Santiago Diaz. Panayam sa may-akda ng The Good Father

Santiago Diaz ay may isang bagong nobela mula pa noong huling araw 14, Ang butihing ama, na na-highlight ko sa itim na novelty sa simula ng buwan. Dito sa pakikipanayamNa hindi ito ang una na nagbibigay sa amin, sinasabi sa amin ng manunulat at tagasulat tungkol dito at marami pa. Pinahahalagahan ko ang iyong oras, pansin at kabaitan.

SANTIAGO DÍAZ - Panayam

• ACTUALIDAD LITERATURA: So, malamig, naaalala mo ba ang unang libro na iyong nabasa? At ang unang kuwento na iyong isinulat?

SANTIAGO DIAZ: Late na ako ng manunulat, pati na rin ang Late reader ako. Bilang isang bata at sa aking kabataan ay naaakit lamang ako sa mga komiks, hanggang sa matuklasan ko ang mga libro. Iniisip ko ito nang maraming beses at hindi ko matandaan kung alin ang una, ngunit ang isa sa mga pinahanga ko Libingan ng hayop, De Stephen Hari. Dapat ay mga labintatlong taong gulang ako at naalala ko pa rin ang takot na pinagdaanan ko.

Tulad ng para sa unang bagay na isinulat ko na may hangaring ituro ito, ito ay ang iskrip ng pelikula sa dalawampu't dalawa o dalawampu't tatlo. Naaalala ko na napakasama nito, ngunit nagsilbi akong ilagay ang aking ulo sa industriya, at hanggang ngayon.

• AL: At ano ang librong iyon na humanga sa iyo at bakit?

SD: Bukod sa isa na sinabi ko sa iyo, tiyak ang una sa kapatid kong si Jorge, Mga numero ng elepante. Ako ay naging isang tagasulat para sa halos dalawampung taon at hindi ko na isinasaalang-alang ang pagsulat ng isang nobela, ngunit tila napakahusay na napagpasyahan kong nais ko ring gumawa ng isang bagay tulad ng ilang araw.

Bukod, sa palagay ko nangyari ito sa lahat ng aking henerasyon, marami rin itong naapektuhan Ang tagasalo sa ryeni JD Salinger.

• AL: Ngayon ay ipinakilala mo kami Ang butihing ama at muli iminungkahi mo ang isang mata para sa isang touch ng mata tulad ng sa nakaraang isa, Talion. Ganun ba o may marami pa?

SD: Tulad ng sa TalionSa Ang butihing ama Pinag-uusapan ko ang kailangan para sa hustisya na ang lipunan ay mayroon. Sa unang kaso, ginawa ito sa pamamagitan ng "mata para sa isang mata" na inilapat ng isang mamamahayag na may kaunting oras upang mabuhay. Sa pangalawang nobelang ito ito ay isang ama na, naniniwala na ang kanyang anak ay nakulong hindi patas para sa pagpatay sa kanyang asawa, nagpasya siya upang makidnap sa tatlong taong pinananagutan niya at nagbabanta na pahintulutan silang mamatay kung hindi nila makita ang totoong mamamatay-tao ng kanyang manugang na babae: isang hukom, isang abugado at isang mag-aaral na kumilos bilang isang saksi sa paglilitis.

Bukod sa muling pagbubukas ng pagpatay na iyon, malalaman natin ang buhay ng inagaw, Sa mga pulis, buhay sa kulungan at ilan mga lihim mula sa lungsod mula sa Madrid. Ipinagmamalaki ko Talionsyempre, pero sa tingin ko sa Ang butihing ama Gumawa ako ng isang hakbang pasulong bilang isang manunulat.

• AL: Si Inspector Indira Ramos ang namamahala sa pangangalaga sa kaso ng "mabuting ama" na iyon at mayroon siyang isang espesyal na phobia ng microbes. Maaari mo bang sabihin sa amin nang kaunti pa kung sino siya at kung ano ang kakaharapin niya sa pagsisiyasat na iyon?

SD: Si Indira Ramos ay isang napaka espesyal na babae. Naghihirap a nahuhumaling na mapilit na karamdaman na pumipigil sa iyo mula sa pamumuno ng isang normal na buhay. Hindi ko balak gawin ang komedya doon, ngunit pinatawa nito ako upang harapin ang aking pangunahing tauhang babae sa isang kaaway na hindi nakikita tulad ng microbes.

Ngunit bilang karagdagan sa pagiging isang kakaibang babae, siya ay isang patayo at matapat na pulis, labis na hindi siya magdadalawang-isip na tuligsain ang mga lumalabag sa mga patakaran, kahit na nasa panig umano sila. Mahihirapan iyon upang magkasya, ngunit unti-unting magsisimula itong mahanap ang lugar nito sa mundo. Siya ay naging inspektor ng halos sampung taon ngayon at ito ang iyong magiging pinakamahalaga at kaso sa media hanggang ngayon Kakailanganin mong simulang magtiwala sa iba kung balak mong lutasin ito.

• AL: Sinabi mo sa amin sa nakaraang panayam na si Paul Auster ay naging iyong paboritong manunulat ngunit galit ka sa kanya. Maaari ba nating malaman ngayon ang mga dahilan at kung nakuha ng may-akdang Amerikano ang iyong mga pabor?

SD: Ha ha, higit sa galit sila isang pares ng mga pagkabigo sa isang hilera. Sa palagay ko bibigyan ko ito ng isa pang pagkakataon sa ilang mga punto dahil hindi ko titigilan ang kagustuhan nang napakabilis, ngunit kinikilala ko na ang aking listahan ng dapat gawin ay nagsisimulang magaling sa akin.

• AL: At ngayon may ilang mga katanungan sa drums. Halimbawa, anong tauhan sa isang libro ang nais mong makilala at likhain at bakit?

SD: Maraming, sa bawat libro na nabasa ko at gusto ko, mayroong isang tauhang nais kong likhain ang aking sarili. Ngunit sa gayon, sa pamamagitan ng bangka sa lalong madaling panahon, sasabihin ko iyon Ignatius J. Reilly, ang bida ng Ang pagpapalakas ng mga ceciuos. Para sa akin ang quintessential antihero, isang tao na pinatawa ka at pinapaawa mo ang sarili mo.

• AL: Ang kahibangan na iyon pagdating sa pagsusulat o pagbabasa na hindi mo maiiwasan, ano ito?

SD: Hindi ko maiiwan ang isang solong salita sa isang linya. Nasusulat ko ulit ang buong talata upang maiwasan ito. At ang pinakamasamang bagay ay alam kong bobo ito, dahil kalaunan, kapag na-edit nila ang teksto, binago nila ang lahat.

• AL: At ang iyong ginustong lugar at oras upang magawa ito?

SD: Bagaman kailangan kong umangkop sa mga hotel o tren, nais kong magsulat sa aking opisina At sa tuwing makakahanap ako ng isang libreng sandali, ngunit ako pinaka-produktibo sa huli na hapon. Basahin, saanman, ngunit ang aking pinakamahusay na sandali ay sa beach na may isang tinto de verano sa kamay. Iyon, sa akin, ay hindi mabibili ng salapi.

• AL: Mas maraming mga genre ng panitikan na gusto mo o nais mong i-play bilang isang manunulat?

SD: Gusto ko talaga ang nobela ng krimen, na sinusundan ng nobelang pangkasaysayan. Sa mahabang panahon Nagpapahinog ako ng isang ideya na itinakda sa ibang panahon at anumang araw ay maaari kong sorpresahin ...

• AL: Ano ang binabasa mo ngayon? At pagsusulat?

SD: Kakatapos ko lang Ang pintuan, De Manuel Loureiro. Nagustuhan ko talaga ito at inirerekumenda ko ito. Binabasa ko rin ang lahat na nahuhulog sa aking kamay sa isang tukoy na paksa, ngunit hindi ko maaaring sabihin sayo sapagkat iyon ang magiging tungkol sa aking susunod na nobela. Kung maayos ang lahat, siya na ang magigingpangalawang yugto ng Indira Ramos.

• AL: Paano sa tingin mo ang eksena sa pag-publish ay para sa maraming mga may akda tulad ng mayroon o nais na mai-publish?

SD: Gusto kong sabihin kung hindi man, ngunit totoo napaka kumplikado. Bukod sa ang katunayan na, tulad ng nasasabi mo rin, mayroong labis na alok para sa napakakaunting mga mambabasa, mayroong ang pag-hack, na kung saan ay durog ang mga publisher, ngunit lalo na ang mga may-akda. Sa palagay ko dapat nating simulan ang pagtaas ng kamalayan upang wakasan ito sa lalong madaling panahon. Mayroon na akong moral na pagkain para sa aking pinakamalapit na bilog upang tanggihan ang anumang uri ng pag-hack. Iyon ay isang bagay na dapat nating lahat gawin.

Sa positibong panig, sabihin na ang mga mambabasa ay gutom sa magagandang kwentoKaya't kung may makahanap ng isa, sigurado akong makikita nila ang sikat ng araw.

• AL: At, sa wakas, ano ang sandali ng krisis na nabubuhay kami sa pagpapalagay sa iyo? Maaari mo bang mapanatili ang isang bagay na positibo o kapaki-pakinabang para sa mga nobelang hinaharap?

SD: Nararamdaman ko ito ng sobra para sa mga taong nakapaligid sa akin, na nakita kong may kakila-kilabot na oras, nagiging walang trabaho at nagsasara ng mga negosyo. Mapalad ako, sapagkat bago ang pandemya nagtrabaho na ako sa bahay, kaya, sa diwa na iyon, hindi nagbago ang aking buhay.

Sa positibong panig, upang sabihin na, na nakakulong, Mayroon akong mas maraming oras upang magsulat. Ngunit sa palagay ko hindi ito bumabawi; ang mga kwento ay nasa kalye at doon mo sila hanapin. Inaasahan kong makakakuha tayo ng higit sa bangungot na ito minsan at para sa lahat. Sa palagay ko nagsisimula na tayong makakita ng ilaw.