Будь-який день у Нью-Йорку
Будь-який день у Нью-Йорку — The Fran Lebowitz Reader: Metropolitan Життя та соціальні науки— є літературною компіляцією двох уже опублікованих книг: Столичне життя (1978) у Соціальні науки -або Короткий посібник з ввічливості— (1981). Це серія оповідань, яку її авторка, Френ Лебовіц, почала писати, коли їй ледве виповнилося двадцять років, і завершила їх у період ізоляції, між 2020 і 2021 роками.
Книга складається з понад 65 літописів, викладених від першої особи Фран Лебовіц, в яка відкриває двері для читачів, щоб дізнатися, яким був Нью-Йорк, де вона виросла і живе досі, і як суспільство Нью-Йорка еволюціонувало на сьогоднішній день. Це есе про мистецтво, сучасність, людей і абсурд політкоректності, опубліковане видавництвом Tusquets.
Зміст Звичайний день у Нью-Йорку
Столичне життя
Перша частина тому є Столичне життя -Столичне життя— найвеселіша частина книги. У передмові до своєї праці, Френ Лебовіц згадує, що її матеріал слід взяти наступним чином: «Як історія сучасного мистецтва, зовсім недавно, у повному розвитку». Ця презентація народилася, мабуть, тому, що автор вважає, що критика – це також мистецька діяльність.
Звичайний день у Нью-Йорку збирає всі статті, опубліковані Lebowitz з початку 80-х років в журналах інтерв'ю y мадемуазель. У них уїдлива критикиня описує своє місто в світлі гумору, сарказму та позиції, що суперечить кінокоректності, яка вже була присутня на момент створення текстів.
Соціальні науки
У другій частині книжки —Суспільні науки— читач може знайти історії про місця, повсякденні ситуації, завжди сардонічні поради та люта й розумна критика звичайних подвійностей які розділяють людей Нью-Йорк. Наприклад, у тексті є анекдот під назвою Щоденник нью-йоркського квартирного мисливця, в якому авторка розповідає, як їй надзвичайно важко знайти пристойну квартиру за доступною ціною.
Щоденник нью-йоркського квартирного мисливця
Пошуки Лебовіца квартири в місті є частиною туру по серії квартир, кожна в гіршому стані, ніж інша: декадентські, брудні, напівзруйновані будівлі, а також дуже дорогі. Зрештою, комік злиться на свого агента з нерухомості та вимагає від нього того, що він показав їй місце, де найближче до шафи була вітальня і повний кухонний вход у невеликому холодильнику.
На це її агент запитує її: "Ну, Френ, чого ти очікувала за 1.400 доларів на місяць?" Пізніше він кидає їй трубку. В кінці, автор розповідає, що її фахівець з нерухомості завершив розмову, не давши їй часу сказати йому щоЯкби ви хотіли знати правду, за 1.400 доларів на місяць я очікував палац взимку повністю мебльована, не кажучи вже про все включено обслуговування номерів.
Сприйняття Лебовіца
Френ Лебовіц порівнюють із культовою Дороті Паркер, сатириком і лауреатом премії О. Генрі 1929 р. Це красномовно говорить про те, наскільки актуальними були погляди Лебовіца в Нью-Йорку та решті Сполучених Штатів. Ці думки — наведу лише кілька прикладів, включених до Звичайний день у Нью-Йорку- вони орієнтовані на такі спостереження: манери, професійний посібник для справді амбітних хлопців та поради щодо відвідування клубів.
Подібним чином Френ Лебовіц говорить про поняття «компаньйон» і зазначає, що воно пов’язане з грошима: людина з найнижчою купівельною спроможністю є компаньйоном. Лебовіц також розповідає про те, як сильно він ненавидить рослини, дизайнерський одяг, чому він любить спати, як розбагатіти, не вступаючи в коледж і не маючи формальної освіти, і як не вийти заміж за мільйонера.
Цитати з будь-якого дня в Нью-Йорку, щоб зрозуміти Френ Лебовіц
- «Однак я вважаю, що якщо люди поводяться неприйнятно, вони повинні залишатися вдома добре одягненими та ситими».
- «Той факт, що я не виявляю жодного інтересу чи симпатії до світу груп, звичайно, можна пояснити тим фактом, що мої великі потреби та бажання — куріння сигарет і планування помсти — це, в основному, самотні завдання».
- «Якщо ви відчуваєте гостру і всепоглинаючу потребу писати чи малювати, просто з’їжте щось солодке, і це відчуття пройде. Історія його життя не служить для створення гарної книги. Навіть не намагайся».
- «Термін дитина-актор зайвий. Немає причин заохочувати його далі».
- «Якщо ви хочете, щоб дитина брала приватні уроки, давайте їй уроки водіння. Мені легше стати власником Ford, ніж Stradivarius».
- «Сон — це смерть, позбавлена відповідальності».
- «Подумайте, перш ніж говорити. Читайте, перш ніж думати».
Про автора Френсіс Енн Лебовіц
Фран Лебовіц
Френсіс Енн Лебовіц народився в 1950 році в Моррістауні, Нью-Джерсі, США. Один особливий факт про Лебовіц — це те, як вона стала одним із найвідоміших колумністів у своїй країні. Коли письменниці було 19 років, її виключили з Моррістаунської середньої школи за її агресивний і недипломатичний спосіб життя. Влаштувавшись на різні роботи, щоб прогодувати себе, вона зустріла Енді Ворхола, який вважав її незвичайним талантом до критики та вирішив найняти її для Інтерв’ю.
З того часу Френ Лебовіц стала однією з найбільш обожнюваних і ненависних постатей у всіх Сполучених Штатах. Думки про автора розходяться; проте вона не залишає напівзаходів і не хоче їх викликати. У 2010 році журналіст був номінований на премію Gotham Award завдяки документальному фільму режисера Мартіна Скорсезе: Публічні виступи. У 2021 році цей же режисер зняв ще один фільм за своїми розмовами з письменником. Зараз серіал доступний на Netflix.
Інші роботи Френа Лебовіца
- Читанка Френ Лебовіц (1994);
- Час і Ліза Сью зустрічають панд (1994).