Bất kỳ ngày nào ở New York
Bất kỳ ngày nào ở New York —Người đọc Fran Lebowitz: Metropolitan Đời sống và Nghiên cứu Xã hội— là một tuyển tập văn học gồm hai cuốn sách đã được xuất bản: Cuộc sống đô thị (1978) y Khoa học Xã hội —O Sách hướng dẫn ngắn gọn về phép lịch sự— (1981). Đó là một bộ truyện mà tác giả của nó, Fran Lebowitz, bắt đầu viết khi cô mới hai mươi tuổi, và cô đã kết thúc trong thời gian bị cô lập, từ năm 2020 đến năm 2021.
Cuốn sách bao gồm hơn 65 biên niên sử được thuật lại ở ngôi thứ nhất bởi Fran Lebowitz, bên trong mở ra cánh cửa để độc giả khám phá New York nơi cô lớn lên và vẫn sống như thế nàovà xã hội New York đã phát triển như thế nào cho đến nay. Đây là một tiểu luận về nghệ thuật, tính hiện đại, con người và sự phi lý của sự đúng đắn về chính trị do nhà xuất bản Tusquets xuất bản.
Tóm tắt về Bất kỳ ngày nào ở New York
Cuộc sống đô thị
Phần đầu của tập là Cuộc sống đô thị -Cuộc sống đô thị- phần vui nhộn nhất của cuốn sách. Trong lời tựa cho tác phẩm của mình, Fran Lebowitz đề cập rằng tài liệu của cô ấy nên được lấy như sau: “Giống như một lịch sử nghệ thuật hiện đại, rất gần đây, trong trạng thái đầy đủ.” Bài thuyết trình này ra đời có lẽ bởi tác giả cho rằng phê bình cũng là một hoạt động nghệ thuật.
Bất kỳ ngày nào ở New York thu thập tất cả các bài báo được xuất bản bởi Lebowitz từ đầu những năm 80 trong tạp chí Phỏng vấn y Thưa cô. Trong đó, nhà phê bình gay gắt mô tả thành phố của cô ấy dưới ánh sáng của sự hài hước, châm biếm và quan điểm trái ngược với tính đúng đắn của bộ phim vốn đã có vào thời điểm các văn bản được tạo ra.
Khoa học Xã hội
Trong phần thứ hai của cuốn sách —Khoa học xã hội— nơi người đọc có thể tìm thấy những câu chuyện về địa điểm, tình huống hàng ngày, lời khuyên luôn mỉa mai và sự chỉ trích gay gắt và thông minh đối với các tính hai mặt thông thường chia rẽ mọi người NY. Ví dụ, trong văn bản có một giai thoại nhan đề Nhật ký thợ săn căn hộ ở New York, trong đó tác giả kể lại việc cô ấy cực kỳ khó khăn như thế nào để tìm được một căn hộ tử tế với giá cả phải chăng.
Nhật ký thợ săn căn hộ ở New York
Việc Lebowitz tìm kiếm một căn hộ trong thành phố là một phần trong chuyến tham quan một loạt căn hộ, căn hộ nào cũng ở trong tình trạng tồi tệ hơn căn hộ còn lại: cấu trúc xuống cấp, bẩn thỉu, đổ nát và cũng rất đắt đỏ. Cuối cùng, nữ diễn viên hài nổi giận với người đại diện bất động sản của cô ấy và tuyên bố rằng anh ta đã chỉ cho cô ấy một nơi mà thứ gần nhất với tủ quần áo là phòng khách. và lối vào nhà bếp đầy đủ trong một tủ lạnh nhỏ.
Lúc này, người đại diện của cô ấy hỏi cô ấy: "Chà, Fran, bạn mong đợi gì với 1.400 đô la một tháng?" Sau đó, anh cúp máy với cô. Đến cuối cùng, tác giả thuật lại rằng chuyên gia bất động sản của cô ấy đã kết thúc cuộc gọi mà không cho cô ấy thời gian để nói với anh ấy màNếu bạn muốn biết sự thật, với 1.400 đô la một tháng, tôi mong đợi cung điện mùa đông đầy đủ tiện nghi, chưa kể dịch vụ phòng trọn gói.
Nhận thức của Lebowitz
Fran Lebowitz đã được so sánh với Dorothy Parker, người châm biếm nổi tiếng và là người đoạt Giải thưởng O. Henry năm 1929. Điều này nói lên rất nhiều điều về mức độ phù hợp của quan điểm của Lebowitz ở New York và phần còn lại của Hoa Kỳ. Những ý kiến này —chỉ trích dẫn một vài ví dụ có trong Bất kỳ ngày nào ở New York- họ hướng đến những quan sát sau: cách cư xử, hướng dẫn nghề nghiệp cho những chàng trai thực sự tham vọng và mẹo khi đến thăm các câu lạc bộ.
Tương tự như vậy, Fran Lebowitz nói về khái niệm "bạn đồng hành" và chỉ ra rằng nó liên quan đến tiền: người có sức mua thấp nhất là bạn đồng hành. Lebowitz cũng nói về việc anh ấy ghét thực vật, quần áo hàng hiệu đến mức nào, tại sao anh ấy thích ngủ, làm thế nào để giàu có mà không cần học đại học hay học hành chính quy, và làm thế nào để không kết hôn với một triệu phú.
Trích dẫn từ Any Given Day ở New York để hiểu Fran Lebowitz
- "Tuy nhiên, tôi nghĩ rằng nếu mọi người không cư xử theo cách có thể chấp nhận được, họ nên ở nhà với quần áo đẹp và ăn uống đầy đủ."
- "Việc tôi không thể hiện bất kỳ mối quan tâm hay thiện cảm nào đối với thế giới của các nhóm tất nhiên có thể là do nhu cầu và mong muốn lớn của tôi - hút thuốc lá và lên kế hoạch trả thù - về cơ bản là những nhiệm vụ đơn độc."
- “Nếu bạn cảm thấy muốn viết hoặc vẽ một cách cấp bách và mãnh liệt, chỉ cần ăn một thứ gì đó ngọt ngào và cảm giác đó sẽ qua đi. Câu chuyện về cuộc đời ông không dùng để viết nên một cuốn sách hay. Thậm chí không thử."
- “Thuật ngữ diễn viên nhí là dư thừa. Không có lý do gì để khuyến khích anh ấy hơn nữa."
- “Nếu bạn muốn đứa trẻ đi học riêng, hãy cho nó học lái xe. Tôi dễ dàng sở hữu một chiếc Ford hơn là một chiếc Stradivarius”.
- "Ngủ là chết không có trách nhiệm."
- "Hãy suy nghĩ trước khi nói. Hãy đọc trước khi bạn nghĩ."
Về tác giả, Frances Ann Lebowitz
Fran Lebowitz
Frances Ann Lebowitz sinh năm 1950, tại Morristown, New Jersey, Hoa Kỳ. Một sự thật đặc biệt về Lebowitz là cách cô ấy trở thành một trong những nhà báo nổi tiếng nhất ở đất nước mình. Khi tác giả 19 tuổi, cô ấy đã bị đuổi khỏi trường trung học Morristown vì cách cư xử hung hăng và thiếu lịch sự của mình. Sau khi nhận nhiều công việc khác nhau để nuôi sống bản thân, cô đã gặp Andy Warhol, người đã coi tài năng phê bình khác thường của cô và quyết định thuê cô để phỏng vấn.
Kể từ đó, Fran Lebowitz trở thành một trong những nhân vật được thần tượng hóa và bị căm ghét nhất trên toàn nước Mỹ. Ý kiến về tác giả là khác nhau; tuy nhiên, cô ấy không để lại những biện pháp nửa vời, và cô ấy cũng không muốn gây ra chúng. Năm 2010, nhà báo được đề cử giải Gotham nhờ bộ phim tài liệu của đạo diễn Martin Scorsese: Nói trước công chúng. Vào năm 2021, cùng một đạo diễn đã làm một bộ phim khác dựa trên các cuộc trò chuyện của anh ấy với nhà văn. Bộ phim hiện đang có sẵn trên Netflix.
Tác phẩm khác của Fran Lebowitz
- Người đọc Fran Lebowitz (1994);
- Chas và Lisa Sue gặp gấu trúc (1994).