Ang kaharian ay ang bagong nobela ni Jo Nesbo. Ang manunulat na Norwegian ay nakakadena ng ilang mga pamagat kung saan niya ipinarada ang Harry Hole, ang kanyang pinaka kilalang at sinusundan na tauhan. Ngayon sinasabi sa atin ng dilim kwento ng dalawang magkakapatid. Ito ang aking suriin.
Ang kaharian
Ano ba ang liblib na Opgard farm sa bundok. At ang Opgards ay isang pamilya ng ama, ina at dalawang kapatid, Roy at Carl, kung saan ngayon lamang si Roy, ang pinakamatanda, ang nakatira. Nag-iisa, walang kabuluhan, mahilig sa mga ibon at tagapamahala ng gasolinahan ng bayan, namumuno siya sa isang tila malungkot at tahimik na buhay, na may halos anumang pakikipag-ugnay sa kanyang mga naninirahan, kahit na alam niya ang lahat at kilala siya ng lahat. Ngunit ang buhay na iyon ay mababaligtad - na hindi naging una at hindi din ito ang huli - nang bumalik ang kanyang kapatid na si Carl makalipas ang 15 taon sa ibang bansa kung saan siya umalis pagkamatay ng kanyang mga magulang sa isang aksidente sa sasakyan.
Hindi bumalik si Carl ng mag-isa, nagdala rin siya Shannon, kanyang asawa, isang arkitekto at may isang personalidad na mapang-akit dahil sa ito ay partikular. At kapwa nagmumula sa mahusay na mga plano ng kanilang sarili ngunit din upang mapasulong ang pamayanan: bumuo ng isang hotel luho sa lugar.
Nasa kanila ang Charisma ni Carl, palaging masayahin, maliwanag, nasasabik at nakaka-engganyo, sa harap ng tahimik, seryoso at lalong hindi kaakit-akit kay Roy, na palaging inaalis ang mga kastanyas sa apoy. At ito ay magpapatuloy na gawin ito dahil sa kapatid na Opgard Itinatago nila ang marami pang mga kwento mula sa nakaraan na isasama sa mga na-trigger ng kasalukuyan at kanilang mga kalikasan, na naipakita nang mas malinaw sa kagulat-gulat na pambungad na prologue.
Si Roy ang kwentista na nagsasabi sa atin kung sino tayo. Kaya't siya ay lahat at wala. Ito ang ibon sa bundok na walang pangalan.
Iyon ang sinabi ni Carl sa isang pag-uusap ilang sandali lamang pagdating at ipinakilala ito sa kanyang asawa. Si Roy ang nagsasabi sa amin ng buong kwento sa unang tao, ang karaniwang boses ng salaysay na ginagamit ni Nesbø sa mga nobelang nai-publish bukod sa serye ng Butas ni HarryBilang Mga headhunters o Dugo sa niyebe y Araw ng dugo. At ipinapakita nito ay nasa kagaanan sa kanya. Lahat sa atin na kalahating nagsusulat ay alam na pinapayagan nito ang higit na kalayaan sa pagkilos sa iba't ibang mga sarili na nais nating ilabas, kahit na kailangan nating isakripisyo ang pananaw ng iba pang mga tauhan. Bilang karagdagan, maraming beses na binabanggit ni Roy ang mambabasa, na parang nagsasalita siya sa amin na nakasandal sa isang bar counter at umiinom paminsan-minsan.
"Una ang pamilya. Para mas mabuti at masama pa. Nauna sa natitirang sangkatauhan.
Ay ang parirala na sumsum up ito at concentrates lahat ano ang binasa sa Ang kaharian. Ito ang nag-iisang pagganyak at pakiramdam na kailangang gawin ni Roy kung ano ang ginagawa niya para sa kanya at para sa partikular na kapatid niya. At ang ginagawa nito ay LAHAT AT BAWAL SA LAHAT.
Nabasa ko ang tungkol sa sangkap ng relihiyon (na hindi alamat, mga tagagawa ng headline sa media) sa kuwentong ito kasama Sina Cain at Abel, na pangalawang pangalan din ng mga character. Ngunit hindi, wala iyan dahil ang kuwentong ito ay hindi nagtatapos tulad ng sa mga unang kapatid sa Bibliya. Ano ang mayroon ay karaniwang sa Nesbø, na hindi lokohin ang sinuman o, kahit papaano, hindi ang mga tapat na mambabasa nito: a napakalaking larawan ng kalikasan ng tao na laging gumagalaw sa pagitan ng pag-ibig at kamatayan na minarkahan ng trahedya.
Hindi alinman kay Carl Opgard ay isang matapat at mabait na si Abel, sa kabila ng pang-aabusong dinanas niya, ni si Roy ay isang walang awa. At kumbinsihin mo ang iyong sarili tungkol dito sa pagkakakilala mo sa kanila at Nesbø —sa kasanayang trademark na iyon - hinahayaan kang makita ang lumalalim na mga bitak sa kanilang mga balat sa tamang sandali. Ang tagumpay, na laging nakamit ng manunulat na ito, ay iyon inilagay mo din ang iyong sarili sa balat na iyon, lalo na sa kay Roy, na nakikita mong sumasabay (at binibigyang katwiran) sa parehong hangarin at mga hakbang na ginagawa, kahit na ang mga ito ay kahila-hilakbot.
Ano ang hindi mo gagawin para sa isang kapatid at para sa kahihiyan ng pagtago o hindi maiwasan ang isang karumal-dumal? Dinadala iyon ni Roy at may pananagutan at pag-ibig sa kapatid ngunit mayroon ding pagkabigo, kahihiyan at inggit, galit sa panlilinlang at kahinaan, ng labis na ambisyon at ang pagtataksil sa dugong iyon na sa iyo at kung saan mo isinakripisyo at sinira ang pareho sa hindi maisip na mga paraan. At pati na rin ang pag-ibig na iniisip mong karapat-dapat sa iyo, na maaaring maging patas at totoo nang isang beses sa iyong buhay, dahil ang iyong tinitirhan ay isang kumpletong pagkakamali. Well Ginawa, ginagawa, at kalooban at isasakripisyo ni Roy ang lahat para sa kanyang kapatid, kahit na hindi naman ito karapat-dapat kay Carl. Iyon ang master play.
“Handa kaming lahat na ibenta ang ating mga kaluluwa. Maliban na ang bawat isa ay naglalagay ng magkakaibang presyo dito.
Ang packaging ay nakumpleto ng isang gallery ng mga character pangalawa sa mga na hinihimok din ng ambisyon, kasinungalingan at pagpapakita. Mula sa salesman ng kotse na nagpapatakbo ng isang lokal na emporium at isa ring walang prinsipyo na nagpapahiram ng pera, sa kanyang asawa, sa mga empleyado ng gasolinahan, ang dating alkalde, ang lokal na mamamahayag at asawa ng dating kasintahan ni Carl Opgard o ang tsismisong tagapag-ayos ng buhok at nakikipag-usap.
Lahat napapaligiran ng maulap at mapang-api na kapaligiran ng maliliit na bayan kung saan maraming maitatago sa mga aparador, lalo na ang mga sikreto at dugo. Lamang Kurt olsen, ang pulis na iniimbestigahan ang parehong nakaraan at kasalukuyang mga kaganapan sa paligid ng Opgards, tila determinadong hanapin isang katotohanan na hindi dumating. At maging si Shannon, asawa ni Carl, ay mahuhulog sa likidong iyon ng mga lihim at trahedya ng kanyang asawa at ng kanyang bayaw: "Lumalabag kami sa moralidad upang mailagay ito sa serbisyo ng aming mga interes kapag sa palagay namin ay nanganganib ang aming pakete . "
Sa maikling salita
Susundan walang hanggang debate sa mga mambabasa na nais lamang si Harry Hole at ang mga nasisiyahan kami sa bawat liham na sinusulat ni NesbøAlinman tungkol sa pulisyang iyon ng aming mga pagmamahal at kalungkutan o tungkol sa anumang kwentong naisip.
Lahat sila ay may marka, ang kanyang natatanging dissection ng kontradiksyon ng tao, kasama ang pinakamahusay at pinakapangit na mayroon tayo o kung ano ang may kakayahan tayo, ang kanyang kakayahang paisipin tayo ng isang bagay at kabaligtaran na may direktang pagsasalaysay, sa mga ugat at sa puso, upang hanapin kami at alisin ang madilim na punto at bigyang katwiran ito. Sa Nesbø, at palaging walang pag-aalinlangan, ang kadiliman na iyon ay kasing lehitimo ng ilaw.
Ito ang unang pagkakataon na nabasa ko ang may-akda na ito. Ang aklat ay tila nakakaaliw sa akin ngunit mayroon itong ilang mga error sa pagsasalin. Sinabi sa akin na si Nesbo ay hari ng itim na nobela at nabigo ako.