Angelica Morales | Photography: profile sa Facebook
Angelica Morales Ipinanganak siya sa Teruel at nakatira sa Huesca. Siya ay may isang napaka maraming nalalaman at isang manunulat, artista at direktor ng teatro. Nagsusulat mga tula at nanalo ng ilang mga parangal sa genre. Kabilang sa mga pamagat ng kanyang obra ay nguso ng aso, Nagbibilang ng barya ang tatay ko pagkamatay ng isang youtuber o ikaw na ang susunod. Sa Marso ilabas ang iyong bagong nobela Ang bahay ng mga sirang sinulid. Dito sa pakikipanayam Sinasabi niya sa amin ang tungkol sa kanya at marami pang ibang paksa. Salamat sa iyong oras at kabaitan.
Angelica Morales. Panayam
- ACTUALIDAD LITERATURA: Ang iyong susunod na nobela, na nai-publish noong Marso 1, ay Ang bahay ng mga sirang sinulid. Ano ang sasabihin mo sa amin tungkol dito at saan nagmula ang ideya?
ANGELICA MORALES: Gusto kong maghanap ng mga babaeng nabaon na sa limot. Minsan nakakatagpo ka ng mga kamangha-manghang babae kapag nagkataon. May nagbanggit sa kanila sa isang artikulo o gumagawa ng isa pang paghahanap na naabutan mo ito at pagkatapos ay lumitaw ang isang crush. Nangyari sa akin iyon sa pigura ng textile artist na si Otti Berger. Sa sandaling nagsimula akong magbasa tungkol sa kanyang artistikong karera at sa kanyang buhay, nabighani ako. Ngunit ang katotohanang higit na nagpa-move sa akin ay sa kanya pagkabingi. Hindi ito naging madali para sa kanya, ngunit hindi iyon hadlang sa kanyang tagumpay. Kinailangan niyang magsikap nang higit sa sinuman, hindi lamang sa pagiging babae, kundi sa pagiging bingi at maging Hudyo at komunista.
Simula noong bata ako alam ko na kung ano ang nararapat panig ng minorya, kung saan walang liwanag. tita chon ko ay ano ako at tinuruan ang sarili na magbasa. Noong mga panahong iyon, ang mga batang baldado o may kapansanan ay inilalagay sa pagtatapos ng klase. Naalala ko na sinabi niya sa akin na kailangan niya kasosyo sa isa bingi at kailangan nilang matutong magbasa nang mag-isa, kasama ang mga komiks. pati tiyahin ko Dressmaker, ay nakakabit kay Otti para sa dalawang bagay na iyon na nagmarka sa aking pagkabata at sa aking buhay. Iyon ang dahilan kung bakit gusto ko siyang sulatan, makilala siya.
- AL: Naaalala mo ba ang alinman sa iyong mga unang pagbasa? At ang unang kwentong sinulat mo?
AM: Naaalala ko ang mga pagbasa ng mga dula ng Lorca noong high school. Nag stage reading din kami ng kanyang mga tula. Nang matuklasan ko ito, naramdaman kong isang bagong mundo ang bumukas. Ginising ako ni Lorca at ng theater a gutom ng hayop patungo sa entablado at pagsusulat. tapos dumating Pessoa at nakakita ako ng isa pang liwanag at pagkatapos Vallejo Inikot niya ang lahat at nanatili na ako sa kabilang side na iyon na walang nakikita, sa mga misteryo.
Bilang ang unang gawain Nagsulat ako noong high school, noong katorse anyos ako, a tula na inialay kay Lorca. Isinumite ko ito sa isang paligsahan na itinaguyod ng institute noong taong iyon at nanalo ako. Limang libong pesetas mula noon. Ang aking unang pampanitikan na pagbabayad.
- AL: Isang pinuno ng manunulat? Maaari kang pumili ng higit sa isa at mula sa lahat ng mga panahon.
AM: Maraming manunulat at bawat isa ay mahalaga sa isang punto ng aking buhay. Para sa akin mahalaga ang tula at nasa loob nito sina Lorca, Pessoa at Vallejo. Pagkatapos, sa larangan ng pagsasalaysay, naiwan ako Dostoevsky, Tolstoy, herman Hesse, Balzac, Maupassant, Goethe, Shakespeare, irene nemirosvki... at aking mahal annie ernaux na nagbabasa nito nang walang ibang nakabasa. At syempre, Napapagod si Kristof, na hinahangaan ko siya at simula nang matuklasan ko siya ay nabubuhay ako sa ulap ng damdamin. Ngayon nahanap ko na Camila Sousa at mahal ko siya.
- AL: Anong character sa isang libro ang nais mong makilala at malikha?
AM: Gusto ko sanang makilala ang matandang sirenani José Luis sampedro, swim with her sa kanyang love story. At ibibigay ko sana ang kahit ano lumikha a Lady Macbeth.
- AL: Anumang mga espesyal na ugali o gawi pagdating sa pagsulat o pagbabasa?
AM: Hindi, wala akong libangan, pero mas gusto kong magsulat ang aking mesa na marami mga pigurin ng mga mangkukulam, kuwago, berdeng elepante at isang miniature na Birhen ng Lourdes na minana ko sa aking lola na si Ángela. Hindi ako mapamahiin, pero gusto ko silang makita at kapag nagbabasa ako ng tula o isang talata ng fiction nang malakas, gusto kong isipin na binibigyan nila ako ng kanilang pag-apruba.
- AL: At ang iyong ginustong lugar at oras upang magawa ito?
AM: Ako ay napaka-routine at mayroon ako Maraming disiplina sa oras ng trabaho. Sa umaga ay nagbabasa at nagsusulat ako ng tula at nagsabit ng a hindi nalimbag na tula networking, araw-araw. Sa hapon nagsusulat ako ng salaysay at nagbabasa.
- AL: Mayroon bang ibang mga genre na gusto mo?
AM: Gusto ko talaga siya. teatro at iskrip.
- AL: Ano ang binabasa mo ngayon? At pagsusulat?
AM: Sa ngayon nagbabasa ako ng dalawang libro, Ang mga hari ng bahay ni Dephine De Vigan, at Ang mga pakikipagsapalaran ng mabuting sundalo na si Švejk, ni Jaroslav Hasek. Kung tungkol sa pagsusulat, ako pag-profile ng isa pang nobela na hindi ko pa rin nakakausap.
- AL: Ano sa palagay mo ang eksena ng pag-publish at kung ano ang nagpasyang subukan mong i-publish?
AM: Maraming libro ang inilalathala. meron maraming variety in terms of voices and styles and that's good. Ang sagabal ay ang Mercado publisher ay puspos at agad namamatay ang mga libro, wala silang mahabang paglalakbay dahil napalitan agad ng iba. Nagsusulat ako ng maraming taon, natututo; As I was saying, I am very disciplined and I am very confident sa work ko, so I have been forging a career based on tenacity and effort.
Ang mga bagay ay hindi palaging maayos para sa akin. tulad din ng bawat artista Nagkaroon ako ng mga kabiguan, mga proyektong hindi naganap, tinanggihan ang mga manuskrito. Pero lagi na lang ako maasahin sa mabuti, marunong akong maghintay at ibaling ang negatibo. Ang kabiguan ay ang unang hakbang sa tagumpay. Pero higit sa lahat, ang ginagawa ko ay i-enjoy ang pagsusulat ko, hindi ang paghihirap dito. Nag-enjoy ako ng sobra at Ninanamnam ko ang bawat tagumpay, ngunit hindi ako nagpapahinga sa aking mga tagumpay at bumalik sa trabaho. Ang sipsip ko sa pagsusulat, natatakot ako.
- AL: Ang panahon ba ng krisis na nararanasan namin ay mahirap para sa iyo o magagawa mong mapanatili ang isang bagay na positibo para sa mga kwento sa hinaharap?
AM: Hinahasa ko lahat, ako napaka observant and empathy buti na lang sinasamahan ako. gaya ng dati artista Nakasanayan ko nang ilagay ang sarili ko sa posisyon ng iba at tingnan ang lahat mula sa a masining na pananaw. Kahit ang pinakamaliit na detalye ay may kwento sa likod nito. Palagi akong nagsisimula sa maliit, dahil ang maliit sa huli ay palaging ang pinakamalaking.