Dengiz Izkue. The Attic muallifi bilan suhbat

Surat: Mar Izkue, Facebook profili.

Dengiz Izkue U Pamplonadan. U erda u huquqni o'rgangan va ingliz, frantsuz, nemis va bask tillarini biladi. U Buyuk Britaniya, Gollandiya yoki Germaniya kabi Yevropaning bir qancha davlatlarida yashagan va hozir Madridda istiqomat qiladi. Xalqaro biznesga bag'ishlangan yillar o'tgach, u o'zining haqiqiy ishtiyoqiga e'tibor qaratishga qaror qildi: yozish. Uning debyut filmi deb nomlangan Uyingizda va bunda intervyu U bizga u va boshqa mavzular haqida gapirib beradi. Vaqtingiz va mehribonligingiz uchun sizga katta rahmat.

Mar Izkue - Intervyu

  • HOZIRGI ADABIYOT: Sizning debyut romaningiz deb nomlangan Uyingizda. Bu haqda bizga nima deysiz va bu g'oya qaerdan paydo bo'ldi?

Izkue dengizi: EYozuvchi hamkasbi Susana Rodriges Lezaunning so'zlariga ko'ra, El atiko «sodiqlik, ayollar do'stligi sirlari va singan orzular haqidagi intrigalarga to'la romandir. Ta'sirli adabiy debyut ».

Birinchi xatboshi bizga qanday qilib aytadi Martin chodirning terasidan yiqilib tushadi. Mario Elizondo, politsiya inspektori Qotillikmi yoki o'z joniga qasd qilishmi, aniqlash uchun mas'ul bo'lib, u tez orada ular atrofida aylanib yuradigan tarmoqni to'qadigan sirlar va yolg'onlarning tuzog'iga tushadi. Lusiya, Mariliya, Rebeka va Elena, uning rafiqasi va uning do'stlari bolalikdan. Ularning barchasi politsiyachining nazarida tushunib bo'lmaydigan ayol olamini tashkil qiladi: ba'zida ular shubhali, ko'pincha sheriklar va boshqa paytlarda raqib bo'lib ko'rinadi. Bu to'rt ayol va inspektorning birinchi shaxs hisoblari bizga Martin bilan nima sodir bo'lganini tushunishga harakat qilish imkonini beradi, garchi uning o'limi haqidagi haqiqat uning mavjudligi va ayollar bilan munosabatlari kabi kaleydoskopik va murakkab ko'rinadi.

Fikr shundan kelib chiqadi ...Men chordoqlarni zarhal qilaman!, va o'quvchini o'ziga jalb qiladigan hikoyani birlashtirmoqchi kimni aniqlash uchun haqiqiy belgilarni yaratishga tayyorlik va ular biz hammamiz duch keladigan vaziyatlarga duch kelishadi, masalan, keksayish yoki haqiqatning ko'p yuzlari.

  • AL: Siz o'qigan birinchi kitobga qaytishingiz mumkinmi? Va siz yozgan birinchi hikoya?

MI: Bolaligimdan barcha kitoblarini o'qiganimni eslayman Besh, Hollisters, Yashirin yettilik... Men majburiy kitobxon edim. 

Va men bilgan birinchi yozuv juda achinarli bir fakt bilan bog'liq edi. Buning birinchi kursida GBS (biz 6 yoki 7 yoshda edik) sinfdoshi vafot etdi, Mariya Pilar. Domla bizdan insho yozishimizni so‘radi. Oradan biroz vaqt o‘tgach, domla tanlab olib bergan inshoimni o‘qib berishim uchun onasi uyimga keldi. Hozir ham xuddi bugungidek eslayman hissiyot bu menga sabab bo'ldi

  • AL: Bosh yozuvchi? Siz bir nechta va barcha davrlardan birini tanlashingiz mumkin.

MI: Men sehrli olamni ta'kidlagan bo'lardim Gabriel Garsia Marquez har bir asarida yaratilgan. Men ularni o'qiganimda, ular ham menga juda ta'sir qildi, Metamorfoz, Kafka yoki Venetsiyada o'lim Tomas Mann tomonidan. Juda boshqacha registrda men uning barcha asarlarida ko'rsatadigan o'yin-kulgi qobiliyatiga qoyil qolaman. Agata Kristi.

  • AL: Siz kitobning qaysi personaji bilan tanishishni va yaratishni xohlar edingiz?

MI: Sherlok Xolms Menimcha, bugungi kunda Sherlok Xolmsning yangi hikoyalari yozilishi mumkin bo'lgan ma'noda muallifidan ham o'tib ketgan qahramon. Qahramondir katta auditoriya uchun juda jozibali, dunyoning deyarli har qanday burchagida mashhur va butunlay tanib olinadi.

  • AL: Yozish yoki o'qish haqida gap ketganda qandaydir odatiy odatlar yoki odatlar bormi?

MI: Men maniyaga duch kelmaslikka harakat qilaman. Agar biror narsa bo'lsa, men odatda o'zimga stakan tayyorlayman infuziyalar bu juda tez tugaydi.

  • AL: Va buni amalga oshirishni afzal ko'rgan joyingiz va vaqtingizmi?

MI: para leer Men faqat bittasini qidiryapman turtki qaerda bo'lishim mumkin qulaylik bilan uzoq vaqt harakat qilmasdan, bu juda oddiy emas. Uchun yozish uchun Men har doim buni qilishga harakat qilaman xuddi shu burchakda, mening stolimda, vaqti-vaqti bilan ko'zlarim derazaning narigi tomoniga uchib ketishiga imkon beradigan yaxshi yorug'lik bilan sokin joy. Men yozishni afzal ko'raman ertalab chunki men tiniqroqman va kunduz menga quvonch keltiradi.

  • AL: Sizga yoqadigan boshqa janrlar bormi?

MI: Men ma'lum bir janrni o'qish bilan cheklanmayman, garchi men juda ko'p detektiv romanlarni o'qiganim rost. Menga eng ko'p yoqadigan janr, deb aytaman zamonaviy hikoya.

  • AL: Siz hozir nimani o'qiyapsiz? Va yozyapsizmi?

MI: Meni faqat amerikalik muallifga tavsiya qilishdi Yelizaveta gavdasi va men uni darhol o'qiyman. Yozishga kelsak, men beraman ko'proq politsiya ohangi bilan romanga yakuniy teginish que Uyingizda va mening birinchi romanimning davomi bo'lmasdan, o'ylaymanki, bu kitob o'quvchilariga yoqadi va menga yangi romanlarga erishishimga imkon beradi deb o'ylayman.

  • AL: Sizningcha, nashr sahnasi qanday va sizni nashr etishga urinishga nima qaror qildi?

MI: Meni nashr etishga qaror qilgan narsa shuki, men yozayotganda his qilgan his-tuyg'ularimni o'quvchilarga etkazishim kerakligi shubhasiz. O'quvchilarning munosabatini ko'rish, his-tuyg'ular va xabarlar orqali kelishini ko'rish, men ularni sahifalarimda ushlay olishim menga katta mamnuniyat bag'ishlaydi.

Menimcha, nashriyot sahnasi hech qachon oson bo'lmagan tobora murakkablashmoqda. Tavsiya etilmaydigan, allaqachon ochiq profilga ega bo'lmagan yoki ijtimoiy tarmoqlarda qo'llab-quvvatlovchilar ro'yxatiga ega bo'lgan yangi ovozlar uchun deyarli joy yo'q.

  • AL: Biz boshimizdan kechirayotgan inqiroz onlari siz uchun qiyin bo'ladimi yoki kelgusi hikoyalar uchun ijobiy narsalarni ushlab tura olasizmi?

MI: hamma biz ijobiy narsa bilan qolishga harakat qilamiz shunchaki omon qolish istagi uchun, garchi haqiqat ham qabul qilinishi kerak va uni niqoblash uchun emas. Inqiroz menga moddiy va ma'naviy ta'sir ko'rsatadi, lekin men o'zimga takror aytamanki, men baxtliman, bundan ham yomonroq vaqtni boshdan kechirayotgan va azob-uqubatlarini indamaslik kerak bo'lgan odamlar bor.


Maqolaning mazmuni bizning printsiplarimizga rioya qiladi muharrirlik etikasi. Xato haqida xabar berish uchun bosing bu erda.

Birinchi bo'lib izohlang

Fikringizni qoldiring

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi.

*

*

  1. Ma'lumotlar uchun javobgardir: Migel Anxel Gaton
  2. Ma'lumotlarning maqsadi: SPAMni boshqarish, izohlarni boshqarish.
  3. Qonuniylashtirish: Sizning roziligingiz
  4. Ma'lumotlar haqida ma'lumot: qonuniy majburiyatlar bundan mustasno, ma'lumotlar uchinchi shaxslarga etkazilmaydi.
  5. Ma'lumotlarni saqlash: Occentus Networks (EU) tomonidan joylashtirilgan ma'lumotlar bazasi
  6. Huquqlar: istalgan vaqtda siz ma'lumotlaringizni cheklashingiz, tiklashingiz va o'chirishingiz mumkin.