Фраза Долорес Редондо.
Долорес Редондо – одна з модних письменниць сьогодення в іспанській літературній сфері. Завдяки їй вона стала відомою серед іспаномовної літературної публіки Трилогія Базтана. Не дивно, що відомість автора з Сан-Себастьяна підкорила читачів іншими мовами завдяки, в основному, таким назвам, як Спадщина в кістках (2013).
На сьогоднішній день цей кримінальний роман перекладено на двадцять дві мови. Як і попередня частина вищезгаданої трилогії (Невидимий охоронець, 2013) Спадщина в кістках адаптований до кіно (2019). У фільмі зірковий акторський склад на чолі з Мартою Етурою, Леонардо Сбаралья та Альваро Сервантесом під керівництвом Фернандо Гонсалеса Моліни.
Спадщина в кістках за словами його автора
Трилогія, розказана нелінійно
В інтерв’ю, наданому Патриції Тена та Жорді Міліану в 2013 році, Долорес Редондо виявлено сприйняття роману. За словами іспанського письменника, «en Невидимий охоронець Амая страждає від важкого посттравматичного стресу, але ми не вникали в те, що стало причиною цього... En Спадщина в кістках ми розповідаємо, що викликало цей страх".
Редондо також підтвердив важливість «пиши чесно» щоб перемістити читачів через вигадану розповідь. У цьому творчому процесі вона підтвердила, що досліджувала власні страхи, щоб мати можливість передавати надійні емоції. далі, автору вдалося посилити відчуття пригніченості головного героя через її майбутнє материнство на початку книги.
міфологічні фігури
En Невидимий охоронець Чудовисько, якого підозрюють у жахливому вбивстві, описаному на початку трилогії, — це Бассаджон. Така ж тенденція зберігається і в Спадщина в кістках з нібито появою Тарттало, кровожерного циклопа. про, Редондо пояснив, що міфологічні істоти є невід’ємними для культури та релігійних культів до приходу християнства в Країну Басків..
Забудова, наповнена підсюжетами
Щільність і глибина оповіді є відмінною рисою трьох книг Базтана (а також приквела до трилогії, Північна грань серця). У цьому сенсі, складність є прямим наслідком великої кількості мікроісторій кожного персонажа. Таким чином, Редондо вдалося зібрати дуже цікаву і заплутану історію, де кожна деталь має значення.
Крім того, баскський письменник вважає, що наварський пейзаж сам по собі становить своєрідний персонаж, здатний вплинути на читача і всіх учасників роману. Додавши до цього, Редондо використовує цю книгу, щоб викрити такі аспекти, як «чоловічне насильство або труднощі у поєднанні роботи та сімейного життя, які мають жінки, особливо».
Резюме
Початковий підхід
Через рік після подій, про які розповідається в Невидимий охоронець, Інспектор Амая Салазар з'являється на процесі проти Джейсона Медіни. Останній видавав себе за Бассаяуна з метою ввести в оману владу після скоєння вбивства своєї падчерки Йохани Маркес.
Однак процес необхідно негайно зупинити, коли підсудний виявляється мертвим разом із передсмертною запискою, адресованою Амаї, на якій написано «Тарттало». Отже, керівники поліції Сан-Себастьяну змушені просити підтримки свого найкращого спеціаліста в цій незвичайній справі Салазара.
Новий жахливий випадок
Інспектору нічого не залишається, як очолити слідчу групу, незважаючи на пізні терміни вагітності. Ніби цього мало, послідовність подій змушує її згадати деякі випадки з дитинства (з яким у нього якась травма). Отже, підсюжет минулого Салазара поєднується з подіями сьогодення.
Один із прихованих страхів Амаї пов’язаний із тривожною поведінкою її матері. З цієї причини Салазар намагається не повторювати поведінку матері, щоб не підвести сина. У цей момент стає очевидною складність головної героїні з узгодженням роботи з сімейним життям, що стає наполегливою внутрішньою боротьбою протягом усього роману.
Міф чи реальність?
Як ви Амія порівняти своє минуле з сьогоденням, вона починає з’ясовувати факт, у який важко повірити: надприродне є частиною його життя. Так само другорядні персонажі завершують панораму головного героя, який знову повинен навчитися довіряти оточуючим. Те ж саме відбувається і з прийняттям магії, яка супроводжує її з дитинства.
Огляд
Заслуги Долорес Редондо
Напевно, Автор доностіарра на момент написання продемонстрував чудову документацію Спадщина в кістках через його середовище. Насправді, похмурі сценарії, описані в деталях, становлять оповідання (загальне в усій трилогії Базтана), яке дуже ефективно залучає читачів.
Образ письменниці Долорес Редондо.
Паралельно, психологічна глибина головного героя та взаємодоповнюючих персонажів в кінцевому підсумку створює дуже послідовну історію. Так само діалоги дуже лаконічні і водночас мають необхідну описову амплітуду, якої вимагає велика кількість деталей, викладених у романі.
недоліки?
На деяких літературних порталах з'являються негативні коментарі про Трилогія Базтана. Більшість із них пов’язані з появою фантастичних проблем (привиди, Таро, паранормальні події...) посеред поліцейської змови. Однак, чи є надприродне чуже сюжету кримінального роману?
У будь-якому випадку, історія не залишає вільних кінців чи випадково розміщених елементів чи непотрібних роздумів. Усе має свою причину (включаючи питання, вирішення яких не підкоряється логічному чи науковому поясненню). Отже, ця книга — поза своїм чудовим комерційним успіхом — є видатним представником іспанського кримінального роману XNUMX століття.
Про автора Долорес Редондо
Долорес Редондо.
Долорес Редондо родом із Сан-Себастьяна; народився 1 лютого 1969 року. Незважаючи на те, що він присвятив себе письменництву з підліткового віку, він вибрав іншу професію в молодості. Зокрема, він вирішив вивчати юриспруденцію — хоча й не закінчив — в Університеті Деусто та гастрономічної реставрації у своєму рідному місті.
Його першими офіційними творами були оповідання та оповідання для дітей, аж до появи ст Привілеї ангела (2009). У своєму дебютному романі Редондо продемонстрував перші риси оповіді, повної яскравих описів. серед сценаріїв, позначених трагедією та дитячими травмами. Ці риси відчутні у головного героя Трилогія Базтана, Амая Салазар.
Книги Долорес Редондо
- Привілеї ангела (2009)
- Трилогія Базтана
- Невидимий охоронець (2013)
- Спадщина в кістках (2013)
- Пропонуючи шторму (2014)
- Все це я тобі дам (2016)
- Північна грань серця (приквел до Трилогія Базтана, 2019).