ایملی برونٹی۔ اس کے 200 سالوں سے تین محبت کی نظمیں

ایملی برونٹی کا تصویر اس کے بھائی پیٹرک برین ویل برونٹی کا۔ گوندل کی نظموں کا مخطوطہ۔

آج ، 30 جولائی ، ہم کی نئی سالگرہ مناتے ہیں یملی Brontë، انگریزی ناول نگار اور شاعر ، سے تعلق رکھتے ہیں سب سے مشہور اور شاندار ادبی خطوط سکسن خطوط کا ایک بہت ہی خاص جشن کیونکہ وہ ہیں 200 سال. یہ ہمیشہ کے طور پر یاد رکھا جائے گا کے مصنف وہ وکٹورین رومانوی ادب کا کلاسیکی ہے جو Wuthering Heights, اس کا واحد ناول لیکن یہ بھی ضروری ہے کہ ایک ناول نگار کی حیثیت سے ان کی شدت کی وجہ سے ان کے شاعرانہ پہلو کو کم جانا جاتا ہے ، یا اس کی چھاپ بہت کم ہے۔ لہذا ، میں ان کو بچاتا ہوں تین محبت کی نظمیں۔ آپ کی یادداشت کی تعریف کرنے کے لئے ایک بار پھر

یملی Brontë

30 جولائی کو پیدا ہوا ، 1818 en Thornton کی، یارکشائر ، اس کی بہنوں کے بعد ہے شارلٹ (جین آئر) اور این (ایگنیس گرے) ، وکٹورین رومانوی ادب کا ایک اہم حوالہ ہے۔ اس کی موجودگی ، اس کی بہنوں کی طرح ، ایک کی طرف سے نشان لگا دیا گیا تھا مشکل بچپن، ایک بہت انتشار پسند کردار، اس کی ماں اور بڑی بہنوں ، کے ابتدائی نقصان سادگی ایک انگلیائی پادری کے والد اور اس کے چھوٹے بھائی کی پریشان زندگی برانول. بس رہتا تھا 30 سال اور چھوڑ دیا a معمولی لیکن بے حد ادبی میراث اس کے معیار اور اس کے نتیجے میں اثر و رسوخ میں۔

نظمیں

گونڈل نامی خیالی دنیا میں پیدا ہونے والے ایک جراثیم کے ساتھ ، جسے انہوں نے اپنی بہن این کے ساتھ ، نظمیں بانٹیں محبت کی طرف سے ایملی برونٹ of وہ ایک بہہ جانے والے احساس اور اس کے جوہر کو ملا دیتے ہیں رومانٹک شاعری بہت سی خصوصیات کے ساتھ جو بعد میں میں بنیادی بن جائیں گے وکٹورین شاعری.

اس کے علاوہ ، بل اور شدت اس کے کردار اور آیات ہیں سابقہ بعد میں اس کا ناول کے ساتھ گزرنے کا کیا مطلب ہوگا Wuthering Heights. خاص طور پر ، ہیٹ کلف ، کیتھرین ارنشو یا ایڈگر لنٹن کے کردار پہلے ہی کچھ میں پہچانے جاتے ہیں۔ لیکن وہ اشعار پہلے تھے مشترکہ طور پر شائع تین بہنوں کے تحت مرد تخلص. اور اگرچہ وہ ناکام رہے ، انہوں نے بیج لگایا۔

یہ ان میں سے تین ہیں جن پر ایملی نے دستخط کیے ہیں۔

میرے ساتھ چلیں

میرے ساتھ چلیں
صرف آپ نے لازوال روح کو برکت دی۔
ہمیں ونٹری والی رات بہت پسند تھی
گواہوں کے بغیر برف کے گرد گھوم رہا ہے۔
کیا ہم ان پرانی خوشیوں میں واپس جائیں گے؟
سیاہ بادلوں کا رش
پہاڑوں کی سایہ
بہت سال پہلے کی طرح ،
جب تک میں جنگلی افق پر نہ مروں
بہت بڑے اسٹیکڈ بلاکس میں؛
جیسے جیسے چاندنی کی روشنی آتی ہے
ایک مشتعل ، رات کی مسکراہٹ کی طرح

آؤ ، میرے ساتھ چلیں۔
کچھ عرصہ پہلے ہی ہم موجود تھے
لیکن موت نے ہماری کمپنی کو چوری کر لیا ہے
(جیسے طلوع اوس کو چوری کرتا ہے)
ایک ایک کر کے اس نے قطرے باطل میں لے لئے
یہاں تک کہ صرف دو ہی رہے؛
لیکن میرے جذبات ابھی بھی چمکتے ہیں
کیوں کہ وہ تم میں مستحکم ہیں۔

میری موجودگی کا دعوی مت کرو
کیا انسانی محبت اتنی سچی ہوسکتی ہے؟
کیا پہلے دوستی کا پھول مر سکتا ہے؟
اور کئی سالوں بعد زندہ ہے؟
نہیں ، اگرچہ آنسوؤں سے نہاتے ہیں ،
تدفین کے ٹیلے اس کے تنے کو ڈھکتے ہیں ،
زندگی کا سامان ختم ہوتا جارہا ہے
اور سبز کبھی واپس نہیں آئے گا۔
آخری ہارر سے زیادہ محفوظ
زیرزمین کمروں کی طرح ناگزیر
جہاں مردہ رہتے ہیں اور ان کی وجوہات ،
وقت ، بے لگام ، تمام دلوں کو الگ کرتا ہے۔

***

میری عورت کی قبر

چڑیا ؤبڑ طلوع فجر میں رہتی ہے ،
لالک خاموشی سے ہوا کا پتہ لگاتا ہے ،
شہد کی مکھی ہیدر کی گھنٹیوں کے درمیان رقص کرتی ہے
کہ انہوں نے میری خوبصورت لیڈی کو چھپا لیا۔

اس کے سینے پر جنگلی ہرن سردی سے ،
جنگلی پرندے اپنے گرم پروں کو بلند کرتے ہیں۔
اور وہ لاتعلقی سے سب کو مسکرا رہی ہے ،
انہوں نے اسے اکیلاپن میں تنہا چھوڑ دیا ہے!

میں نے فرض کیا کہ جب اس کی قبر کی تاریک دیوار
اپنی نازک اور نسائی شکل کو برقرار رکھا ،
کوئی بھی اس خوشی کو جنم نہیں دیتا جو کٹتا ہے
خوشی کا الجھی ہوئی روشنی۔

ان کا خیال تھا کہ اداسی کی لہر گزر جائے گی
مستقبل کے سالوں میں کوئی سراغ نہیں چھوڑنا۔
لیکن اب ساری پریشانی کہاں ہیں؟
اور وہ آنسو کہاں؟

انہیں سانس کی عزت کے لئے لڑنے دیں ،
یا اندھیرے اور مضبوط خوشی کے ل، ،
موت کا سرزمین
یہ چکناہٹ اور لاتعلق بھی ہے۔

اور اگر آپ کی آنکھیں دیکھنے اور رونے کے لئے ہیں
جب تک درد کا ذریعہ خشک نہ ہو
وہ اپنی پُرسکون نیند سے واپس نہیں آئے گی۔
نہ ہی یہ ہماری بیکار سسکیاں لوٹائے گا۔

بنجر ٹیلے کے اوپر اڑا ، مغربی ہوا:
گنگناہٹ ، موسم گرما کی ندیاں!
دوسری آوازوں کی ضرورت نہیں
اس کے آرام میں میری عورت کی حفاظت کے لئے.

***

مجھے کب سونا چاہئے؟

اوہ ، جس وقت مجھے سو جانا چاہئے ،
میں یہ بغیر کسی شناخت کے کروں گا ،
اور مجھے پرواہ نہیں ہوگی کہ اب بارش کیسے آتی ہے
یا اگر برف میرے پیروں کو ڈھانپتی ہے۔
جنت کوئی جنگلی خواہش کا وعدہ نہیں کرتی ہے
وہ پوری ہوسکتی ہے ، شاید نصف۔
جہنم اور اس کے خطرات ،
اس کے ناقابل فہم اعضاء کے ساتھ
وہ کبھی بھی یہ وصیت پیش نہیں کرے گا۔

اسی لئے میں یہی کہتا ہوں ،
پھر بھی ، اور جب تک میں مرجاؤں گا میں یہ کہوں گا:
اس چھوٹے سے فریم میں تین خدا
وہ دن رات جنگ کرتے ہیں۔
اگرچہ ، جنت ان سب کو برقرار نہیں رکھے گی
وہ مجھ سے لپٹ گئے۔
اور وہ تبسم تک میرے ہوں گے
میرے باقی حصوں کو ڈھانپیں۔

اوہ ، جب وقت میرے سینے کو خواب دیکھنا چاہتا ہے ،
تمام لڑائیاں ختم ہوجائیں گی!
کیونکہ وہ دن آئے گا جب مجھے آرام کرنا پڑے گا۔
اور یہ تکلیف اب مجھے تکلیف نہیں دے گی۔


مضمون کا مواد ہمارے اصولوں پر کاربند ہے ادارتی اخلاقیات. غلطی کی اطلاع دینے کے لئے کلک کریں یہاں.

2 تبصرے ، اپنا چھوڑیں

اپنی رائے دیں

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا.

*

*

  1. اعداد و شمار کے لئے ذمہ دار: میگل اینگل گاتین
  2. ڈیٹا کا مقصد: اسپیم کنٹرول ، تبصرے کا انتظام۔
  3. قانون سازی: آپ کی رضامندی
  4. ڈیٹا کا مواصلت: اعداد و شمار کو تیسری پارٹی کو نہیں بتایا جائے گا سوائے قانونی ذمہ داری کے۔
  5. ڈیٹا اسٹوریج: اوکیسٹس نیٹ ورکس (EU) کے میزبان ڈیٹا بیس
  6. حقوق: کسی بھی وقت آپ اپنی معلومات کو محدود ، بازیافت اور حذف کرسکتے ہیں۔

  1.   کرلا اینڈرین کہا

    کیا ہو رہا ہے

  2.   اوس چین کہا

    میں آرٹ کو مختلف اظہار میں پسند کرتا ہوں کیونکہ مجھے یقین ہے کہ انہوں نے اس کے مصنف کی روح کو جنم دیا ہے۔