Unang tao ng isahan ay isang koleksyon ng mga kwento ni Haruki Murakami. Nai-publish ito noong 2020 ni Mga editor ng Tusquets, isang regular ng gawain sa Espanyol ng respetadong may-akda ng Hapon.
Sa loob ng kanyang malawak na gawain, napagtanto ni Murakami sa pagkakataong ito ang isang bagong antolohiya ng mga kuwento na maselan na binubuo. Sa loob nito ay kumaluskos sila mga tala ng pag-ibig sa buhay at sa mga taong nakapaligid dito, sa kanilang mga ugali at sa mga sandaling sinasamahan natin ang ating mga sarili, sosyal man o sa ating pag-iisa. Isang gawa na nagbabalik na may taglay na kagandahan at pagkamalikhain na tipikal ng Murakami at tungkol dito ay sasabihin namin sa iyo ang higit pa tungkol dito.
Unang tao ng isahan
Anong uri ng trabaho ito?
Ang pangako ng aklat ay malinaw: ang nag-iisang tagapagsalaysay na ginagarantiyahan ang isang karanasan sa unang tao. Gayunpaman, hindi mahuhusgahan na ang binabasa ay isang bagay na imbento, patotoo ng isang sarili, o na si Murakami mismo ang nasa likod ng kuwento. Iyon ay isang bagay na pinaglalaruan ng manunulat at kailangang tayaan kung ano ang paniniwalaan ng bawat isa. Si Murakami ay banayad na nag-aanyaya sa kanyang mambabasa, ginagawa siyang lumahok sa mga kuwento na nagsasalita sa unang tao. At kasabay iyon Nagpapatotoo sila sa isang tila murang pang-araw-araw na buhay na naglalaman ng mga kuwento kung saan maaaring matukoy ng isang tao..
Ang libro ay binubuo ng walong kwento:
- Magaspang na bato, malamig na unan.
- Cream.
- Si Charlie Parker ay gumaganap bilang Bossa Nova.
- Kasama ang Beatles.
- Makatang antolohiya ng Yukult Swallows ng Tokyo.
- Carnival.
- Pag-amin ng isang Shinagawa Monkey.
- Unang tao ng isahan.
estilo at tema
Kapansin-pansin ang pagiging simple ng mga sandaling binibigyan ni Murakami ng patas na halaga sa iba't ibang kwento ng kanyang mga kuwento. Lahat sila ay may pagkakatulad ng pagmamahal at paghanga sa maliliit na bagay sa buhay, sa mga sandali na ating nabubuhay at sa mga taong nakapaligid sa atin. Mayroong tiyak na nostalhik at umaasa na tono.
Ang mga paksang pinag-uusapan niya ay border on the bland: tulad ng isang kanta, isang baseball team, isang taong nagpapabaliw sa atin... Pag-ibig. Buhay. Puno ng pananabik sa kabataan, sa nakaraan na laging bumabalik, karanasan o talino. Nagsusulat si Murakami na may regalo ng isang taong gumagawa ng talento at nagpapakita ng kanyang gawa nang walang pagpapakita. Kailangan lamang ng kaunting tuso upang matukoy kung ano ang totoo mula sa kung ano ang pagmamay-ari ng imahinasyon ng lumikha. O, well… mahalaga ba iyon?
Gayundin, sinasalamin ni Murakami ang kanyang kilalang karanasan para sa mga nakakakilala na sa kanya at para din sa mga bagong mambabasa na lumapit sa kanya sa unang pagkakataon. Unang tao ng isahan tila isang paghinto sa paraan ng paggawa nito, binubuhay ang pag-iral at panitikan nang hindi itinatago ang paglipas ng panahon, ang kakapusan at ang lanta. Ngunit, kasabay nito, sa kanyang mga kwento ay lumilikha siya ng isang emosyong tipikal ng kabataan at pagdadalaga: bago para sa mga neophyte at na-renew para sa mga beterano.
Tunog ang ilang nota...
Ang musika ay bahagi ng buhay at trabaho ni Murakami. Kaya naman namumukod-tangi ang temang ito, at ipinakilala, at sumasayaw muli sa ibang aklat ng may-akda. Nakaka-curious kung paano nagkakasabay ang mga Hapones at ang Argentine (pinag-uusapan natin si Cortázar) sa kanilang pagmamahal sa jazzy tonality ng, halimbawa, Charlie Parker. Ang isa sa mga kuwento ay nag-uugnay sa American saxophonist, tulad ng ginawa rin ni Cortázar sa kanyang kuwentong "El perseguidor". Dagdag pa ang mga elemento ng musika ay tumutukoy sa The Beatles, vinyl o ang pagkahumaling ng mga mahilig sa musika para sa ikawalong nota at quarter notes.
Ang mambabasa ay walang alinlangan na makakonekta sa pinaka-tunay at nakakagulat na Murakami, sa unang tao, at may kasamang unggoy.
Haruki Murakami
Si Haruki Murakami ay ipinanganak sa Kyoto noong 1949.. Nag-aral siya sa Waseda University at, bilang karagdagan sa pagsulat ng fiction at mga sanaysay, nagtatrabaho siya sa pagsasalin at pagtuturo. Kasama sa kanyang mga libangan ang musika at isports, lalo na ang athletics, isang aktibidad na siya mismo ay nagpraktis ng mahabang panahon.
Bago italaga ang sarili sa pagsusulat, humawak siya ng iba't ibang trabaho: nagtrabaho siya sa isang record store at nagbukas ng sarili niyang jazz bar. Habang nagbabayad ng mga bayarin, nagnakaw si Murakami ng mga oras sa isang araw (at gabi) para bumuo ng kanyang mga kuwento. En Ano ang pinag-uusapan ko kapag pinag-uusapan ko ang pagsusulat maraming bagay ang natuklasan tungkol sa may akda, gaya noong isinulat niya ang kanyang mga unang kwento sa kanyang mesa sa kusina, madaling araw na at pagod na pagod pagkatapos isara ang kanyang bar.
Sa kanyang karakter bilang isang manunulat, namumukod-tangi ang impluwensyang kanluranin na kanyang natanggap at ibinuhos sa kanyang akda. Maraming iba pang mga manunulat na Hapon ang hindi itinuturing siyang isang tagalikha sa silangan para sa mismong kadahilanang ito. Palaging nabubuhay si Murakami kasama ang musika at panitikan ng Kanluran, na naiimpluwensyahan lalo na ni Kurt Vonnegut.
Sa kanilang bahagi, maraming humahanga sa manunulat na Hapones na umaasa na balang araw ay mananalo siya sa Nobel Prize para sa Panitikan. Bagama't matagal na itong pangalan, hanggang ngayon ay hindi pa ito nakakamit ang inaasam-asam na parangal. Pero Ang Murakami ay kinikilala sa buong mundo at isinalin sa limampung wika.. At ito ay na siya ay itinuturing na isa sa mga pinaka-maimpluwensyang kasalukuyang nobelista.
Ang ilan sa kanyang pinakakilalang mga gawa ay: Tokyo blues, Salaysay ng ibon na nagpapahangin sa buong mundo, Kafka sa pampang, 1Q84, Ang mga taon ng pamamasyal ng batang lalaki na walang kulayo Ano ang aking pag-uusapan kapag pinag-uusapan ko ang pagtakbo.