Xaruki Murakami

Haruki Murakamidan iqtibos.

Haruki Murakamidan iqtibos.

Xaruki Murakami bugungi kunda dunyodagi eng taniqli yapon yozuvchisi. Biz muddatning to'liq hajmida eng ko'p sotilgan muallif haqida gapiramiz. U syurrealistlar ro'yxatiga kiritilgan, garchi u bir necha bor realizm bilan shug'ullangan bo'lsa. G'arblik xususiyatlarning yapon idiosinkraziyasiga xos xususiyatlari bilan uyg'unligi uning o'ziga xos uslubiga kiradi.

Yolg'izlik, melankoli va sevgi uning takrorlanadigan mavzularidan biridir. Ularning koinotlari eng zolim atmosferadan - distopiyalardan, adabiy so'zlar bilan aytganda - eng umidvor bo'lgan oneirizmga o'tadi. Shunday qilib, bilan tanilgan bir nechta mukofotlar uning traektoriyasi davomida. Bundan tashqari, uning eng ehtirosli o'quvchilari yildan yilga u adabiyot bo'yicha Nobel mukofotiga sazovor bo'lmaganligidan shikoyat qilmoqda.

Kiotodan dunyoga

12 yil 1949-yanvarda Kiotoda tug'ilgan, u yoshligining ko'p qismini Kobeda o'tkazgan. Aynan ushbu shaharlar Tokio bilan birga Murakami tomonidan o'z obrazlari orqali o'rganilgan takrorlanadigan senariylarning bir qismidir. Chunki uning ko'pgina hikoyalari aynan shu fe'l atrofida aylanadi: o'rganish.

U to'g'ridan-to'g'ri ota-onasidan meros bo'lib qolgan maktublarga bo'lgan muhabbat; ikkalasi ham yapon adabiyotini o'qitishga bag'ishlangan. Qo'shimcha, yoshligidan unga g'arbiy madaniyat katta ta'sir ko'rsatgan. Bugungi kunga kelib uning asarida 14 ta roman, 5 ta hikoyalar to'plami, 5 ta rasmli hikoya va 5 ta esse bor.

Haruki Murakami ijodidagi nostalji

Murakami o'quvchilarini eng chuqur qarashga chorlaydi. Uning matnlari haqiqat va xayol o'rtasidagi ajoyib aralashmasidan iborat., deyarli barcha hikoyalarida mavjud bo'lgan ulkan qayg'u bilan tajribali. Shuning uchun, uning rivoyatlari nihoyatda melankolik bo'lib, har bir jumlasida katta hissiy zaryad mavjud.

Namuna: Kafka qirg'oqda

Kafka qirg'oqda.

Kafka qirg'oqda.

Kitobni bu yerdan sotib olishingiz mumkin: Kafka qirg'oqda

Murakami kitoblari bilan o'quvchilar uning qahramonlari boshidan kechirgan voqealarni xuddi o'z tanalarida bo'lganidek his qilishadi. Ularda ba'zan juda ko'p bulutli fikrlar orasidan umid nurini ko'rish qiyin. Kafka qirg'oqda (2002) - muallifning ko'plab eng yaxshi asarlari - yuqorida aytib o'tilgan barcha bayon xususiyatlarini to'playdi.

Qo'llarida kitob bo'lganlar nafaqat tashlab qo'yish nimani anglatishiga guvoh emaslar. Yo'q. Ammo ular qahramonning fojiasini o'zlari bilmagan holda to'qigan belgilar bilan to'qnashuvlar va tushunmovchiliklar dunyosida o'zlarini adashgan deb bilishadi. Murakami tomonidan mohirona tarzda aralashtirilgan qo'shaloq syujet hech qanday satrda sulh bermaydi.

Kafka Tamuraning hayoti har bir g'alati bobda o'quvchini nostaljik tarzda kutmoqda, Satoru Nakata qissasi esa ularni juft bo'lib kutmoqda. Hammasi ehtiyotkorlik bilan ularning yo'llari bir-biriga mos kelguniga qadar tirishqoqlik qildi.

Oldin va keyin Tokio Blues

Kitobni bu yerdan sotib olishingiz mumkin: Tokio Blues

Tokio Blues (1986) uning birinchi romani emas, ammo uning nashr etilishi xalqaroizatsiya uchun eshiklarni ochdi. Bu o'zini Yaponiyada va butun dunyoda tanitishga imkon beradigan muqaddas nomni anglatadi. Bu shunchalik yaxshi sotiladiki, gonorar uning rafiqasi Yoko bilan avval Evropada, so'ngra AQShda yashash uchun etarli edi.

Paradoksal ravishda muallifning o'zi bir marta uni yozganda, uning da'vosi to'liq realistik bo'lishi kerakligini tan olgan. Uning avvalgi asarlari - ushbu kitobning muvaffaqiyati tufayli qayta nashr etilgan, shuningdek, tanilgan Norvegiya daraxti- shuningdek, keyingi nashrlarining aksariyati, ular "klassik Murakami uslubi" ga ko'proq sodiqdirlar. Ushbu o'ziga xos rivoyat shakli "tush hayollari" deb ta'riflanishi mumkin.

Depressiv muallifmi?

U realistik muallif, ammo u boshqa xayoliy xususiyatlardan voz kechmaydi. Yoqilgan tokio blyuz, Murakami eng chuqur nostalgiya bilan shug'ullanadi. Teng, ha, yozuvchi ruhiy tushkunlik va ayb kabi hissiyotlarni o'rganib chiqadi. Inglizcha so'zning ishlatilishi blues sarlavhada bu ko'k rang tufayli emas. Aslida, bu musiqiy janrning "qayg'usi" tufayli, yozuvchi aniq ko'rsatadigan yo'nalish.

Tokio ko'klari.

Tokio ko'klari.

Ko'plab muxlislar va ularga teng keladigan nafratlanuvchilar

Uning kitoblari tanqidchilarni va keng jamoatchilikni hajmi jihatidan deyarli bir xil bo'lgan ikki guruhga bo'linadi. Xo'sh Haruki Murakami bir-birini sevadigan yoki yomon ko'radigan rassomlardan biridir. Biroq, barcha adabiyotshunoslar u haqida fikr bildirish uchun inkor etib bo'lmaydigan ehtiyojga ega ekan. Yoqimli yoki yo'q ... uning katalogini kam o'qiganingizdan yoki hech narsa o'qimaganligingizdan qat'i nazar, bu muhim emas.

"Muammo" (tirnoqlarni ajratib ko'rsatish) uning ba'zi hikoyalarida mavjud bo'lgan aniq iboralar tufayli yuzaga keladi. Ularda, ulug'vor va cheesy o'rtasidagi chegara "ingichka qizil chiziq" bilan belgilanmagan. Bu aslida ulkan pushti yamoq u erishgan barcha narsalarni ifloslantirmoqda.

O'z yurtida hech kim payg'ambar emasmi?

Ehtimol, uning raqamlari eng ko'p bahs-munozaralarni keltirib chiqaradigan joy Yaponiyada. Ayrim diskvalifikatsion ovozlar uni o'z mamlakatining xayoliy qiyofasini bezash bilan cheklanganlikda ayblamoqda, G'arbda mavjud bo'lgan taxminlarga zid bo'lmasdan. Albatta, G'arb tomonidan AQSh bilan birgalikda faqat "boy" Evropa (Angliya, Germaniya, Frantsiya) tushuniladi.

Boshqa tomondan, uni yapon adabiyotining eng buyuk namoyandasi deb hisoblashlari (deyarli yomon hazil sifatida) juda ko'p savollarga tutiladi so'nggi o'n yilliklarning. Ushbu noxush fikrlar uning ishida mavjud bo'lgan "g'arbiy" ma'lumotlarning ko'pligi bilan ajralib turadi.

Yaponlarning eng "amerikaliklari"

Murakami anglo-sakson musiqasiga, ayniqsa, unga bo'lgan hayratini hech qachon yashirmagan The Beatles (shuning uchun muqobil sarlavha Tokio Blues). Biroq, uning Duran Duran kabi guruhlarni kamsitishi (bir necha bor namoyish etilishi) ziddiyatli. Xuddi shunday, Gollivud kinematografiyasining ta'siri ularning hikoyalarida yaqqol ko'rinadi.

Marketing qiroli

Va nihoyat, har qanday estetik fikrlarni qoldirib, Murakami zamonaviy marketingning afzalliklaridan qanday foydalanishni yaxshi bilgan mualliflardan biridir. Sizning imzoingiz bilan har qanday matnni har safar ishga tushirish yoki qayta boshlash Internetda haftalar yoki oylar davomida davom etadigan tendentsiyadir. Iqtisodiy natijalar haqiqatan ham ta'sirchan.

Sudlanish uchun yetarlimi? Yaxshi yozuvchi eng yaxshi sotuvchi bo'la olmaydimi? Hozirgi kunda ushbu turdagi bahs-munozaralar juda tez-tez bo'lib turadi. Bunday holatda, masalan, Paulo Koelyoning misolida, boshqalarda, pyoki dissimulyatsiya etishmasligi momentlari "oltin tuxum qo'yadigan g'ozni siqish paytida seziladi.

Nima uchun o'zgartirish kerak?

Bu sport va biznesning maksimal darajasi: yutuqli formulalar o'zgartirilmaydi. Hech bo'lmaganda ular samarali va foydali bo'lib qolguncha emas. Kun oxirida, nafratlanuvchilar ular har doim ushbu tenglamada dolzarbdir. Oskar Uayld allaqachon aytgan edi: Gapirishdan ham yomoni, gaplashish emas. Bu tarjima qilinadi: suhbatlashishdan ham yomoni, gaplashmaslik.


Maqolaning mazmuni bizning printsiplarimizga rioya qiladi muharrirlik etikasi. Xato haqida xabar berish uchun bosing bu erda.

Birinchi bo'lib izohlang

Fikringizni qoldiring

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi.

*

*

  1. Ma'lumotlar uchun javobgardir: Migel Anxel Gaton
  2. Ma'lumotlarning maqsadi: SPAMni boshqarish, izohlarni boshqarish.
  3. Qonuniylashtirish: Sizning roziligingiz
  4. Ma'lumotlar haqida ma'lumot: qonuniy majburiyatlar bundan mustasno, ma'lumotlar uchinchi shaxslarga etkazilmaydi.
  5. Ma'lumotlarni saqlash: Occentus Networks (EU) tomonidan joylashtirilgan ma'lumotlar bazasi
  6. Huquqlar: istalgan vaqtda siz ma'lumotlaringizni cheklashingiz, tiklashingiz va o'chirishingiz mumkin.