Mula sa panloob na Espanya kung saan nahaharap ako sa malupit na Agosto ngayon naglalakbay kami sa nakakaakit na panitikan ng Hapon, pareho sa mga may-akda tulad ng Banana Yoshimoto o Haruki Murakami, na pangalanan lamang ang ilang mga halimbawa, ay naging isang genre sa sarili nito; isa bilang banayad na bilang ito ay kritikal at evocative. Sa oras na ito ito ay ang mahusay Yukio Mishima kasama ang kanyang trabaho Ang tsismis ng surf na nagdadala sa amin sa isang malayong isla ng Hapon upang saksihan ang kuwento ng dalawang batang tinedyer na na-trap sa pagitan ng mga bangin, alon at bayan na kung saan halos hindi umabot ang kuryente.
Mga sariwang letra upang harapin ang Agosto.
Ang huling sulok ng Silangan
Higit sa mga tauhan mismo, ang isla ng Utajima, na matatagpuan sa baybayin ng Nagasaki Prefecture, timog ng Japan at bukas sa Karagatang Pasipiko, ang pangunahing bida ng The Rumor of the Swell. Ang isla, na binili ng ilang taon na ang nakakaraan ng Japanese singer-songwriter na si Masashi Sadha, ay dapat, kahit papaano noong inilathala ni Mishima ang libro (1954), isang hermetic paraiso, na sinakop lamang ng isang parola na pinamamahalaan ng isang may-asawa, isang templo Shinto at isang maliit na nayon ng pangingisda.
Isang liblib na lugar kung saan ito nagaganap ang malayong kwento ng pag-ibig sa pagitan ni Shinji, isang mapagpakumbabang batang mangingisda, at Hatsue, ang anak na babae ng isang mayamang nayon. Dalawang kalaban ang nawasak ng mapayapang hangin, na sumilong sa ilalim ng mga pine pine sa gitna ng bagyo at iniiwasan ang mga salungat na lumitaw sa isang paatras na bayan, na minarkahan ng pagkakaiba-iba ng klase.
Na may mahusay na kahusayan, si Mishima ay naghabi ng isang simple (at mapanganib) na kwento ng pag-ibig sa pagitan ng dalawang kabataan na nagbubukas, dahan-dahan, tulad ng isang cherry na pamumulaklak, sa kasarian at pag-ibig ng kabataan sa isang kapaligiran na minarkahan ng konserbatismo, ngunit isang likas na katangian na pinukaw ng kaunting Mishima , mahilig sa isang bucolismo na sumasalamin din sa marami sa kanyang mga gawa.
Yukio Mishima: hindi nauunawaan ang mga manunulat
Larawan: The Japan Times
Sa kabila ng pagiging simple na inilalabas ng El rumor del oleaje, ang may-akda nito, Si Yukio Mishima, ay maaaring isa sa mga pinaka kumplikadong manunulat noong ika-XNUMX siglo.
Ipinanganak sa Tokyo noong 1925, si Mishima ay nagmula sa isang pamilya na nauugnay sa samurai, pagiging kanyang lola, isang babaeng may problema sa pag-iisip at isang mamimili ng mga libro sa mga wikang European, ang pangunahing pigura ng kanyang pagkabata at isa sa pinakapinagamit na mapagkukunan sa ang kanyang buhay.pagtayo ng konstruksyon. Lumalaki, ang pagtanggi ng hukbo na pumasok bilang isang piloto sa panahon ng World War II dahil sa tuberculosis ay lilikha sa Mishima ng isang malalim na pagkabigo na nagpasya siyang magpagaan sa pag-eehersisyo (ang kanyang bantog na mga snapshot na kinunan noong 50 ay ilang mga halimbawa) at ang panitikan.
Tinukoy bilang nangungunang postwar Japanese na manunulat, Sumulat si Mishima ng 40 nobela, 18 dula, 20 libro ng maikling kwento, at isa pang 20 sanaysay.. Sa kanyang mga gawa, ang pinakatanyag ay Ang mandaragat na nawala ang biyaya ng dagat, Mga pagtatapat ng isang maskara, Ang bulung-bulungan ng mga alon, at ang tetralogy Ang dagat ng pagkamayabong, binubuo ng mga pamagat na Niyebe ng tagsibol, Mga tumatakas na kabayo, Ang templo ng bukang liwayway at ang katiwalian ng isang anghel. Gumagawa ng isang partikular na istilo kung saan kumukuha ng pagkakataon si Mishima na isuka ang kanyang paningin ng isang mundo kung saan hindi siya nagkasya.
Isang matalinong manlalakbay at isang tatlong beses na kandidato ng Nobel (pinaniniwalaan na hindi siya nagtagumpay dahil sa kanyang kanang kanang ideolohiya), ang may-akda ay naging isang misteryo sa kanyang sarili, na tinanggap ng isang konserbatismo na nagbuklod at nabigo sa kanya magkatulad.
Namatay si Mishima noong 1970 na ginagawa ang yukuku, isang ritwal na pagpapakamatay ng pamana ng samurai na isinulong ng Tatenokai, isang milisya ng militar na ipinagtanggol ang mga sinaunang halaga ng bansang Hapon, sa pamamagitan ng pagpugot ng ulo. Pinlano ni Mishima ang kanyang kamatayan sa loob ng apat na taon at ipinadala ang huling pamagat ng The Sea of Fertility sa kanyang publisher bago magpasya.
Bagaman ang ilang mga gawa ay maaaring hindi ang pinakaangkop kapag pumapasok sa Mishima uniberso, Ang tsismis ng surf Ito ay isang simple at perpektong aklat upang magsimula. Isang trabaho na nagpapahintulot sa iyo na maglakbay sa isang malayong isla ng bonfires sa beach at mga kagubatan ng pine na nakapalibot sa mga malungkot na templo, ngunit upang mawala din sa mga kaugalian ng isla ng isang lugar kung saan ang kalikasan ay isa pang kapitbahay, kung saan ang teknolohiya, mga sinehan at pagmamadalian ng Ang "sibilisasyon" ay malayong mga alingawngaw lamang.
May nabasa ka ba mula kay Mishima?