Joseph Joffo Trích dẫn
một túi bi Đây là tác phẩm tiêu biểu nhất của Joseph Joffo người Pháp. Mặc dù bị một số nhà xuất bản từ chối, ông đã cố gắng xuất bản nó vào năm 1973 tại quê hương của mình, nơi nó ngay lập tức trở thành một thành công về mặt xuất bản. Văn bản kể lại những trải nghiệm của nhà văn với người anh trai Maurece của mình vào đầu Thế chiến thứ hai, khi họ mới chỉ là những đứa trẻ.
Đó là một câu chuyện trong đó có rất nhiều thăng trầm và bất công, tuy nhiên, bất chấp thời kỳ khó khăn đã sống, hy vọng không bao giờ phai nhạt. Trong những thập kỷ gần đây, tựa sách đã được xuất bản bằng 18 ngôn ngữ khác nhau, với doanh số kỷ lục hơn 20 triệu bản. Một năm sau khi trình bày, câu chuyện đã được công nhận với giải thưởng Broquette-Gonin.
Tóm tắt một túi bi
Bắt đầu nghề nghiệp
Pháp, năm 1941, vợ chồng Joffo sống ở Paris một cách khiêm tốn và vui vẻ, cùng với những đứa con chưa thành niên của họ, Maurice và Joseph. Như thường lệ, các bạn nhỏ vẫn vui vẻ chơi bi, cho đến một ngày, không hề báo trước, mọi thứ đã thay đổi. Quay trở lại tiệm hớt tóc của cha mình, những đứa trẻ gặp hai sĩ quan từ tổ chức SS, trong cuộc chạm trán đầu tiên của họ với Đức Quốc xã.
quyết định quan trọng
Sau cuộc xâm lược của Đức, cuộc sống của mọi người đã được biến đổi mạnh mẽ; gia đình Joffo bắt đầu lo sợ cho sự an toàn của họ. Để bảo vệ con bạn, quyết định gửi chúng đến Menton (vùng tự do), nơi họ sẽ đoàn tụ với những người anh trai của mình. Tuy nhiên, do bị treo cờ sao vàng nên không dễ bị chú ý, nên họ phải cải trang để trốn tránh quân đội.
một cuộc hành trình khó khăn
Sự kiệt quệ từ những km đã đi là quá sức. Trong quá trình vượt biển, họ đã kiếm được tiền và có thể ăn, mặc dù sự thiếu hụt tiếp tế do chiến tranh xảy ra khiến mọi thứ trở nên khó khăn. Con đường bị cản trở bởi những người lính Đức Quốc xã, vì vậy họ phải thực hiện các cuộc phiêu lưu để tránh bị bắt.
không mất hy vọng
Bất chấp mọi trở ngại, những người trẻ đã gặp Albert và Henri ở Mentonvà, sau một thời gian dài, sau đó họ cùng cha mẹ đến Nice. Sau khi ở trong gia đình, họ trở lại bình thường một lần nữa và trở lại trường học trong một năm liên tiếp.
Tuy nhiên, sự bình tĩnh không kéo dàiNhư vùng chiếm đóng của Ý đã bị quân Đức đột nhập, điều này khiến họ phải chia xa. Nó như thế này anh em nhà Joffo và phần còn lại của gia đình họ bắt tay vào một cuộc phiêu lưu mới. Trong thời kỳ bất ổn đầy thăng trầm này, họ phải đương đầu với những khó khăn, bắt bớ, trục xuất và hơn thế nữa, chỉ vì họ là người Do Thái.
Dữ liệu cơ bản của công việc
một túi bi là một tiểu thuyết tự truyện, lấy bối cảnh ở Paris, Pháp, vào những năm 40. Cốt truyện mở ra hơn 11 chương —253 trang—. Nó được kể lại ở ngôi thứ nhất bởi một trong những nhân vật chính của nó, với một ngôn ngữ đơn giản và nhạy cảm. Tác giả đã đề cao lòng nhân ái, tình yêu thương và tình anh em trong suốt chiều dài lịch sử.
Nhân vật
Giô-sép (Jojo)
Anh ấy là nhân vật chính và người kể chuyện chính của cuốn tiểu thuyết. Cậu 10 tuổi và là con trai út của gia đình Joffo. Cùng với anh trai của mình, anh bắt đầu một cuộc hành trình khó khăn để cứu cuộc sống của họ.. Trong suốt cuộc hành trình, anh ấy đã thể hiện lòng dũng cảm tuyệt vời, điều này cho phép anh ấy tăng cường sức mạnh bản thân và nhảy qua những chướng ngại vật trên đường đi của mình.
Maurice
Anh ấy là một trong những nhân vật chính của cuốn tiểu thuyết. người đồng hành cùng Jojo trong chuyến đi đến vùng tự do. Mặc dù tôi chỉ mới 12 tuổi, ôn hòa đảm nhận vai trò anh trai của mình. Đó là lý do tại sao tôi cố gắng tuân thủ đầy đủ các chỉ dẫn của cha anh ấy, bất chấp những khó khăn trên đường đi. Cũng như mọi lúc anh đều bảo vệ em trai và thể hiện tình yêu của mình.
Mr Joffo
Ông là cha của Maurice và Joseph. Anh ta -phần quan trọng của lịch sử- là người phải đưa ra quyết định khó khăn khi gửi hai đứa con út của mình đi. Ngoài ra, anh còn hướng dẫn họ về quá trình di cư và cách họ nên cư xử cho đến khi tìm thấy những người anh em của mình. Với sự khắc nghiệt, ông dạy họ cách họ phải từ chối rằng họ là người Do Thái, bởi vì điều đó phụ thuộc vào sức mạnh để được sống.
Các nhân vật khác
Trong suốt quá trình của câu chuyện, một số nhân vật đã xen vào những người đại diện cho Joffo. Trong số đó, anh em của bạn, người đã bảo vệ họ vào những thời điểm quan trọng khác nhau. cũng nổi bật Zerati —Những người bạn không phải là người Do Thái của Jojo, người đã hỗ trợ cậu ấy trong một hoàn cảnh khó khăn— và giám mục của thành phố — Ai đã giúp họ đánh lừa Gestapo để tiếp tục chuyến bay—.
Chuyển thể phim
Cho đến nay, hai bộ phim đã được thực hiện. một túi bi, cả hai sản xuất của Pháp. Đầu tiên do Jacques Doillon làm đạo diễn vào năm 1975, chỉ hai năm sau khi cuốn tiểu thuyết được phát hành. Thật không may, bộ phim không có các diễn viên chuyên nghiệp, và không được sự chấp thuận của tác giả của tác phẩm.
Bộ phim thứ hai được phát hành vào năm 2017 và được đạo diễn bởi Cristian Duguay. Lần này bản chuyển thể trung thành với những gì được thuật lại trong cuốn sách, và do đó đã thu hút một lượng lớn khán giả. Bộ phim được dàn dựng một cách tuyệt vời, thể hiện chính xác hậu quả xối xả do Sự chiếm đóng của Đức Quốc xã trên đất Pháp.
Về tác giả, Joseph Joffo
joseph joffo
Joseph Joffo sinh ngày 2 tháng 1931 năm XNUMX tại Pais, Pháp. Cha của ông là émigré Romano Joffo người Nga và mẹ ông là nghệ sĩ vĩ cầm Anna Markoff. Anh ấy đã sống thời thơ ấu của mình trong khu phố Do Thái Arrodissement, ở thủ đô của Pháp. Ở đó đã học tại trường cao đẳng trên Rue Ferdinand-Flocom. Trong một thập kỷ, mọi thứ diễn ra hoàn toàn bình thường cho đến khi Đức Quốc xã xuất hiện trên đất nước này.
Thời niên thiếu, sau khi đoàn tụ với gia đình, ông lại định cư ở Paris. Năm mười bốn tuổi, anh bỏ học. —Điều khiển bởi cái chết của cha cậu — và tiếp quản quyền lực của tiệm hớt tóc gia đình cùng với những người anh em của mình.
Kinh nghiệm làm việc
Trong suốt cuộc đời của mình, Joseph Joff nổi bật với tư cách là một nhà văn, nhà biên kịch, diễn viên, tiểu thuyết gia và doanh nhân. Anh ấy làm nghề cắt tóc trong nhiều năm và tiếp tục di sản của cha mình bằng cách thành lập một chục tiệm ở Paris, với hơn 400 nhân viên. Đây là cách ông xây dựng một đế chế thẩm mỹ nổi tiếng với lượng khách hàng đa dạng và chọn lọc.
Năm 1970, do một sự cố trượt tuyết, ông buộc phải ở nhà và điều hành công việc kinh doanh của mình từ đó. Về lâu dài, điều này khiến anh phải ủy quyền chỉ đạo các tiệm của mình, cho phép anh bắt đầu ghi lại những ký ức thời thơ ấu của mình, và xem sự ra đời của cuốn tiểu thuyết đầu tiên của mình.
Cuộc đua văn học
Năm 1973, tác giả xuất bản cuốn tiểu thuyết đầu tiên của mình, một túi bi, với ấn bản của nhà văn Patrick Cauvin. Công việc nhận được một thành công vang dội và là bệ phóng cho sự nghiệp của Joffo. Mặc dù khởi đầu của ông trong thế giới văn học là muộn, nhưng sức thôi thúc của danh hiệu này đã giúp tác giả có thể tiếp tục cuộc sống của mình với tư cách là một nhà văn. Chiến thắng đầu tiên đó được theo sau bởi 16 tiểu thuyết khác, trong số đó nổi bật: Anna và dàn nhạc của cô ấy (1975) Simon và cậu bé (1981) y Lê Partage (2005).
Cái chết
Joseph Joffo qua đời vào ngày 6 tháng 2018 năm XNUMX tại Saint-Laurent-du-Var, trên French Riviera, ở tuổi 87. Một thời gian dài anh chống chọi với căn bệnh hiểm nghèo khiến anh phải nằm viện những ngày cuối cùng. Hài cốt của ông an nghỉ tại Nghĩa trang Père Lachaise, một trong những lớn nhất và được công nhận nhất ở Paris.