Водяні очі
Водяні очі це кримінальний роман, написаний покійним галісійським письменником і сценаристом Домінго Вільяром. Твір — перший твір письменниці — побачив світ у 2006 році у видавництві Siruela Policiaca. Спочатку він був опублікований лише мовою оригіналу; однак читацька публіка прийняла книгу, перекладену на іспанську мову самим Домінго та іншими мовами іншими видавцями.
Водяні очі відповідає за представлення детективів Лео Калдаса та Рафаеля Естевеса, головних героїв, які з’являються в пізніших роботах Домінго Вільяра. Отже, це перший том майже антологічної серії, яка виконана дуже добре. через які — і завдяки різноманітним подіям, що відбуваються — можна помітити глибоку зміну в психології поліцейських і зростання в оповіді Вільяра.
Зміст Водяні очі
Смерть художника
Музикант Луїс Рейгоза проводить звичайну травневу ніч у своїй квартирі в Torre de Toralla, у Віго. Звичайне змінюється незвичайним, коли раптом хтось нападає на саксофоніста, коли той відпочиває у своєму ліжку. Зловмисник вводить у благородні ділянки людини формалін, що спричиняє його повільну й болісну смерть. Луїса знаходить економка. Засмучена жінка незграбно прибирає місце події та стирає кілька слідів, залишених вбивцею.
Пізніше, детективна пара Лео Калдас і Рафаель Естевес інформуються злочину і йде до будинку померлого. прибуття, їх зустрічає жахлива картина; чоловіки не можуть знайти підказку Допоможіть їм зробити висновки.
Знайти місцезнаходження людини, яка вбила саксофоніста, як Кальдас, так і Естевес вони змушені відвідувати звичайні місця, які раніше відвідувала Регіоза. Це приведе їх до джазових барів і найбільш символічних сцен Віго.
Головні дійові особи
Лео Кальдас
Кальдас є повноправним галісійцем — або, принаймні, найвірнішим стереотипом того, що думають про населення Віго —: Він тихий, вдумливий, прискіпливий... Лев потрібен час, щоб зламати справ в в якому він бере участь, і завжди відповідає на одне запитання іншим, що надає роману певного гумористичного відтінку. Детектив також має чудову інтуїцію, яка більше за все підсилюється його спостережливістю.
Детектив У нього тісні стосунки з батьком., з тих, що ні погані, ні хороші, а, понад усе, холодні. Цей факт, Можливо, це пов'язано зі смертю матері Калдаса. Лео також неохоче бере участь у радіопрограмі Onda Vigo Patrol в ефірі, робота, яка має перевагу над його обережною та мовчазною особистістю, особливо коли йому доводиться зустрічатися зі своїм господарем Сантьяго Лосадою.
Рафаель Естевес
естевес - чоловік арагонського походження що Він не дуже ладнає з галицькою громадою. Детектив сміливий, безрозсудний, міцної постави та кольору обличчя, який постійно змагається зі своїм супутником. Однак амбівалентність їхніх особистостей дозволяє їм обом мати іншу точку зору на ситуації, з якими доведеться мати справу.
Рафаель дуже легко втрачає голову вдається до насильства, коли все йде не так, як йому хотілося бнемає. Це призводить до того, що Сото, комісар команди, критикує та погрожує його партнеру — за те, що він не завжди міг стримати поведінку Естевеса.
Налаштування
En Водяні очі, Перо Домінго Вільяра описує Віго як ще одного героя свого твору. Місто, його політична та соціальна структура є частиною як сюжету, так і досвіду його героїв. Табу на гомосексуалізм і погане поводження з жіночою фігурою є дуже актуальними та відображають темну частину культури, яка панувала в Іспанії в першому десятилітті 2000-х рр. Так само наголошується на мистецтві та музиці.
Провулки та нічне життя також є головними героями цього чорного роману. Бари, джаз і клімат Віго оточують сюжет і надають йому похмурої атмосфери, що відтворює найбільш характерні риси поліцейського жанру. Крім того, слідство кипить. Віллар дозволяє читачеві пограти з різними уявленнями про особу, відповідальну за злочин, і її мотиви для його здійснення.
Структура та стиль оповіді
Водяні очі Це короткий кримінальний роман. з обсягом, який ледве досягав 200 сторінок. Розділи, які його складають, короткі, і очолюються словом і його значенням за словником. Зазвичай ці терміни з’являються в певному місці тексту.
Водночас стиль оповіді простий. Книга сповнений діалогів, що надає твору легкості, за якою дуже легко слідкувати для будь-якого типу читача.
Про автора Домінго Вільяр Васкес
Домінго Вільяр
Домінго Вільяр Васкес народився в 1971 році у Віго, Іспанія. Був спортивним коментатором, кіносценаристом і галицьким письменником, найбільш відомий у видавничому світі завдяки позитивним рецензіям на свою другу книгу, Пляж втоплених (2009), який був екранізований режисером Херардо Ерреро в 2014 році. У фільмі зіграли Марта Ларральде, Карлос Бланко, Антоніо Гаррідо та Кармело Гомес.
Під час своєї письменницької кар'єри Домінго присвятив себе, перш за все, літературній творчості в жанрі кримінального роману. Протягом багатьох років його книги отримували різні нагороди, наприклад премію Антона Лосади Дієгеса (2010). Віллар також був лауреатом премії «Книжка року» Федерації книгорозповсюджувачів Галичини (2010). та XXV Національна премія «Культура живого оповідання» (2016).
На жаль, Неділя Віллар помер у віці 51 року 18 травня 2022 року внаслідок інсульту. Однак його робота залишається живою, і її перекладено різними мовами, що дозволяє її читати багатьом людям у всьому світі.
Інші книги Домінго Вільяра
- Останній корабель (2019);
- Деякі повні історії (2021).