Thị trưởng Zalamea

Thị trưởng của Zalamea.

Thị trưởng của Zalamea.

Thị trưởng Zalamea là, cùng với Cuộc sống là mơ, sự sáng tạo mang tính biểu tượng nhất của Pedro Calderon de la Barca. Nhà viết kịch người Tây Ban Nha là một trong những đại diện vĩ đại nhất của chủ nghĩa baroque văn học, tác phẩm của ông thuộc về cái gọi là Thời kỳ hoàng kim. Được các nhà sử học chấp nhận là thời điểm huy hoàng tối đa của văn học bằng tiếng Tây Ban Nha.

Thời gian ân hạn này kéo dài hơn một thế kỷ. Nó bắt đầu vào thập kỷ cuối cùng của thế kỷ XNUMX, trùng với sự xuất hiện của Columbus đến các lãnh thổ châu Mỹ. Cái chết của tác giả này - xảy ra vào năm 1861 - đánh dấu sự kết thúc của thời đại.. Giữa hai ngày này, thế giới đã gặp những tác phẩm kinh điển có tầm vóc Don Quixote của Miguel de Cervantes khi chúng tôi có thông tin.

Về các Tác giả

Theo lời kể của chính nhà văn trước khi chết, có khoảng 110 tác phẩm sân khấu mà ông đã viết trong suốt cuộc đời của mình. Ngoài phim truyền hình và phim hài - "phân nhánh" mà nó thuộc về Thị trưởng Zalamea- Danh sách bao gồm những chiếc xe thánh, cũng như các tác phẩm kịch ngắn (khiêu vũ, món khai vị, jácaras và mojigangas).

Thị trưởng Zalamea, Một "bản làm lại"?

Bạn có thể mua sách tại đây: Không tìm thấy sản phẩm.

Tất nhiên, vào năm tác phẩm này được viết (khoảng năm 1635), từ "làm lại" còn lâu mới được thành lập. Ít hơn nhiều ở Tây Ban Nha. Nhưng Về mặt thực tế, đây chính xác là những gì đã xảy ra với Thị trưởng Zalamea.

Calderon de la Barca Nó bắt đầu từ một lập luận rất phổ biến cho thời gian và đưa ra phiên bản riêng của nó. Anh ấy thậm chí còn đi xa hơn: anh ấy diễn một vở kịch cùng tên của Lope de Vega, trau chuốt các câu thơ, bỏ qua một số cảnh vụn vặt và thêm vào đó là một kết thúc sử thi dứt khoát.

Lập luận, với câu chuyện nhân chứng

Công việc diễn ra trong bối cảnh thực tế, do đó, các nhân vật lịch sử khác nhau tham gia vào cốt truyện. Các nhân vật xâm nhập vào các mạch truyện riêng lẻ, nghĩa là, với các sự kiện cụ thể là một phần của "âm mưu phụ". Mà đã được biết đến rộng rãi bởi khán giả của các hội nghị đầu tiên trong thế kỷ XVII.

Những bước ngoặt trong câu chuyện

Năm 1580. Vua Felipe II của Tây Ban Nha, - một nhân vật rất thận trọng, theo quan điểm của thần dân - đến Bồ Đào Nha để đăng quang trở thành quốc vương của quốc gia đó. Cái chết của Sebastián I (1578) và của người kế vị ông, Enrique I (1580), khiến đất nước này rơi vào khủng hoảng kế vị. Trước khi các tòa án Bồ Đào Nha bầu chọn người kế vị, vị vua Tây Ban Nha đã tuyên bố lên ngôi.

Chính xác là giữa chuyến chuyển đến Lisbon để đăng quang, quân đội của ông đã dừng lại ở Zalamea. Một thị trấn ở Extremadura, rất gần đường biên giới. Tại đó, Thuyền trưởng Don Álvaro de Ataide nhận chỗ ở trong ngôi nhà của Pedro Crespo, kẻ phản diện giàu có nhất nơi này. Làm rõ quan trọng: "nhân vật phản diện" bởi vì anh ta là một người đàn ông từ một ngôi làng, không phải bởi vì anh ta là một nhân vật ác độc.

Bước ngoặt đầu tiên

Người quân nhân phải lòng Isabel, con gái của chủ nhân của ngôi nhà nơi cô đang ở và tuyên bố tình yêu của cô với anh ta. Tuy nhiên, cô ấy từ chối anh ta. Đối mặt với sự từ chối, Don Álvaro bắt cóc cô gái và xúc phạm cô (Những loại tình tiết này rất phổ biến vào thời điểm này. Do đó, chính Felipe II đã ban hành một sắc lệnh cấm các thành viên trong quân đội của ông ta lạm dụng phụ nữ, nếu bị đe dọa sẽ bị bắn).

Pedro Calderón de la Barca.

Pedro Calderón de la Barca.

Crespo, khi biết chuyện đã xảy ra, cầu xin thuyền trưởng cưới con gái của mình. Điều này không chỉ để xóa tên của Isabel; trong thực tế, người nông dân giàu có mong muốn được phục hồi danh dự của chính mình. Giữa những lời cầu xin, ông đề nghị chuyển tất cả tài sản của mình - khá lớn - người sẽ trở thành con rể của ông. Nhưng lời đề nghị bị từ chối với thái độ khinh bỉ, vì Don Álvaro là một quân nhân thuộc giới quý tộc.

Giai đoạn mới

Don Álvaro coi việc trở thành chúa tể tài sản của một nông dân là chuyện nhỏ. Hơn nữa, anh ta vẫn giữ một quan điểm giống hệt nhau về mối quan hệ với người con gái bị anh ta xúc phạm. Nhưng ngay sau đó Crespo được bổ nhiệm làm Thị trưởng Zalamea. Bảo vệ bản thân trên cương vị mới, anh ta quyết định giành lấy công lý về tay mình; ra lệnh bắt giữ ngay lập tức thuyền trưởng và hành quyết anh ta.

Giải pháp cuối cùng

Thị trưởng dân sự không có luật học trong môi trường quân đội. Do đó, về lý thuyết, các điều khoản của Castro là bất hợp pháp. Sự khăng khăng của thị trưởng để thực thi phán quyết của riêng mình, tạo ra xung đột với sự lãnh đạo của quân đội hoàng gia điều đó khiến sự toàn vẹn của thành phố gặp rủi ro. Nhưng khi mọi thứ dường như đã mất, Felipe II xuất hiện và hành động về vấn đề này.

Quốc vương, mặc dù ông khẳng định rằng Castro đã sai trong các hình thức, đồng ý với ông. Anh ta phê chuẩn bản án trước khi được truyền lại, Don Álvaro de Ataide bị xử tử bằng câu lạc bộ. Không có gì đáng ngạc nhiên, một trong những tiêu đề thay thế của tác phẩm này chính xác là Câu lạc bộ tốt nhất.

Nạn nhân và thủ phạm

Bất chấp bản án mà kẻ hiếp dâm nhận được, Isabel trẻ tuổi cũng phải nhận một hình phạt. Cô ấy được gửi đến để dành phần còn lại của cuộc đời mình bị giam giữ trong một tu viện. Lý do cơ bản cho quyết định này là do người cha (người đã nhận được danh hiệu thị trưởng vĩnh viễn từ nhà vua). Chỉ khi đó, anh ta mới có thể thấy danh dự của chính mình và của gia đình được khôi phục.

Bài phát biểu giữa các dòng

Cụm từ của Pedro Calderon de la Barca.

Cụm từ của Pedro Calderon de la Barca.

Thị trưởng Zalamea đã đạt được một điều dường như không thể đối với các nhà viết kịch vào thời điểm đó: để lại cho các quý tộc hạnh phúc và mãn nguyện, giống như những người nông dân. Bất động sản bị phản đối dữ dội ở Tây Ban Nha từ trước thời Trung cổ. Tương tự như vậy, các nghệ sĩ và trí thức nổi tiếng nhất thời đó cũng không né tránh vấn đề này.

Trong tiểu thuyết - cũng giống như trong đời thực - quý tộc hầu như luôn luôn chiến thắng. Nhiều người trong số những người đàn ông của những lá thư thuộc tầng lớp xã hội đặc quyền này. Đồng thời, những người bên ngoài cũng rất quan tâm đến việc giữ gìn hạnh phúc cho những "quý ông" này.

Danh dự

Được hướng dẫn bởi bản ngã của chính bạn, nhân vật chính của câu chuyện chỉ có một mục tiêu cuối cùng: khôi phục lại danh dự của mình. Cô con gái bị lạm dụng không phải là một hành vi xúc phạm cô; nạn nhân thực sự là cha. Tuy nhiên, một tình huống được giới quý tộc Tây Ban Nha tán thành từ thời Phục hưng. Một khao khát được theo đuổi bởi một người đàn ông quê mùa (giàu có, nhưng xét cho cùng là một nông dân) như Pedro Castro.

Trong mọi trường hợp, Calderon de la Barca đã có thể làm hài lòng rộng rãi với Thị trưởng Zalamea "Người Moors và Cơ đốc nhân." Theo nghĩa này, rất có thể những "sự tinh tế" trong bài phát biểu của ông đã không được chú ý cho đến một thời gian dài sau đó.

Một tác phẩm chống chế độ ăn chơi?

Có những người gạch bỏ Thị trưởng Zalamea như một bài phát biểu chống quân đội. Tuy nhiên, ở gần cuối câu chuyện, người kể phải chịu trách nhiệm đánh bại ý tưởng này. Con trai cả của Castro - một người đàn ông vô gia cư và không có mục đích sống - được nhập ngũ vào quân đội hoàng gia. Người cha không hối hận vì đã ăn mừng hành động này.

Castro tin rằng chính xác thì thể chế quân sự sẽ cho phép con cháu của nó biết được những đức tính của cuộc sống. Ngoài ra, trước khi lãng phí thời gian, tốt hơn là nên phục vụ vua của bạn. Mặc dù không hoàn toàn rõ ràng, nhưng chắc chắn là tác giả khẳng định điều này vì tin chắc hay đó là một sự mỉa mai được ngụy trang khéo léo khác ngay giữa các cuộc đối thoại của nhân vật chính của mình.


Để lại bình luận của bạn

địa chỉ email của bạn sẽ không được công bố. Các trường bắt buộc được đánh dấu bằng *

*

*

  1. Chịu trách nhiệm về dữ liệu: Miguel Ángel Gatón
  2. Mục đích của dữ liệu: Kiểm soát SPAM, quản lý bình luận.
  3. Hợp pháp: Sự đồng ý của bạn
  4. Truyền thông dữ liệu: Dữ liệu sẽ không được thông báo cho các bên thứ ba trừ khi có nghĩa vụ pháp lý.
  5. Lưu trữ dữ liệu: Cơ sở dữ liệu do Occentus Networks (EU) lưu trữ
  6. Quyền: Bất cứ lúc nào bạn có thể giới hạn, khôi phục và xóa thông tin của mình.