El haiku bir akreditasyonu uluslararası tanınırlık sağlayan Japonya menşeli şiirsel tür. Bu bir kısa şiir her bir varlığın doğayla olan bağlantısı ve şaşkınlığı içinde, belirli bir anın duygusundan ilham alıyor. Sonra, geliştiriyoruz karakter ve bazılarını görüyoruz örnekler klasik Japon yazarların ve ayrıca onu yetiştiren diğer ülkelerden gelen eserlerinden.
Aynı zamanda ruhun acı çekmesi durumunda iyileşmesi için maruz kalmasına izin veren ve aynı zamanda hem cesareti, direnci hem de cesareti ortaya çıkaran veya pekiştiren bir gelenek haline gelir. Bu anlamda genellikle şu şekilde kullanılır: tedavi aracı katartik ve özgürleştirici etkisi için.
haiku özellikleri
- Bunların en belirgin özelliği, üslupla yazılmış olmalarıdır. 5-7-5 böğürtlen (heceler) sırasıyla. yapısı ile kafiyesiz üç satır, ancak bu metrik esnek olabilir.
- Ayrıca, geleneğe göre, tüm haikular şunları içermelidir: Kigobir yılın zamanını gösteren kelime veya ifade metnin atıfta bulunduğu. Örneğin kar kelimesi karşımıza çıkarsa bizi kışa yönlendirir. Ya da bu arada varsa bahara gideriz.
- Haiku tarif veya doğa veya günlük yaşam sahnelerini göster. Hayvanlar, bitkiler, manzaralar veya meteorolojik olaylar var. Günlük yaşamla ilgili olarak ise kasaba, şehir veya yol resimlerini görebiliriz. Ama aynı zamanda bazılarını bulmak da mümkündür. amor tema olarak.
- Bir haiku iletmek veya izlenim uyandırmak bir şeyin tefekkürüne neden olmuştur. içinde Haijin (yazar veya şair) bir şey gördüğünde hissettiği duyguyu aktarır ve işte burada haiku betimleyici bir metin olmaktan çıkar ve şiir olur.
- Haiku tarzı genellikle doğal ve basit ve daha fazla stilistik araçtan kaçınılmalıdır.
zen felsefesi
Haikunun yazımı Zen dünyasıyla ilişkilendirilir, çünkü bu felsefe yaymak için kullandılar, ancak çok daha eski bir şiir olduğu da nitelenmelidir.
yazarlar
İlk şairler de haikularına bir şarkıyla eşlik ettiler. örnekleme, tam olarak ana hatlarıyla belirtilmeyen ve adı verilen Haiga. Bu gelenek başlatıldı en ünlü ve tanınan yazar bu tür şiirlerin, Matsuo Başo XNUMX. yüzyılda Japon Edo döneminin en ünlüsü.
Yukarıdakilerin diğer çağdaş yazarları Ihara Saikaku y Ueshima Onitsura. Sonraki yüzyılda vurguladılar Yosa buson tamamObayashi Issa, zaten girmiş olan XIX, aynı zamanda çerçeveli olduğu yerde Masaoka Shiki, Diğerleri arasında.
Bu şiirsel tür aynı zamanda birçok kişiyi büyüledi. batılı yazarlar bunları kendi dillerinde yazanlar.
bilinen haiku
Matsuo Başo
Bu yol
artık kimse yürümüyor
alacakaranlık hariç.
Soğuk sabah.
hacıların sesleri
elveda dediklerini
Yosa Buson
yavaş günler
yığılıyorlar, çağrıştırıyorlar
geçmişin yaşlı bir adamı
Yaz yağmurunda
yol
O gözden kayboldu.
Derin melankoli.
Rahmetli eşimin tarağı
Yatak odasına adım attım.
Kobayashi-Issa
Sen orada değilsen
çok büyük
orman olurdu
Kelebek çırpınıyor
çaresizce
bu dünyada
Benimle gel,
Benimle oyna,
ebeveynleri olmayan serçe
Natsume Sōseki
çiçekli dağda
atları serbest bırak
sonbahar gökyüzünde
doğuda ay
uyuyan sen olacaksın
bu saatlerde
kijo murakami
sonbahar sabahı
aynada kendime bakarım
ve babamı görüyorum.
Watanabe Hakusen
Dün gece örtüldüm
uyuyan çocuklarım
ve denizin gürültüsü.
Akiko Yanakiwara
tekne uzaklaşıyor
ve beyaz bir yol oluşturur
acım ve onun ayak izi.
doludan daha hızlı
ve tüyden daha hafif
aklımdan bir düşünce geçti.
Ogiwara Seisensui
Ağustos böceği şarkı söylediğinde,
şarkı söylediğinde
koroda şarkı söyle
ve güneş ölür
yamagushi sodo
Bu bahar benim kamaramda
Kesinlikle hiçbir şey
Kesinlikle her şey
Taneda Santoka
dilenci kasem
düşen yaprakları kabul eder
masaoka shiki
Bir dal kestim
ve daha iyi açıklığa kavuşturuldu
Pencereden.
Evde bahar.
Hiç birşey yok
ve yine de her şey var.
kiraz çiçekleri;
karısı yok, üzgün
handa.
Nagai Kafuu
zambak kokusu
Birini beklediğim kapı;
örtülü mehtaplı gece
takarai kikaku
mayıs yağmurları
ve aniden ay
çamların arasında
Chiyo-Ni
Ayı izledim
bu hayatın doğuşu
bir nimet ile
Su kristalleşir.
Ateşböcekleri dışarı çıkar
Hiçbir şey yok
kato gyodai
Buda'nın ışıksız sunağı
oda ait
oyuncak bebeklere
Diğer yaprakların üzerine düşen yapraklar
Katılırlar
Yağmur başka bir yağmuru süpürür
Bir bahar gecesi.
Görünüşe göre kimse ait değil
O terk edilmiş vagon.
Japon olmayan yazarlar
Jorge Luis Borges
imparatorluk mu
sönen o ışık
yoksa ateş böceği mi?
Octavio Paz
Havadan yapılmış
çamlar ve kayalar arasında
şiir filizlenir.
Mario Benedetti
çiğ titriyor
ve mor yapraklar
ve bir sinek kuşu.