Якби вчорашня стаття віддала належне Луїс Гарсія Монтеро, сьогодні йдеться про поета не менш відомого, а зовсім протилежного, відомого насамперед своїми піснями та роботою співака-пісенника: Хоакін Сабіна.
Його повне ім’я Хоакін Рамон Мартінес Сабіна, і народився в Убеда (Хаен), у 1949 р. Якщо як іспанського співака та пісенника він відомий у всьому світі і один з найкращих у національній музиці, його поезії немає чого заздрити його пісням.
Тут ми будемо говорити не про музиканта Сабіну, а про поетесу Сабіну, про яку також можна багато розповісти, тож давайте до цього дійдемо.
Хоакін Сабіна, поет
Поезія Росії Франсіско де Кеведо справив великий вплив на лірику Хоакіна Сабіни. У його віршах говориться про кохання, пороки, розчарування, життя загалом, при цьому певне богемне повітря що завжди оточує Хоакіна.
Ось книги, які він видав:
- Спогади про заслання (1976). Книга пісень, видана в Лондоні під час його заслання у видавництві "Нуева Воз".
- Про те, що співалося, та його поля (1986). Поезія за мотивами його альбому «Інвентар».
- Людина в сірому костюмі (1989). Набори балів.
- Пробачте смуток (2000).
- Сто літаючих із чотирнадцяти (2001). Сонети.
- З гарним почерком (2002). Колекція листів.
- Цей рот мій (2005).
- З гарним почерком 2 (2005). Колекція листів.
- Сабіна сира. Я також знаю, як грати в рот (2006). Разом з Хав'єром Менендесом Флоресом.
- Цей рот досі мій (2007).
- Зворотною поштою. Sabina espistolar (2007). Епістолярій, який збирає листування між співаком і автором пісень та такими особистостями, як Subcomandante Marcos або Fito Páez, серед інших.
- З гарним почерком 3 (2010). Компіляція текстів, на цей раз включаючи 14 пісень Vinagre y rosas, на додаток до того, що було опубліковано в З гарним почерком y З гарним почерком 2.
- Крик на землі (2012). Збірник віршів, опублікованих у Громадській газеті,
Його тексти, іноді створювали музику
Кого вбити?
Часто благородний не є прекрасним
ні найгірший верблюд найдешевший,
вапняк - руки Пілата,
попелити пухлину вашого волосся.
Джентльмен воліє її дурною,
мадемуазелі хочуть, щоб ми були могутніми,
Так їздити стільки - стільки їздити
чоловік і жінка ... який обманний ярлик.
Шлюха, красива, просвітлена, одружена?
Кого вбити? Не дозволяйте цього
скит веснянок гріха.
Краще стати монахом або коржиком
ніж любити серраніту
що пожирає вас, не скуштувавши укусу.
"Під мостами"
Йдеться про те, щоб жити випадково
мова йде про вигнання в батуеках,
мова йде про народження раптово,
мова йде про перев’язування зап’ястя.
Йдеться про плач на парадах
мова йде про струшування скелета,
це про ссання на рушниці,
мова йде про потрапляння в бетон.
Йдеться про помилування вбивці,
йдеться про образу родичів,
йдеться про те, щоб називати вино хлібом.
Йдеться про обман віруючих,
Йдеться про крадіжку в казино
мова йде про сон під мостами.
«Голос за користь Malgré moi»
Цього разу, незважаючи на себе,
тверде ядро кровоточить
зліва майбутнього
як троянда Агілар.
Полум'я ламазаре
Він телефонує мені, але сьогодні
Терміново зупинити Рахоя
з найбільш популярними голосами.
Париж залишиться завжди
ебать моє,
він сказав, між ознобом,
Карла Бруні до Саркозі.
Акрат у мені
між Роуко та Артапало
вибирай найменш поганий
тримаючись за ніс.
Вони розлучаються навалом
ведучі проти розлучень,
Rato y Cascos, який консорціум
з Канесу, бідний Авель.
Надія зневіряється
з Галлардоном в полі зору,
на трасі затор
пепера помсти.
Чортові закони Хонта,
слизові націоналісти
що стискають Рубалькаба
проти розуму богині.
Не кажучи вже про дружній вогонь
що болить, але не вбиває,
бульдога проти кота
громадськості, відпочиньте і я продовжую.
Горить поліс
на відбитку BOE,
залишили об'єднані в PSOE
краще завтра, аніж після обіду.
Голосування за Сапатеро
слюда, польовий шпат і кварц,
коли іди маршу
позбутися лютого.