Пам’ятна дошка на подвір’ї Святого Петра в Борнмуті, Великобританія.
Мері Шеллі Мені було лише 53, коли Я покинув цей світ у 1851 році в такий день, як сьогодні. Її забрала пухлина мозку, з якою вона боролася. Але він пішов на вічність. Творець ФранкенштейнГотичний роман par excellence і один з найбільших літературних міфів, вона також була британським драматургом, есеїстом та біографом. Y поета.
Ця грань, більш невідома і затьмарена тілом її чоловіка, Персі Бхісс Шеллі, це також заслуговує визнання. Тож на згадку про його фігуру Я виділяю деякі фрази двох з його твори і чотири його вірші.
Мій перший візит до Великобританії був в Борнмут, прибережне і дуже туристичне місто на півдні Англії, англійський Бенідорм, щоб розуміти одне одного. І я прекрасно пам’ятаю, як бачив ту синю дошку в церкві Святий Петро, У центрі міста. Там також поховані його батьки, політичний філософ Вільям Годвін і філософ-феміністка Мері Волстоункрафт. А також серце її чоловіка, великого поета романтизму Персі Бхісс Шеллі.
Фрази
Франкенштейн (1818)
- Будь обережний; бо я не знаю страху, а тому я могутній.
- Я був добрим і люблячим; страждання зневажили мене. Подаруй мені щастя, і я знову стану доброчесною.
- Я буду стежити за хитрістю змії, а її отрутою вкушу вас. Смертний! Ви пошкодуєте про шкоду, яку ви мені завдали
Остання людина (1826)
- Вовк, одягнений в овечу шкуру, та табун допустив обман.
- Чоловіки повинні чіплятися за щось настільки сильно, що вони можуть покласти руки на отруєний спис.
- Що ще, як не море, - це приплив пристрасті, джерела якого знаходяться в нашій власній природі!
Вірші
Приходь до мене у мріях
О, приходь до мене у мріях, моя любов;
Я не буду просити більш жаданого щастя;
приходь із зоряними променями, любов моя,
і своїм поцілунком пести мої повіки.
І так було, як кажуть старі байки,
що любов відвідала грецьку діву,
поки вона не порушила святе закляття,
і прокинувся, виявивши, що його надії зрадили.
Але спокійний сон прикриє мій погляд,
і лампа Психіка темніє,
коли у видіннях ночі
поновіть свої обітниці для мене.
Тож приходь до мене у мріях, любов моя,
Я не буду просити більш жаданого щастя;
Приходь із зоряними променями, моя кохана.
і своїм поцілунком пести мої заплющені повіки.
Любов у самоті та загадковості
Любити в самоті і таємниці;
отримати те, що ніколи не може бути моїм;
споглядати страшне позіхання безодні
між моєю істотою і обраним святилищем,
splurge - бути самим моїм рабом -
Яким буде урожай насіння, яке я дав?
Любов відповідає дорогою і тонкою хитрістю;
тому що він, втілившись, приходить у такій солодкій маскуванні,
що використовуючи зброю посмішки,
і дивлячись на мене очима палаючого спокою,
Я не можу встояти перед найсильнішим бажанням:
присвяти мою душу його обожненню.
Коли я піду
Коли його немає, арфа, яка звучить
з глибокими тонами пристрасті,
буде висіти без мелодій, з порожніми струнами,
на моєму кургані;
тоді коли нічний вітерець
вкрасти свою самотню і зруйновану раму,
шукатиму музику, яка колись
отримали їхнє бурчання.
Але даремно дихатимуть нічні вітри
На кожній руйнується мотузці
Німий, як форма, що спить знизу,
що розбита ліра відпочине.
О пам'ять! будь вашим благословенним помазанням,
розлився тоді навколо мого ліжка,
як бальзам, що мучить грудну клітку
троянди, коли її квітка відмерла.
Я повинен забути твої темні очі
Я повинен забути твої темні очі, які виглядають сповненими любові;
Твій голос, який наповнив мене емоціями,
Твої обітниці, які загубили мене в цьому дикому лабіринті
Захоплюючий тиск вашої ніжної руки;
І, що ще дорожче, той обмін думками,
Це ще більше зблизило нас між собою
Поки в двох серцях не виробилася одна ідея,
І він уже не очікував і не відчував страху, а за іншого.
Я повинен забути ці квіткові прикраси:
Хіба це не були ті самі, яких я тобі дав?
Я повинен забути про кількість світлих годин дня,
Його сонце вже зайшло, і ти не повернешся.
Я повинен забути вашу любов, а потім закрити
Водяні очі в невідповідний день,
І нехай мої замучені думки шукають спокою
що трупи знаходять у могилі.
О, долею того, хто, перетворившись на листя,
Він більше не може плакати чи стогнати;
Або хвора королева, яка, тремтячи, страждаючи,
Він знайшов своє тепле серце, перетворене на камінь.
О, струмом хвиль Лете,
Так само смертельно для радості та покаяння;
Можливо, нічого з усього цього не вдається врятувати;
Але любов, надія і ти - це речі, про які я не можу забути.