Цитата Джозефа Йоффо
мішок мармурів Це найпредставніший твір француза Жозефа Жоффо. Незважаючи на відмову кількох видавців, йому вдалося опублікувати її в 1973 році у своїй рідній країні, де вона одразу стала видавничим успіхом. У тексті розповідається про переживання письменника зі своїм братом Морісом на початку Другої світової війни, коли вони були ще дітьми.
Однак це історія, в якій багато перипетій і несправедливостей, незважаючи на тяжкі часи, прожиті, надія ніколи не згасає. Протягом останніх десятиліть назву було опубліковано 18 різними мовами з рекордним тиражем понад 20 мільйонів примірників. Через рік після презентації оповідання було відзначено премією Брокета-Гоніна.
Короткий зміст мішок мармурів
Початок заняття
Франція, рік 1941, подружжя Жоффо жило в Парижі скромно і щасливий, разом зі своїми неповнолітніми дітьми, Моріс і Джозеф. Малюки, як завжди, весело грали в мармури, поки одного дня без попередження все змінилося. Повернувшись до батькової перукарні, діти зіткнулися з двома офіцерам есесівської організації, коли вони вперше зіткнулися з нацистами.
важливе рішення
Після німецького вторгнення, життя кожного кардинально змінилося; родина Йоффо почала побоюватися за свою безпеку. Щоб захистити своїх дітей, вирішив відправити їх до Ментона (вільна зона), де вони возз’єднаються зі своїми старшими братами. Однак через накладення жовтої зірки залишитися непоміченим було нелегко, тому їм довелося маскуватися, щоб уникнути армії.
важка подорож
Втома від пройдених кілометрів була надзвичайною. Під час переправи встигли заробити грошей і вміти харчуватися, хоча нестача провіанту через непередбачуваність війни все ускладнювала. Дорога була забита нацистськими солдатами, тож їм доводилося робити пригоди, щоб уникнути арешту.
не втрачаючи надії
Незважаючи на всі перешкоди, молоді люди зустрілися з Альбертом і Анрі в Ментоніі, після тривалого періоду, пізніше вони приєдналися до батьків у Ніцці. Опинившись у сім’ї, вони знову повернулися до нормального життя і повернулися до школи рік поспіль.
Проте, спокій тривав недовгоЯк італійська окупаційна зона була прорвана німцями, через що їм довелося розлучитися. Це було так брати Йоффо та решта їхньої родини вирушив у нову пригоду. У цей період невизначеності, повний злетів і падінь, їм доводилося стикатися з труднощами, арештами, депортаціями та іншим лише тому, що вони були євреями.
Основні дані роботи
мішок мармурів є автобіографічний роман, Дія відбувається в Парижі, Франція, у 40-х роках. Сюжет розгортається в 11 розділах — 253 сторінки. Його оповідає від першої особи один із його героїв, простою й чутливою мовою. Автор висвітлював співчуття, любов і братерство протягом всієї історії.
Персонажі
Джозеф (Джоджо)
Він головний герой і головний оповідач роману. Йому 10 років, він є молодшим сином у родині Йоффо. Разом зі своїм братом він вирушає у важку подорож, щоб врятувати їхнє життя.. Протягом усієї подорожі він виявив велику мужність, що дозволило йому зміцнитися і перестрибнути перешкоди, що зустрічалися на його шляху.
Моріс
Він є ще одним із героїв роману. який супроводжує Джоджо в подорожі до вільної зони. Хоча мені було лише 12 років, помірно взяв на себе роль старшого брата. Тому я намагаюся повністю виконувати вказівки батька, незважаючи на труднощі на шляху. Так само, як завжди він захищав свого брата і показував йому свою любов.
Пане Йоффо
Він батько Моріса та Джозефа. Він -ключову частину історії— той, кому доводиться прийняти важке рішення відправити двох своїх молодших дітей. Крім того, він інструктував їх про процес міграції та як їм поводитися, поки не знайдуть своїх братів. З суворістю він навчив їх, як вони повинні заперечувати, що вони євреї, бо від цього залежала сила жити.
Інші персонажі
У ході історії втрутилося кілька персонажів, які були представниками Йоффо. Серед них, твої брати, який захищав їх у різні ключові моменти. також виділяються зерати — Друг Джоджо-неєврей, який підтримав його у важких обставинах— і єпископ міста — який допоміг їм обдурити гестапо, щоб продовжити втечу.
Екранізації
Наразі знято два фільми. мішок мармурів, обидва французького виробництва. Перший режисером виступив Жак Дуйон у 1975 році, всього через два роки після виходу роману. На жаль, у фільмі не було професійних акторів, і не користувався схваленням автора твору.
Другий фільм вийшов на екрани в 2017 році, режисером якого виступив Крістіан Дугуай. Цього разу адаптація була вірною тому, про що розповідається в книзі, а тому захопила велику аудиторію. Постановка фільму була майстерно, щоб точно показати проливні наслідки, що залишилися Нацистська окупація на французькій землі.
Про автора Джозефа Йоффо
Джозеф Йоффо
Жозеф Йоффо народився 2 квітня 1931 року в Пеї, Франція. Його батьком був російський емігрант Романо Йоффо, а мати — скрипалька Анна Маркофф. Він прожив дитинство в єврейському районі Арродіссемент, у столиці Франції. Там навчався в коледжі на вулиці Фердинанд-Флоком. Десятиліття все йшло нормально, аж до приходу нацистів у країну.
У підлітковому віці, після возз'єднання з родиною, він знову оселився в Парижі. У чотирнадцять років кинув школу. — керований смертю батька — і разом зі своїми братами взяв кермо сімейної перукарні.
Досвід роботи
Протягом усього життя Йосип Джофф виділявся як письменник, сценарист, актор, прозаїк і бізнесмен. Багато років працював перукарем і продовжив спадщину свого батька, заснувавши дюжину салонів у Парижі, де працювало понад 400 співробітників. Так він побудував знамениту імперію естетики з широкою та добірною клієнтурою.
У 1970 році через лижний інцидент він був змушений перебувати вдома і звідти вести свій бізнес. Зрештою, це змусило його делегувати керівництво своїми салонами, дозволяючи йому почати фіксувати спогади дитинства та побачити народження свого першого роману.
Літературна гонка
У 1973 році автор опублікував свій перший роман, мішок мармурів, з виданням письменника Патріка Ковена. Робота отримала а приголомшливий успіх і кинув кар'єру Джоффо. Хоча його початок у літературному світі було пізнім, поштовх цієї назви був таким, що автор зміг продовжити своє життя як письменник. За тим першим тріумфом послідували ще 16 романів, серед яких виділяються: Анна та її оркестр (1975) Саймон і хлопчик (1981) у Le Partage (2005).
Смерть
Жозеф Йоффо помер 6 грудня 2018 року в Сен-Лоран-дю-Вар, на Французькій Рив'єрі, 87 років. Довгий час він боровся з важкою хворобою, через яку останні дні провів у лікарні. Його останки спочивають на кладовищі Пер-Лашез, одна з найбільших і найвідоміших у Парижі.