày trôi qua (một cảm giác được tạo ra bởi ngôn ngữ đơn giản và gần gũi của câu chuyện ...). cho đến khi bi kịch nổ ra trong cuộc sống và ghi dấu mãi mãi tâm hồn của các nhân vật: Kizuki tự tử. Trong nỗ lực của bạn để vượt qua mất mát khủng khiếp, Toru quyết định rời xa Naoko trong một năm.
Sum họp
Naoko và Toru gặp lại nhau tại trường đại học sau khoảng thời gian bị cô lập của nhân vật chính. A) Có, một tình bạn chân chính xuất hiện nhường chỗ cho sự hấp dẫn lẫn nhau không thể tránh khỏi. Tuy nhiên, cô ấy vẫn có những biểu hiện của sự suy nhược về tinh thần, do đó, cô ấy cần phải đối mặt với những tổn thương trong quá khứ. Bằng cách này, cô gái trẻ đã được đưa vào một trung tâm để được hỗ trợ tâm lý và nghỉ ngơi.
Sự ẩn dật của Naoko càng làm tăng cảm giác cô đơn của Watanabe, vì lý do này, anh bắt đầu có dấu hiệu của một sự tồn tại vô trật tự. Một lát sau, anh ấy nghĩ rằng anh ấy đã yêu Midori, một cô gái khác đã phục vụ để tạm thời xoa dịu nỗi buồn của mình. Sau đó, Toru chìm trong vòng xoáy của đam mê, tình dục và sự bất ổn cảm giác bị mắc kẹt giữa hai người phụ nữ.
Độ phân giải?
Sự phát triển của các sự kiện tất yếu đẩy nhân vật chính đến một kiểu suy tư sâu sắc qua các chiều không gian như mơ. Trong trường hợp này, không thể phân biệt rõ ràng sự kiện hoặc vật thể nào là sự thật và vật thể nào là tưởng tượng. Cuối cùng, sự ổn định mong muốn chỉ có thể đạt được khi nhân vật chính có thể trưởng thành từ bên trong.
Tokyo blues, theo lời của Murakami
Trong một cuộc phỏng vấn với Nước (2007) từ Tây Ban Nha, Murakami giải thích liên quan đến "thử nghiệm" Tokyo Blues, tiếp theo: "Tôi không có hứng viết tiểu thuyết dài với phong cách hiện thực, nhưng tôi quyết định rằng, nếu chỉ một lần, tôi sẽ viết một cuốn tiểu thuyết hiện thực. " Nhà văn Nhật Bản nói thêm rằng anh thường không đọc sách của mình sau khi chúng được xuất bản, vì anh không có hứng thú với các vấn đề trong quá khứ.
Sau đó, trong một cuộc phỏng vấn do Xavier Ayén (2014) thực hiện, Murakami đã mô tả mối quan hệ của mình với những nhân vật có vấn đề về tâm lý. Về vấn đề này, ông nói: "Tất cả chúng ta đều có những vấn đề về tinh thần của riêng mình, mà đôi khi chúng ta có thể giữ lại một cách vô thức, mà không xuất hiện trên bề mặt. Nhưng chúng ta đều là những người xa lạ, chúng ta đều có chút điên rồ "...
Mười cụm từ của Tokyo blues
- "Khi bạn bị bao quanh bởi bóng tối, giải pháp thay thế duy nhất là bất động cho đến khi mắt bạn quen với bóng tối."
- "Điều khiến chúng ta trở thành người bình thường là biết rằng chúng ta không bình thường."
- “Đừng cảm thấy có lỗi với bản thân. Chỉ những kẻ tầm thường mới làm được điều đó ”.
- "Nếu tôi đọc giống như những người khác, tôi sẽ nghĩ như họ."
- "Cái chết không đối lập với sự sống, cái chết được bao gồm trong cuộc sống của chúng ta."
- “Không ai thích cô đơn. Nhưng tôi không quan tâm đến việc kết bạn bằng bất cứ giá nào ”.
- "Có phải trong cơ thể tôi không có một loại ký ức lấp lửng, nơi tất cả những ký ức quan trọng tích tụ và biến thành bùn?"
- "Điều đó xảy ra với bạn bởi vì nó tạo ấn tượng rằng bạn không quan tâm đến việc được người khác thích."
- "Một người đàn ông đã đọc ba lần Gatsby vĩ đại nó cũng có thể là bạn của tôi ”.
- "Những con khốn khổ tru lên hoặc thì thầm, tùy theo hướng gió thổi."
Về tác giả, Haruki Murakami
Nhà văn Nhật Bản được công nhận nhất hành tinh hiện nay sinh tại Kyoto ngày 12/1949/XNUMX. Ông là hậu duệ của một tu sĩ Phật giáo và là con một. Cha mẹ cô, Miyuki và Chiaki Murakami, là giáo viên Văn học. Vì lý do này, Haruki bé bỏng lớn lên được bao quanh bởi một môi trường văn hóa, với rất nhiều tài liệu từ các nơi khác nhau trên thế giới (kết hợp với tiếng Nhật).
Câu nói của Haruki Murakami.
Tương tự, âm nhạc Anglo-Saxon là một vấn đề phổ biến trong gia đình Murakami. Ở mức độ ảnh hưởng âm nhạc và văn học của các nước phương Tây là một dấu ấn đặc trưng của tác phẩm Murakamian. Một lát sau, người trẻ Haruki đã chọn học sân khấu và tiếng Hy Lạp tại Đại học Waseda, một trong những nơi có uy tín nhất tại Nhật Bản. Ở đó anh đã gặp người hôm nay là vợ anh, Yoko.
Lời mở đầu của nhà văn tương lai
Trong thời gian là sinh viên đại học, Murakami làm việc trong một cửa hàng âm nhạc (cho đĩa vinyl) và thường xuyên lui tới các quán rượu nhạc jazz "Thể loại nhạc mà anh ấy yêu thích." Từ thị hiếu đó nảy sinh, vào năm 1974 (đến năm 1981), ông quyết định thuê một địa điểm để cùng vợ thành lập một quán bar nhạc jazz; họ đặt tên cho anh ta là "Peter Cat." Cặp đôi quyết định không sinh con do không tin tưởng vào thế hệ sau.
Sự nổi lên của một tác giả bán chạy nhất
Năm 1978, Haruki Murakami thụ thai ý tưởng về trở thành một nhà văn trong một trận đấu bóng chày. Năm sau Anh ấy đã ra mắt Nghe bài hát của gió (1979), cuốn tiểu thuyết đầu tiên của anh ấy. Kể từ năm năm đó, nhà văn Nhật Bản đã không ngừng tạo ra những câu chuyện với những nhân vật đáng ngạc nhiên trong những tình huống có phần khó hiểu.
Murakami cư trú tại Hoa Kỳ từ năm 1986 đến 1995. Trong khi đó, sự ra mắt của gỗ Nauy —Tên thay thế của Tokyo Blues- đánh dấu sự thành công trong sự nghiệp văn chương của anh. Mặc dù những câu chuyện của anh ấy đã được hàng triệu người theo dõi trên khắp năm châu ca ngợi, anh ấy vẫn không nằm ngoài những lời chỉ trích gay gắt.
Đặc điểm phong cách và khái niệm trong văn học của Haruki Murakami
Chủ nghĩa siêu thực, chủ nghĩa hiện thực ma thuật, chủ nghĩa duy nhất ... hay sự kết hợp của tất cả chúng?
Tác phẩm của nhà văn đến từ đất nước mặt trời mọc khiến không ai có thể thờ ơ. Cho dù họ là nhà phê bình văn học, nhà phân tích học thuật hay độc giả, quan niệm về vũ trụ murakamian đánh thức một sự ngưỡng mộ nhiệt thành hoặc một sự thù hận bất thường. Có nghĩa là, dường như không có điểm giữa khi xem xét tác phẩm của Murakami. Lý do cho sự phán xét (trước) như vậy là gì?
Một mặt, Murakami hình thành việc viết lách với ý định thách thức logic, do sự cam kết không thể phủ nhận của anh ấy đối với thế giới trong mơ. Do đó, các bối cảnh hiếm hoi do người Nhật tạo ra khá gần với một câu chuyện siêu thực. Ngoài ra, thẩm mỹ, một số nhân vật và tài nguyên văn học giữ bay giống nhau với hình dạng của chủ nghĩa hiện thực huyền diệu.
Điểm kỳ dị Murakamian
Những bầu không khí giả tưởng, thơ mộng và các vũ trụ song song là những yếu tố phổ biến trong câu chuyện của Murakami.. Tuy nhiên, không dễ để xác định nó trong một dòng điện cụ thể, vì trong các câu chuyện của họ, môi trường và thời gian thường bị mở ra hoặc bị bóp méo. Sự biến dạng này của thực tế có thể xảy ra trong bối cảnh ảo tưởng hoặc trong tâm trí của các nhân vật.
Tại sao câu chuyện của Murakamian lại tạo ra quá nhiều thù hận?
Murakami, giống như những nhân vật bán chạy nhất khác - ví dụ như Dan Brown hoặc Paulo Coelho—, anh ta đã bị buộc tội "lặp đi lặp lại với các nhân vật và hồ sơ của mình." Ngoài ra, những người gièm pha văn học châu Á chỉ ra rằng sự vắng mặt lặp đi lặp lại của giới hạn giữa tưởng tượng và thực tế sẽ khiến người đọc bối rối (không cần thiết?).
Tuy nhiên, nhiều sai sót của Murakami được quân đoàn người hâm mộ coi là một đức tính tuyệt vời và có giọng nói thích thú với cách kể chuyện ban đầu của anh ấy. Tất cả các đặc điểm được đề cập liên quan đến một câu chuyện chứa đầy các yếu tố siêu thực, mơ mộng và kỳ ảo cũng có thể quan sát được trong Tokyo Blues.
5 cuốn sách bán chạy nhất của Murakami
- Tokyo Blues (1987)
- Biên niên sử của loài chim làm mưa làm gió trên thế giới (1997)
- Sputnik, tình yêu của tôi (1999)
- Kafka trên bờ biển (2002)
- 1Q84 (2009).