Guadalupe Grande. 4 bài thơ trong trí nhớ của anh ấy

Nhiếp ảnh: writer.org

Guadalupe Grande, bài thơ Madrilenian, người viết luận và những lời chỉ trích, anh ấy đã chết ở Madrid ngay khi bắt đầu năm 2021 vì một bệnh tim, với 55 năm. Con gái độc đáo của các nhà thơ quá Felix Grande và Francesca Aguirre, với cô ấy kết thúc một dòng văn học xuất sắc. Trong trí nhớ của anh ấy, đi cái này tuyển chọn 4 bài thơ thuộc tác phẩm của mình.

Guadalupe Grande

Bằng cấp trong Nhân học xã hội từ Đại học Complutense, trong suốt sự nghiệp của mình, ông đã tham gia các sự kiện văn học như Triển lãm thơ Mỹ gốc Ibero lần thứ nhất và Liên hoan thơ quốc tế Medellín, hoặc lễ hội INVERSO Madrid. Là một nhà phê bình văn học, cô đã làm việc ở El Independiente, El Urogallo, Reseña, hoặc El Mundo, trong số các tờ báo và tạp chí khác.

Anh ấy cũng làm việc trong lĩnh vực truyền thông của Teatro Real và chịu trách nhiệm về hoạt động thơ ca của Đại học nổi tiếng José Hierro, ở San Sebastián de los Reyes.

Năm 1995, cô được trao giải thưởng Rafael Alberti qua Sách của Lilithvà cũng đã xuất bản các tập thơ Chìa khóa sương mù, Bản đồ sáp y Khách sạn cho nhím.

4 bài thơ

Tro

Từ điển hàng tồn kho
liệt kê số chính xác
tính toán của một ngôn ngữ
mà chúng tôi không thể hiểu

Tôi nói rằng không có sự lãng quên;
có cái chết và bóng tối của người sống,
Có những con tàu đắm và những ký ức nhạt nhoà
có sự sợ hãi và liều lĩnh
và một lần nữa bóng tối và lạnh và đá.

Sự lãng quên chỉ là một sự giả tạo của âm thanh;
chỉ là một kết thúc vĩnh viễn mà đi
từ thịt đến da và từ da đến xương.
Cũng như những từ đầu tiên được tạo ra từ nước
và sau đó là bùn
và sau đá và gió.

Tức thì

Đi bộ là không đủ
bụi đường không làm nên sự sống
Nhìn đi
Nước trên giấy
và bọt trên từ

Con đúng là một vết nứt của thời gian, thưa Cha:
không có gì trong bạn tồn tại và mọi thứ vẫn còn.

Phát âm từ đầu tiên
và thảm họa chỉ là một,
tại thời điểm đó khi chúng tôi thu hút bạn
bộ mặt của ngày.

Nó không thể,
nó không bao giờ có thể được,
nó không bao giờ có thể xảy ra,
và ngoan cường là những cái bóng
trong ơn gọi xác thịt của mình,
khó thở của bạn
và bướng bỉnh lời nói của mình.
Sống không có tên.

Đường mòn

Chúng tôi là một vấn đề kỳ lạ
ai sẽ nói với chúng tôi
rằng chúng tôi đã phải chịu đựng rất nhiều
Nhưng bộ nhớ của chúng ta không bị cháy
và chúng tôi không còn biết làm thế nào để chết

Ký ức của cuộc sống,
ký ức về những ngày và cuộc sống,
con dao mở ra thế giới
trải một số điều gan ruột mà tôi không thể giải mã.

Ký ức về những buổi chiều và ánh sáng,
bạn làm sáng lên cái nhìn
bạn là người quan sát không thể thay đổi,
la bàn nghiêm trọng, nhân chứng nhà tù
ràng buộc thời gian trong ngục tối của nó.

Bạn đang tìm kiếm gì, bộ nhớ, bạn đang tìm kiếm điều gì.
Bạn theo tôi như một con chó đói
và bạn nằm xuống ánh mắt thương hại của bạn dưới chân tôi;
đánh hơi, ác độc, trên đường đi
dấu vết của những ngày đó,
rằng họ không còn và sẽ không bao giờ nữa.

Những mảnh vỡ của hạnh phúc mặc bạn
và sự hoang vắng đã khiến bạn phải thận trọng;
nhớ đời, nhớ ngày, nhớ đời.

Bên cạnh cửa

Nhà trống
và mùi hương của hy vọng xa vời
nước hoa mọi ngóc ngách

Ai đã nói với chúng tôi
khi chúng tôi vươn ra thế giới
mà chúng tôi sẽ tìm thấy
trú ẩn trong sa mạc này.
Ai đã làm cho chúng tôi tin tưởng, tin tưởng,
-tệ hơn: đợi đã-,
đằng sau cánh cửa, dưới cái cốc,
trong ngăn kéo đó, sau từ,
trong làn da đó,
vết thương của chúng tôi sẽ được chữa lành.
Ai đã đào sâu vào trái tim chúng ta
và sau này không biết trồng cây gì
và để lại cho chúng tôi cái hố không hạt giống này
nơi chỉ có hy vọng.
Ai đến tiếp theo
và anh ấy nói với chúng tôi một cách nhẹ nhàng,
trong một khoảnh khắc của lòng tham,
rằng không có góc nào để chờ đợi.
Ai đã nhẫn tâm như vậy, ai,
người đã mở ra vương quốc này mà không cần chén cho chúng ta,
không có cửa hoặc giờ làm việc nhẹ nhàng,
không có truces, không có lời nói để tạo nên thế giới.
Được rồi, đừng khóc nữa
chiều tối vẫn từ từ buông xuống.
Hãy đi chuyến cuối cùng
của hy vọng khốn khổ này.

Nguồn: Thế giới - Những bài thơ của tâm hồn


Để lại bình luận của bạn

địa chỉ email của bạn sẽ không được công bố. Các trường bắt buộc được đánh dấu bằng *

*

*

  1. Chịu trách nhiệm về dữ liệu: Miguel Ángel Gatón
  2. Mục đích của dữ liệu: Kiểm soát SPAM, quản lý bình luận.
  3. Hợp pháp: Sự đồng ý của bạn
  4. Truyền thông dữ liệu: Dữ liệu sẽ không được thông báo cho các bên thứ ba trừ khi có nghĩa vụ pháp lý.
  5. Lưu trữ dữ liệu: Cơ sở dữ liệu do Occentus Networks (EU) lưu trữ
  6. Quyền: Bất cứ lúc nào bạn có thể giới hạn, khôi phục và xóa thông tin của mình.

  1.   Gustavo Woltman dijo

    Những bài thơ hay và thật là một người phụ nữ hùng hồn và mẫu mực.
    - Gustavo Woltmann.