Bức tường với các bản khắc Latinh.
Tiếng Latinh là một ngôn ngữ rất thú vị, có thể diễn đạt những điều mà các ngôn ngữ ngày nay có thể không làm được một cách trang nhã. Ngôn ngữ này, ngày nay, được sử dụng chủ yếu trong các lĩnh vực y tế, khoa học và pháp lý, vì vậy có thể dễ dàng xử lý nó ít nhiều có nghĩa là một lợi thế. Điều này không kể niềm vui có nghĩa là đọc các tác phẩm kinh điển bằng một trong những ngôn ngữ gốc của chúng.
Điều đầu tiên cần có khi bắt đầu học ngôn ngữ này là một cuốn từ điển. Bước tiếp theo là tham gia các khóa học hoặc sử dụng các trình dịch và hướng dẫn có sẵn trên internet để việc học được hoàn thiện nhất có thể.
Từ điển tiếng Latinh tốt nhất
Khi chọn một cuốn từ điển, có rất nhiều điều phải tính đến, từ kích thước, trọng lượng đến giá cả. Và có rất nhiều loại từ điển, một số mang đến các bài tập và một số khác thậm chí có cả âm thanh để giúp phát âm.
Trong danh sách này, 3 từ điển được đề cập và giải thích, hai từ điển vật lý và một từ điển kỹ thuật số, có những thứ tối thiểu cần thiết để có thể dịch tiếng Latinh:
Phiên bản từ điển tiếng Latinh SM
Từ điển này chỉ hoạt động để dịch từ tiếng Tây Ban Nha sang tiếng Latinh, nhưng không phải ngược lại. Tuy nhiên, nó là hoàn hảo cho học sinh.
Bạn muốn thế? Mua nó ở đây.
Từ điển gốc Latinh
Tuyệt vời cho các bản dịch chuyên nghiệp hoặc cấp độ sinh viên. Giá của nó hơi cao so với những loại khác, tuy nhiên, chất liệu mà nó cung cấp cho người dùng phù hợp với số tiền đã đầu tư. Nếu bạn là người có đặc điểm là tìm kiếm sự xuất sắc, lấy từ điển này.
Từ điển tiếng Latinh kỹ thuật số cho sinh viên
Từ điển này có đặc điểm là kỹ thuật số, đúng như tên gọi của nó. Nó có thể được đọc trên hầu hết mọi thiết bị điện tử, làm cho nó cực kỳ thuận tiện. Thật không may, nó không có sẵn bằng tiếng Tây Ban Nha, nó chỉ có cho tiếng Anh.
Từ điển Latinh minh họa. Tiếng Latinh-Tây Ban Nha / Tây Ban Nha-Latinh (Vox - Ngôn ngữ Cổ điển)
Một từ điển cực kỳ dễ sử dụng, có thể nói rằng nó thậm chí còn trực quan. Nó có một bổ sung ngữ pháp tiếng Latinh thú vị. Bổ sung này, nếu được sử dụng tốt, có thể rất hữu ích. Đây là một sự đầu tư lớn vào định dạng vật lý của nó do khả năng chống chịu của các vật liệu mà nó được tạo ra.
Từ điển từ nguyên Latinh-Tây Ban Nha mới và các giọng nói có nguồn gốc: Ấn bản lần thứ năm (Thư)
Từ điển này cực kỳ quan trọng vì cho phép người dùng tìm hiểu về cách tiếng Latinh ảnh hưởng đến tiếng Basque, tiếng Anh và tiếng Đức. Nguồn sách giáo khoa này tạo điều kiện cho người đọc hiểu những gì liên quan đến mối quan hệ giữa tiếng Latinh và tiếng Hy Lạp, cũng như tác động của nó trong các ngành khoa học khác nhau.
Latin. Từ điển giáo khoa
Cuốn từ điển này, do Javier Aramburu biên soạn, cung cấp một hệ thống giảng dạy tiếng Latinh rất hoàn chỉnh. Tác giả đã sử dụng hình ảnh minh họa và giải thích cực kỳ chi tiết cho từng từ, không có gì thoát khỏivà do đó ngôn ngữ có thể được hiểu theo cách tốt nhất. Bằng cách lấy nó, bạn sẽ thích 64 trang, nơi bạn có thể đánh giá cao những gì liên quan đến văn hóa Latinh và 32 trang khác để biết, một cách có hệ thống, về ngữ pháp của một ngôn ngữ xuất sắc như vậy.
Nhận một bản sao đây.
Trực tuyến các dịch giả
Từ điển La-tinh.
Trong trường hợp một từ điển không phải là một khả năng, dịch giả trực tuyến là một lựa chọn tuyệt vời, miễn phí. Việc sử dụng tài nguyên này là hoàn hảo cho những người chỉ cần thực hiện một vài bản dịch và có lợi thế là nó thường có thể được sử dụng từ tiếng Tây Ban Nha sang tiếng Latinh hoặc ngược lại, ngoài nhiều ngôn ngữ.
Google Dịch có tiếng Latinh trong số các ngôn ngữ của nó để dịch. Bởi vì nó là dễ nhất và nhanh nhất để truy cập, nó là một trong những trình dịch được sử dụng nhiều nhất. Điều cần lưu ý trong trường hợp này là bản dịch của nó không chính xác về mặt diễn đạt, vì vậy nó chỉ có tác dụng đối với một vài từ nối hoặc những câu rất ngắn.
Có vô số người dịch trực tuyến, hầu hết chúng đều miễn phí và rất đơn giản. Tuy nhiên, điều quan trọng cần lưu ý là các trình dịch này khá hạn chế và chỉ nên được sử dụng để hỗ trợ.
Hướng dẫn tiếng Latinh
Trong trường hợp bạn muốn hoặc cần học cách phát âm chuẩn, các bài hướng dẫn trực tuyến là lựa chọn tốt nhất. Phổ biến nhất là những hướng dẫn này miễn phí, vì vậy chúng có thể có thông tin cụ thể, nhưng chúng không có khả năng hoạt động trong trường hợp bạn muốn học tiếng Latinh một cách sâu sắc hơn.
YouTube là một cách tuyệt vời để tìm các hướng dẫn của hầu hết mọi chủ đề, kể cả tiếng Latinh. Trong mạng này có rất nhiều video với các khóa học hoàn chỉnh cho người mới bắt đầu, trình độ trung cấp hoặc cao cấp bằng tiếng Latinh. Một lần nữa, điều này không nhất thiết có nghĩa là nó là cách thích hợp nhất để học một ngôn ngữ chết, nhưng nó chắc chắn là rất hữu ích.
Các khóa học tiếng Latinh trực tuyến
Thư pháp Latinh.Các khóa học này thường có chi phí, tuy nhiên, có một số khóa học rất tốt và tốt nhất là miễn phí. Trong loại khóa học này, nghiên cứu thường sâu hơn một chút, vì vậy việc học thường cũng đầy đủ hơn.
linguim.com Đó là một trang có khóa học tiếng Latinh, được viết rõ ràng, khá đầy đủ. Khóa học của anh ấy hướng đến người mới bắt đầu, nó có các bài tập, giải thích rất rõ ràng và họ nói rất nhiều về lịch sử và sự phát triển của ngôn ngữ. Nó cũng có những lời cầu nguyện chung và những bài thơ.
Một khóa học trực tuyến tuyệt vời khác để học tiếng Latinh là latinonline.es. Tập trung ở dạng blog, trang này có các lớp video trong đó từng chủ đề cụ thể được giải thích. Nó thực tế giống như tham gia một lớp học. Các giải thích rất đầy đủ và một lớp học mới được thiết lập hàng tuần, vì vậy chúng luôn được cập nhật.
Pedro León người Tây Ban Nha đã tạo một blog để dạy tiếng Latinh thông qua các bài tập và giải thích rất rõ ràng. Blog của bạn, Học tiếng Latinh trực tuyến, có danh sách các chủ đề cho khóa học của bạn, từ đó bạn có thể truy cập từng lớp và thực hiện các bài tập do người tạo cung cấp, có thể tải xuống mà không gặp bất kỳ vấn đề gì.
Cho dù vì niềm vui hay công việc, có kiến thức về ngôn ngữ chết này sẽ luôn là một lợi thế. Nghiên cứu ngôn ngữ này dẫn đến việc nghiên cứu văn học của nó, các anh hùng và nhân vật phản diện, lịch sử của nó.
Học về tiếng Latinh là một cách khác để tìm hiểu lịch sử thế giới và nhân loại. Tiếng Latinh đã có từ trước thời La Mã cổ đại, nhưng chính nhờ nó mà nó đã trở thành một ngôn ngữ mạnh mẽ như vậy.
Tiếng Latinh: về mặt khái niệm đã chết, nhưng thực tế còn sống rất nhiều
Nó đã được chứng minh nhiều hơn rằng Tiếng Latinh đang và sẽ ở giữa chúng takể từ khi các tác phẩm của Marco Tulio Cicero vĩ đại, thậm chí mọi ngôn ngữ Lãng mạn có nguồn gốc từ nó. Ngôn ngữ này, cha mẹ của tiếng Tây Ban Nha, tiếng Romania, tiếng Ý, tiếng Pháp, tiếng Bồ Đào Nha và nhiều ngôn ngữ khác, vẫn còn hiệu lực hơn bao giờ hết.
Lý thuyết, bởi vì không có ai sinh ra và phát triển anh ta như tiếng mẹ đẻ, coi anh ta đã chết, vâng, và điều đó có lý, tuy nhiên, sự hiện diện của anh ta là không thể vượt qua. Không thể học luật hay y khoa mà không sử dụng từ ngữ của họ.
Một phần của sự kỳ diệu của tiếng Latinh, mặc dù nghe có vẻ kỳ lạ, nằm ở chỗ được cho là cái chết của nó, bởi vì nó không có được do là một phần của một nền văn hóa cụ thể, mà bởi vì bạn chọn học nó. Cái nào khơi dậy sự quan tâm đó làm cho nó trở nên mạnh mẽ hơn; Và người ta nói nó là để chuyển sang thời kỳ của các nền văn minh cổ đại, và để đọc nó, sau đó, một cánh cửa rộng mở đến vô tận của tri thức.