Poemas cantados

Hacer un repaso a todas y cada una de las canciones de todos y cada uno de los cantantes actuales y anteriores a nuestra época es cosa muy difícil. Lo que no es tan difícil es darse cuenta de cuantas canciones parecen poesía y de cuántas poesías reconocidas y anónimas se han hecho canción. La literatura y la música son artes que están estrechamente ligados; toda canción tiene algo de poesía y casi toda poesía podría hacerse canción.

Hoy queremos repasar estos tres poemas hechos canción. ¿Os suenan?

“A un olmo seco”, escrita por Antonio Machado y cantada por Serrat

“A un olmo seco” lleva como título una canción cantada por el conocido Joan Manuel Serrat y escrita casi en su totalidad por el poeta español Antonio Machado. Serrat coge prestados muchos más poemas de este conocidísimo poeta sevillano: “Cantares”, “La saeta”, “Las moscas”, “Llanto y coplas a la muerte de don Guido” y “Retrato”. Todas son cantadas en la década de los 70 por el cantante catalán.

Al olmo viejo, hendido por el rayo
y en su mitad podrido,
con las lluvias de abril y el sol de mayo,
algunas hojas verdes le han salido.

El olmo centenario en la colina…
Un musgo amarillento
le lame la corteza blanquecina
al tronco carcomido y polvoriento.

Antes que te derribe, olmo del Duero,
con su hacha el leñador, y el carpintero
te convierta en melena de campana,
lanza de carro o yugo de carreta;
antes que rojo en el hogar, mañana,
ardas de alguna mísera caseta.

Antes que el río hasta la mar te empuje
por valles y barrancas,
olmo, quiero anotar en mi cartera
la gracia de tu rama verdecida.

Mi corazón espera
también hacia la luz y hacia la vida,
otro milagro de la primavera.

“Antes de amarte, amor”, escrita por Pablo Neruda y cantada por Pedro Guerra

“Antes de amarte, amor” fue la poesía elegida del chileno Pablo Neruda por el cantante español Pedro Guerra. Un poema romántico donde los haya y de una delicadeza y belleza extremas. Pedro Guerra no es el único que se da cuenta de las posibilidades de las letras escritas por Neruda. Son muchos otros artistas los que cantan los poemas del chileno. Entre ellos están el fallecido Antonio Vega que cantó aquel de “No te quiero sino porque te quiero”, “Oda a la guitarra” por Vicente Amigo, “Me peina el viento los cabellos” cantada por el flamenco Miguel Poveda o “A callarse” por la mexicana Julieta Venegas.

Antes de amarte, amor, nada era mío:
vacilé por las calles y las cosas:
nada contaba ni tenía nombre:
el mundo era del aire que esperaba.

Yo conocí salones cenicientos,
túneles habitados por la luna,
hangares crueles que se despedían,
preguntas que insistían en la arena.

Todo estaba vacío, muerto y mudo,
caído, abandonado y decaído,
todo era inalienablemente ajeno,

todo era de los otros y de nadie,
hasta que tu belleza y tu pobreza
llenaron el otoño de regalos.

“Tierra luna”, escrita por Mario Benedetti y cantada por Eugenia León

Nunca dejaré de aplaudir las letras del uruguayo Mario Benedetti y este poema titulado “Tierra Luna” no iba a ser menos. Lo mismo pensaría Eugenia Léon cuando en la década de los 80 decidió cantarla. Otros poemas de Benedetti que fueron cantados son: “Hagamos un trato”, “Defensa de la alegría” y “El sur también existe”, los tres en la voz de Joan Manuel Serrat o “Te quiero” y “Todavía” por Nacha Guevara.

Cuando me canse la rutina
de que me ultrajen y me roben,
cuando me canse de esta ruina
me mudaré a la Luna joven

¡Oh! Tierra-Luna, Tierra-Luna,
me pongo hoy las alas de oro
y cielo arriba, cual meteoro,
me voy.

¡Oh! Tierra-Luna, Tierra-Luna,
atrás quedó la suerte perra,
atrás los muertos y la guerra,
¡adiós!

Alguna vez mi vida quieta
verá estallar en el pasado
mi triste y cándido planeta
que se creyó civilizado.

¡Oh! Tierra-Luna, Tierra-Luna,
mundo caótico y podrido,
desde aquí arriba me despido
¡Adiós!

“Me peina el viento los cabellos”, escrita por Pablo Neruda y cantada por Miguel Poveda

Escuchar estos versos en el tono flamenco tan característico de Miguel Poveda es una auténtica belleza. Miguel Poveda canta desde bulerías hasta coplas, y aunque su carrera musical ha progresado bastante, aún de vez en cuando dedica alguna de sus composiciones a versos antiguos.

Me peina el viento los cabellos
como una mano maternal:
abro la puerta del recuerdo
y el pensamiento se me va.

Son otras voces las que llevo,
es de otros labios mi cantar:
hasta mi gruta de recuerdos
tiene una extraña claridad!

Frutos de tierras extranjeras,
olas azules de otro mar,
amores de otros hombres, penas
que no me atrevo a recordar.

Y el viento, el viento que me peina
como una mano maternal!

Mi verdad se pierde en la noche:
no tengo noche ni verdad!

Tendido en medio del camino
deben pisarme para andar.

Pasan por mí sus corazones
ebrios de vino y de soñar.

Yo soy un puente inmóvil entre
tu corazón y la eternidad.

Si me muriera de repente
no dejaría de cantar!

 “Te quiero”, escrita por Mario Benedetti y cantada por Nacha Guevara

Como decíamos anteriormente, Nacha Guevara también ha sido una de las cantantes afortunadas en poner voz y ritmo a los poemas de Benedetti. Entre varios, elegimos este por la belleza de su letra.

Tus manos son mi caricia
mis acordes cotidianos
te quiero porque tus manos
trabajan por la justicia

si te quiero es porque sos
mi amor mi cómplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos

tus ojos son mi conjuro
contra la mala jornada
te quiero por tu mirada
que mira y siembra futuro

tu boca que es tuya y mía
tu boca no se equivoca
te quiero porque tu boca
sabe gritar rebeldía

si te quiero es porque sos
mi amor mi cómplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos

y por tu rostro sincero
y tu paso vagabundo
y tu llanto por el mundo
porque sos pueblo te quiero

y porque amor no es aureola
ni cándida moraleja
y porque somos pareja
que sabe que no está sola

te quiero en mi paraíso
es decir que en mi país
la gente viva feliz
aunque no tenga permiso

si te quiero es porque sos
mi amor mi cómplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos.

 “Palabras para Julia”, escrita por José Agustín Goytisolo y cantada por el grupo Los Suaves

Desde que Paco Ibañez versionara estas letras del escritor Goytisolo, son muchos los grupos que se han sumado a versionarla. Si te gustan Los Suaves, te gustará su versión que le hace a este gran poema: “Palabras para Julia”.

Tú no puedes volver atrás
porque la vida ya te empuja
como un aullido interminable.

Hija mía es mejor vivir
con la alegría de los hombres
que llorar ante un muro ciego.

Te sentirás acorralada
te sentiras perdida y sola
tal vez querrás no haber nacido.

Yo sé muy bien que te dirán
que la vida no tiene objeto
que es un asunto desgraciado.

Entonces siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en tí como ahora pienso.

Un hombre sólo una mujer
así tomados de uno en uno
son como polvo no son nada.

Pero cuando yo te hablo a tí
cuando te escribo estas palabras
pienso también en otros hombres.

Tu destino está en los demás
tu futuro es tu propia vida
tu dignidad es la de todos.

Otros esperan que resistas
que les ayude tu alegría
tu canción entre sus canciones.

Entonces siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en tí como ahora pienso.

Nunca te entregues ni te apartes
junto al camino nunca digas
no puedo más y aquí me quedo.

La vida es bella ya verás
como a pesar de los pesares
tendrás amor tendrás amigos.

Por lo demás no hay elección
y este mundo tal como es
será todo tu patrimonio.

Perdóname no sé decirte
nada más pero tú comprende
que yo aún estoy en el camino.

Y siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en tí como ahora pienso.

“No volveré a ser joven”, versos escritos por el poeta Jaime Gil de Biedma y cantados por Loquillo

Jaime Gil de Biedma escribiría este poema, “No volveré a ser joven” entre otros muchos en su libro “Las personas del verbo”. A Loquillo le gustó y decidió versionarla hace muchos años (más de 20)… Aunque no es el último, Miguel Poveda también la ha cantado.

Que la vida iba en serio
uno lo empieza a comprender más tarde
como todos los jóvenes, yo vine
a llevarme la vida por delante.

Dejar huella quería
y marcharme entre aplausos
envejecer, morir, eran tan sólo
las dimensiones del teatro.

Pero ha pasado el tiempo
y la verdad desagradable asoma:
envejecer, morir,
es el único argumento de la obra.

Esperamos que hayáis disfrutado tanto de los versos como de la música. Si os gustan este tipo de artículos en el que combinamos ambas artes: literatura y música, sólo tenéis que decírnoslo y estaremos encantados de traeros nuevas versiones, mucho más actuales y de escritores extranjeros. ¿Conoces más poemas cantados que quieras compartir con nosotros?

Comparte para difundir

Si te ha gustado nuestro contenido ahora puedes ayudar a difundirlo en las redes sociales de manera sencilla usando los siguientes botones:

Envía
Pinea
Print
Compra los mejores libros
Descubre los libros más vendidos en Amazon. No sabemos si son los mejores pero sí los que más gente compra.
Los libros más vendidos en Amazon

Categorías

Géneros, Poesía

Opositora como muchos, monitora educacional y con múltiples aficiones, entre ellas la lectura. Agradezco un buen clásico pero tampoco me cierro en banda cuando algo nuevo de literatura cae en mis manos. Agradezco también la comodidad y facilidad de los 'ebooks' pero soy de las que prefieren leer palpando el papel, como siempre se hizo.

6 comentarios

  1.   Ricardo Radawski dijo

    Gracias por estos poemas y canciones
    Fué para mi una fiesta inolvidable

  2.   Campo Elias Triana Daza dijo

    Los poemas que acabo de leer me transportan a otra dimension,Gracias

  3.   raquel dijo

    Gracias ;
    me ayudo mucho

  4.   jimena tenezaca dijo

    buen partido jsajs

  5.   ERVIN CANELOS dijo

    HACE TRES AÑOS INICIE CON MI CARRERA MUSICAL,Y VOY CREANDO MAS POEMAS
    POR ESO LES AGRADEZCO AMIGOS (AS)

  6.   diana rangel dijo

    hola soy diana y quiero que me hagan un poema con el nombre erika porfavor gracias

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*

*

  1. Responsable de los datos: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidad de los datos: Controlar el SPAM, gestión de comentarios.
  3. Legitimación: Tu consentimiento
  4. Comunicación de los datos: No se comunicarán los datos a terceros salvo por obligación legal.
  5. Almacenamiento de los datos: Base de datos alojada en Occentus Networks (UE)
  6. Derechos: En cualquier momento puedes limitar, recuperar y borrar tu información.