Ang natutulog na boses (alfaguara, 2002) ay isang makasaysayang nobela ng Espanyol na manunulat na si Dulce Chacón. Kinilala ito ng Booksellers' Guild with the Book of the Year Award noong 2002. Dumating ang film adaptation noong 2011 mula sa filmmaker at screenwriter na si Benito Zambrano (Nag-iisa, Lemon tinapay na may mga buto ng poppy).
Ito ay isang kuwento mula sa Espanyol pagkatapos ng digmaan kung saan ang mga pangunahing tauhan ay mga babae na sumulong upang ipaglaban ang kalayaan. Ang kanilang katapangan ang nagdala sa marami sa kanila sa bilangguan, na siyang pangunahing tagpuan ng nobela. Ang natutulog na boses nagsasalaysay ng mga talunan.
Ang natutulog na boses: ang kwento ng mga talunan
Diskarte sa mga plot
Ang kuwento ay higit na nagaganap sa bilangguan ng kababaihan ng Ventas sa Madrid. Doon ipinakita ang mga bida, mga babaeng hango sa mga tunay na karakter, tulad nina Reme, Tomasa, Elvira o Hortensia. Ang aksyon ng nobela ay naganap sa mahigit dalawampung taon, sa pagitan ng 1939 at 1963.. Mga dekada kung saan makikilala natin ang mga karakter, ang kanilang mga takot, ang kanilang ideolohiya at layunin, ang kanilang mga pamilya... sa madaling salita, ay isang kwentong nakatuon sa pagtuklas ng damdamin at kaisipan ng mga babaeng gumanti para sa digmaang sibil. Either because they took part in it, or because of family members involved in political issues.
Namumukod-tangi ang karakter ni Hortensia, gayundin ng kapatid niyang si Pepa.. Buntis si Hortensia at alam niyang babarilin siya. Gayunpaman, ginagawa ng kanyang kapatid na babae ang lahat ng posible upang maiwasan ang paghatol na maisagawa bago ipanganak ang kanyang pamangkin na si Tensi. Si Pepa ay isang madaldal at malakas na babae na umiiwas sa Communist Party. at gusto niyang malaman ang kaunti tungkol sa isang bagay na nagdulot ng walang katapusang kasawian sa kanyang pamilya. Gayunpaman, maiinlove siya nang husto sa isang pinunong gerilya at ang kanyang buhay ay mamarkahan ng pagkamatay ng kanyang kapatid na babae, ang pagpapalaki sa kanyang pamangkin at ang relasyon kay Paulino, o Jaime, bilang tawag niya sa kanyang sarili. Gayundin, ang kanyang bayaw na si Felipe, ang asawa ng kanyang kapatid na si Hortensia, ay daranas din ng mga kahihinatnan ng pakikipaglaban sa isang nawalang digmaan.
Para sa lahat ng ito, tiyak na si Pepa ang pangunahing tauhan ng nobela, bagama't ang iba ay lumalabas sa nobela. At gayundin ang mga lalaki, gaya ng nabanggit na, o ang doktor na si Don Fernando na magiging malaking suporta sa mga kababaihan. Dahil ito, higit sa lahat, isang kuwento ng mga kababaihan na nagdusa ng mga kahihinatnan ng pagiging nasa panig mali. Ito ang panig ng talunan at talunan. Ang karamihan, nonconformists at idealists, ay nagpatuloy din sa pakikipaglaban mula sa bilangguan para sa kanilang mga halaga. Ang iba, tulad ni Pepa, ay may mga miyembro ng pamilya na suportahan. Ang pensiyon kung saan nagtrabaho si Pepa ay isa ring umuulit na espasyo sa pagsasalaysay.
Katangian ng nobela
Ang nobela ay namumukod-tangi sa sensitivity na ibinubuhos ng may-akda dito.. Mayroong maraming mga damdamin at isang mahusay na kaalaman sa mga karakter dahil sa emosyonal na lalim na naiugnay sa kanila. kaya, Ang natutulog na boses Ito ay hindi lamang isa pang kuwento pagkatapos ng digmaan.. Ang mga takot, pagkukulang, pag-ibig, pagdurusa, katapangan at dignidad na makikita sa mga tauhan ay nagpapahintulot sa mambabasa na matuto ng isa pang pananaw ng mga kakila-kilabot na digmaan. Sa pamamagitan ng mga pagbabago ng tunay at compact na mga karakter, ang kuwento ay mananakop sa puso ng mambabasa na gustong maglakbay sa panahong iyon nang hindi nasa mainit na lugar ng labanan.
Ito ay isang emosyonal na nobela, ngunit hindi pinalamanan ng walang laman na sentimentalidad. Ito ay isang kwentong dapat ikatuwa, unawain at damayan mula sa panig ng mga talunan noong digmaang sibil ng Espanya. Yaong mga patuloy na nagdurusa sa mga epekto nito pagkalipas ng mahabang panahon, at sa isang tirahan na dayuhan sa ibang bahagi ng lipunan, tulad ng isang bilangguan.
Ang natutulog na boses Nahahati ito sa tatlong bahagi. Sa una, ang oras ay umuusad nang mabagal at ang pagbuo ng mga karakter ay mahalaga. Sa ganitong paraan ang mga ito ay ganap na binuo at ang mambabasa ay lumalapit sa kanila mula sa simula. Ang ikalawang bahagi ay nakatuon sa karakter ni Hortensia at ang pinakamaikling bahagi ng pagsasalaysay. Ang pangatlo ay sumasaklaw ng halos dalawang dekada kung saan nasasaksihan ng mambabasa ang mga pangyayaring bumubuo sa aksyon ng kuwento at na nagmamarka sa mga tauhang iyon na nagkaroon ng maraming oras ang mambabasa upang maging pamilyar.
Konklusyon
Ang natutulog na boses Ito ay isang sensitibong nobela kung saan ang pagbuo ng mga tauhan ang magiging pinakamahalagang bagay. Ito ay isang kawili-wiling nobela upang maunawaan ang papel na ginampanan ng mga kababaihan ng Francoism sa post-war Spain at sa mga sumunod na dekada.. Itinuon ni Dulce Chacón ang isang matalik na pananaw sa nangyari sa makakaliwang sektor pagkatapos ng digmaang sibil at lalo na nagbibigay ng boses sa mga babaeng iyon na, sa sarili nilang inisyatiba o dahil may kaugnayan sila sa mga lalaking lumaban sa panig ng Republikano, nauwi sa pagkabilanggo o namatay. . Kinikilala, nang walang pag-aalinlangan, na ang gawaing ito ay nakatuon sa pagtuklas ng tao at hindi nagiging isa lamang kuwento na nag-uusap tungkol sa digmaang sibil.
Tungkol sa may-akda
Si Dulce Chacón ay isang Espanyol na may-akda na nakatuon sa kanyang sarili sa pagbuo ng mga dula, tula at nobela.. Ipinanganak siya sa Zafra (Badajoz) noong 1954 at sa kanyang trabaho ay makikita ang left-wing ideological projection na kanyang ipinagtanggol. Ang kanyang mga tula ay nakolekta sa Apat na patak (2003), na naglalaman ng kanyang mga tula Gusto nilang pangalanan ito, Ang mga salita ng bato, Laban sa paninira ng taas y Patayin ang anghel. Ang kanyang "Escape Trilogy" ay namumukod-tangi (May pag-ibig na hindi nakakamatay, Lilipad si Blanca bukas y Kausapin mo ako, muse ng lalaking iyon). Bilang isang manunulat ng dulang isinulat niya Pangalawang kamay (1998) y May pag-ibig na hindi nakakamatay Na (2002).
Ang kanyang nobela putik na langit (2000) ginawa siyang kakaiba bilang isang manunulat at natanggap niya ang 2000 Azorín Prize. Ang natutulog na boses (2002) ang kanyang huling nobela. Namatay si Chacón noong 2003 dahil sa pancreatic cancer na dinanas niya..