Mga tula ni Juan Ramón Jiménez

Bilang isang pigura sa panitikan at tula ng Espanyol-Amerikano, si Juan Ramón Jiménez ay kabilang sa Generation of 14 —o Noucentismo—; gayunpaman, dahil sa aesthetics nito, posible itong itago sa ilalim ng Modernismo. Kasabay nito, siya ay isang makata na lumalampas sa literati ng kanyang sariling panahon, kaya't maginhawang pag-aralan siya sa labas ng parehong mga patnubay kung saan sinusuri ang mga gawa ng panahong iyon.

Bukod dito, Si Juan Ramón Jiménez ay bahagi ng Henerasyon ng '27, na nagmamarka ng isang landas para sa mala-tula na pagbabago at ang pagpapataw ng purong tula sa Espanya. Ito ay sa unang dekada ng ika-XNUMX siglo na ginawa ng may-akda ang kanyang unang pakikipagtulungan bilang isang manunulat para sa mga magasin, habang inilalathala ang kanyang mga unang libro. Nakuha ni Jiménez ang Nobel Prize para sa Literatura salamat sa isang pangkat ng mga gawa kung saan ay ang liriko sa prosa Kami ni Platero.

Maikling talambuhay ni Juan Ramón Jiménez

Juan Ramon Jimenez ay ipinanganak noong 1881, sa Moguer, Huelva, Spain. Siya ay isang Espanyol na makata at manunulat. Sa kanyang pagdadalaga ay lumipat siya sa Seville upang maging isang pintor; Gayunpaman, pagkaraan ng ilang panahon ay binago niya ang easel para sa panulat, at inilaan ang kanyang sarili nang buo sa mga titik.. Noong mga 1900, namatay ang kanyang ama, at ang kanyang buong pamilya ay nabaon sa utang sa bangko. Ang katotohanang ito ay malalim na minarkahan ang may-akda, na kailangang ipasok sa isang psychiatric clinic upang gamutin ang kanyang depresyon.

Ito ay tiyak sa oras na ito kung saan gusto ng mga libro Kami ni Platero, kung saan siya ay nangongolekta ng mga tula sa prosa na nagsasalaysay ng kuwento ng mga araw na lumipas, na kanyang nilakbay kasama ng kanyang tapat na asno. Ang iba pang mga gawa na kabilang sa mga taong ito ay Malayong mga hardin y Ang tunog ng pag-iisa. Katulad din Sumulat si Juan Ramón ng mga libro ng pag-ibig, kung saan ikinuwento niya ang kanyang mga pakikipagsapalaran sa mga lokal, dayuhan, walang asawa, at maging sa mga madre, aktibidad na ipinagpatuloy hanggang sa kanyang kasal kay Zenobia Camprubí.

Pinakamahusay na tula ni Juan Ramón Jiménez

"maswerteng nilalang"

Kumanta ka, tumatawa sa tabi ng tubig,

sumipol ka sa hangin, tumatawa,

sa bilog na asul at ginto, pilak at berde,

masayang pumasa at magreview

kabilang sa pulang unang usbong ng Abril,

iba't ibang anyo, ng mga snapshot

pagkakapantay-pantay ng liwanag, buhay, kulay,

sa amin, inflamed shores!

Gaano ka kasaya, pagiging,

na may kung anong walang hanggang unibersal na kagalakan!

Masaya mong binabasag ang pag-ihip ng hangin,

taliwas sa alon ng tubig!

Hindi ba kailangan mong kumain o matulog?

Ang lahat ba ng tagsibol ay iyong lugar?

Lahat ng berde, lahat ng asul,

ang yumayabong lahat ay sayo?

Walang takot sa iyong kaluwalhatian;

ang iyong kapalaran ay bumalik, bumalik, bumalik,

sa bilog na pilak at berde, asul at ginto,

para sa kawalang-hanggan ng kawalang-hanggan!

Ibigay mo sa amin ang iyong kamay, sa isang sandali

ng posibleng pagkakaugnay, ng biglaang pag-ibig,

ng maningning na pagkakaloob;

at, sa iyong mainit na yakap,

sa nakatutuwang panginginig ng laman at kaluluwa,

lumiwanag tayo nang may pagkakaisa,

nakalimutan natin, bago, ng pareho,

Nagniningning kami, sa isang iglap, masaya sa ginto.

Mukhang magiging tayo

mga perennial na katulad mo

na tayo ay lilipad mula sa dagat patungo sa mga bundok,

na tayo ay tumalon mula sa langit patungo sa dagat,

na tayo ay babalik, pabalik, pabalik

para sa kawalang-hanggan ng kawalang-hanggan!

At kami ay kumakanta, kami ay tumatawa sa hangin,

sa tubig kami tumatawa at sumipol!

Ngunit hindi mo kailangang kalimutan

ikaw ay walang hanggang kaswal na presensya,

ikaw ang masuwerteng nilalang

ang mahiwagang pagiging nag-iisa, ang walang anino na nilalang,

ang sinasamba para sa init at biyaya,

ang malaya, ang nakalalasing na magnanakaw,

na, sa bilog na asul at ginto, pilak at berde,

tumawa ka, sumipol sa hangin,

sa tubig kumakanta ka pumunta, tumatawa!

"sa aking kaluluwa"

Lagi mong inihanda ang sangay

para sa makatarungang rosas; alerto ka

lagi, ang mainit na tainga sa pinto

mula sa iyong katawan, hanggang sa hindi inaasahang palaso.

Ang alon ay hindi nagmumula sa wala,

na hindi nag-aalis sa iyong bukas na anino

mas maganda ang liwanag. Sa gabi, gising ka

sa iyong bituin, sa walang tulog na buhay.

Indelible sign na inilagay mo sa mga bagay.

pagkatapos, naging kaluwalhatian ng mga taluktok,

bubuhayin mo ang lahat ng iyong tinatakan.

Ang iyong rosas ay magiging pamantayan ng mga rosas;

ang iyong pandinig, ng pagkakaisa; ng mga sunog

iyong pag-iisip; ang iyong pagbabantay, ng mga bituin.

 “Mga Hubad”

Ang kulay abong buwan ay ipinanganak, at si Beethoven ay sumigaw,

sa ilalim ng puting kamay, sa kanyang piano...

Sa silid na walang ilaw, siya, habang naglalaro,

morena ng buwan, tatlong beses siyang maganda.

Pareho kaming nadugo ang mga bulaklak

ng puso, at kung tayo ay umiyak nang hindi nagkikita...

Bawat nota ay nag-alab ng sugat sa pag-ibig...

"...Sinusubukan kami ng matamis na piano na intindihin kami."

Sa tabi ng balkonaheng bukas sa mabituing ulap,

Isang malungkot na hangin ang nagmula sa hindi nakikitang mundo...

Tinanong niya ako tungkol sa mga bagay na hindi ko alam

at sinagot ko siya tungkol sa mga bagay na imposible...

"Hindi ako ako"

hindi ako ako.

Ako ito

na dumadaan sa tabi ko nang hindi ko nakikita,

na minsan makikita ko

at minsan nakakalimutan ko.

Ang tahimik, matahimik, kapag nagsasalita ako,

ang nagpapatawad, matamis, kapag napopoot ako,

ang taong naglalakad kung saan wala ako,

yung maiiwang nakatayo pag namatay ako.

"Transparency, Diyos, transparency"

Diyos ng pagdating, nararamdaman kita sa aking mga kamay,

dito ka nasalikop sa akin, sa isang magandang laban

ng pag-ibig, pareho

kaysa sa apoy na may hangin nito.

Hindi ikaw ang aking manunubos, ni ikaw ang aking halimbawa,

Hindi ang aking ama, hindi ang aking anak, hindi ang aking kapatid;

ikaw ay pantay at isa, ikaw ay iba at lahat;

ikaw ang diyos ng kagandahang nakamit,

ang aking kamalayan sa maganda.

Wala akong dapat linisin.

Lahat ng hadlang ko

Ito ay walang iba kundi ang pundasyon para dito ngayon

kung saan, sa wakas, gusto kita;

dahil nandito ka na sa tabi ko

sa aking electric zone,

bilang ito ay sa pag-ibig, buong pag-ibig.

Ikaw, kakanyahan, ay kamalayan; ang aking konsensya

at sa iba, sa lahat

na may pinakamataas na anyo ng kamalayan;

na ang kakanyahan ay ang pinaka,

ay ang pinakamataas na maaabot na anyo,

at ang iyong kakanyahan ay nasa akin, tulad ng aking anyo.

Lahat ng molds ko, napuno

sila ay sa iyo; pero ikaw ngayon

wala kang amag, wala kang amag; ikaw ay biyaya

na hindi umaamin ng suporta,

na hindi umaamin sa corona,

na nagpuputong at nagpapanatili ng pagiging walang timbang.

Ikaw ay libreng grasya

ang kaluwalhatian ng pagkagusto, ang walang hanggang pakikiramay,

ang saya ng kilig, ang ningning

ng clariver, ang ilalim ng pag-ibig,

ang abot-tanaw na walang inaalis;

transparency, transparency ng Diyos,

ang isa sa wakas, ang Diyos na ngayon ay nag-iisa sa isa sa akin,

sa mundong nilikha ko para sa iyo at para sa iyo

"Ang Pangwakas na Paglalakbay"

… At pupunta ako. At mananatili ang mga ibon

pag-awit;

at ang aking hardin ay mananatili, kasama ang kanyang berdeng puno,

at sa puti nitong balon.

Tuwing hapon, magiging bughaw at payapa ang langit;

at maglalaro sila, tulad ng ngayong hapon ay naglalaro sila,

ang mga kampanilya ng kampanilya.

Ang mga nagmamahal sa akin ay mamamatay;

at ang bayan ay magiging bago bawat taon;

at sa sulok na iyon ng aking mabulaklak at pinaputi na hardin,

ang aking espiritu ay magkakamali sa nostalhik...

At ako ay pupunta; At mag-iisa ako, walang bahay, walang tirahan

berde, walang puting balon,

nang walang asul at payak na kalangitan ...

At ang mga ibon ay mananatili, kumakanta.